ngoại động từ
nắm và sử dụng (vũ khí)
dùng, cầm (một dụng cụ)
to wield the pen: viết
(nghĩa bóng) sử dụng, vận dụng, thi hành
to wield power: sử dụng quyền lực (quyền hành)
to wield influence: có nh hưởng, có thế lực
vận dụng
/wiːld//wiːld/Từ "wield" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "wealdan", có nghĩa là cai trị, cai quản hoặc thực thi quyền lực. Động từ này cũng liên quan đến từ tiếng Anh cổ "weal", có nghĩa là phúc lợi hoặc sự khỏe mạnh. Trong tiếng Anh trung đại, "wield" mang một ý nghĩa mới, cụ thể liên quan đến vũ khí. Nó có nghĩa là "cầm và sử dụng vũ khí một cách khéo léo, đặc biệt là trong trận chiến". Cách sử dụng này vẫn được sử dụng cho đến ngày nay, vì "wield" thường được dùng để mô tả sự thành thạo của một ai đó đối với một loại vũ khí hoặc công cụ cụ thể. Nguồn gốc của từ "wield" làm nổi bật mối liên hệ giữa quyền lực và vũ khí trong bối cảnh lịch sử. Nó nhấn mạnh ý tưởng rằng những người sở hữu các công cụ hoặc vũ khí hiệu quả có khả năng gây ảnh hưởng và kiểm soát đáng kể đối với người khác.
ngoại động từ
nắm và sử dụng (vũ khí)
dùng, cầm (một dụng cụ)
to wield the pen: viết
(nghĩa bóng) sử dụng, vận dụng, thi hành
to wield power: sử dụng quyền lực (quyền hành)
to wield influence: có nh hưởng, có thế lực
to have and use power, authority, etc.
để có và sử dụng quyền lực, quyền hạn, vv.
Cô ấy nắm giữ quyền lực to lớn trong đảng.
to hold something, ready to use it as a weapon or tool
giữ cái gì đó, sẵn sàng sử dụng nó như một vũ khí hoặc công cụ
Anh ta đang cầm một con dao lớn.
Từ, cụm từ liên quan