chấp nhận, chấp thuận
/əkˈsɛpt/
Từ "accept" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Nó bắt nguồn từ động từ "accipere", có nghĩa là "nhận" hoặc "lấy". Động từ tiếng Latin này là sự kết hợp của "ad" có nghĩa là "to" và "capere" có nghĩa là "lấy". Theo thời gian, động từ tiếng Latin "accipere" đã phát triển thành từ tiếng Anh trung đại "accepten," được ghi chép lần đầu tiên vào thế kỷ 13. Trong tiếng Anh trung đại, "accepten" có nghĩa là "nhận một cách sẵn lòng" hoặc "lấy một cách tử tế". Từ tiếng Anh hiện đại "accept" vẫn giữ nguyên nghĩa của nó, nhưng cách viết và cách phát âm của nó đã thay đổi đôi chút qua nhiều thế kỷ. Ngày nay, "accept" là một động từ có nghĩa là nhận một thứ gì đó một cách sẵn lòng, chẳng hạn như một lời đề nghị, một món quà hoặc một lời mời.
ngoại động từ
nhận, chấp nhận, chấp thuận
to accept a proposal: chấp nhận một đề nghị
to accept a present: nhận một món quà
to accept an invitation: nhận lời mời
thừa nhận
to accept a truth: thừa nhận một sự thật
đảm nhận (công việc...)
Default
nhận, chấp nhận; thừa nhận; không bác bỏ
to take willingly something that is offered; to say ‘yes’ to an offer, invitation, etc.
sẵn sàng nhận một cái gì đó được cung cấp; để nói 'có' với một lời đề nghị, lời mời, v.v.
Anh ấy ngỏ lời cầu hôn tôi và tôi đã chấp nhận.
Hãy chấp nhận lời xin lỗi chân thành của chúng tôi.
Trời đang mưa nên tôi chấp nhận lời đề nghị đi nhờ của anh ấy.
Rất tiếc là tôi không thể chấp nhận lời mời tử tế của bạn.
Ban giám đốc đã chấp nhận đề nghị của chúng tôi.
Cô ấy quyết định không chấp nhận công việc.
Xin hãy nhận lấy tấm lòng tri ân nhỏ bé này của tôi.
Anh ta bị buộc tội nhận hối lộ từ một công ty cung cấp.
Cô ấy nói cô ấy sẽ chấp nhận 15 đô la cho nó.
Tôi đã nhận món quà từ chị tôi.
Cô ấy vui vẻ chấp nhận lời xin lỗi của tôi.
Cô đã nhận hối lộ từ một cảnh sát chìm.
Từ, cụm từ liên quan
to agree to or approve of something
đồng ý hoặc chấp thuận một cái gì đó
Họ chấp nhận quyết định của tòa án.
Thẩm phán từ chối chấp nhận bằng chứng của ông.
Anh ấy chấp nhận tất cả những thay đổi mà chúng tôi đề xuất.
Bạn có sẵn sàng chấp nhận thử thách không?
Cô ấy sẽ không chấp nhận lời khuyên từ bất cứ ai.
Bài viết của tôi đã được chấp nhận xuất bản.
Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận quyết định của ủy ban.
Tôi rất không sẵn lòng chấp nhận sự từ chức của cô ấy.
Anh ấy không chấp nhận lời khuyên của tôi.
Những con số này không nên được chấp nhận theo mệnh giá.
Từ, cụm từ liên quan
to take payment in a particular form
nhận thanh toán dưới một hình thức cụ thể
Máy này chỉ chấp nhận tiền xu.
Thẻ tín dụng được chấp nhận rộng rãi.
to admit that you are responsible or to blame for something
thừa nhận rằng bạn phải chịu trách nhiệm hoặc đổ lỗi cho một cái gì đó
Anh ấy chấp nhận hoàn toàn trách nhiệm về những gì đã xảy ra.
Bạn phải chấp nhận hậu quả của hành động của bạn.
Công ty không thể chịu trách nhiệm pháp lý đối với mọi thiệt hại do thiên tai gây ra.
Nhà trường không chịu trách nhiệm đối với những đồ vật bị mất hoặc bị đánh cắp trong khuôn viên trường.
to continue in a difficult situation without complaining, because you realize that you cannot change it
tiếp tục trong một tình huống khó khăn mà không phàn nàn, bởi vì bạn nhận ra rằng bạn không thể thay đổi nó
Bạn chỉ cần chấp nhận sự thật là chúng ta sẽ không bao giờ giàu có.
sẵn lòng/chuẩn bị chấp nhận cái gì đó
Sẽ không có gì thay đổi chừng nào người lao động tiếp tục chấp nhận những điều kiện kinh khủng này.
Họ chấp nhận rủi ro như một phần của công việc.
Anh chỉ từ chối chấp nhận rằng cha anh không còn ở đó nữa.
Một số người sẵn sàng chấp nhận rằng họ có thể phải trả tiền cho việc điều trị y tế.
Anh ấy sẽ không chấp nhận sự thật rằng cha anh ấy đã chết.
to make somebody feel welcome and part of a group
làm cho ai đó cảm thấy được chào đón và là một phần của một nhóm
Có thể phải mất nhiều năm mới được cộng đồng địa phương chấp nhận hoàn toàn.
Cô chưa bao giờ được chấp nhận vào thế giới thực chất là của đàn ông.
Anh chưa bao giờ thực sự chấp nhận cô là con ruột của mình.
Từ, cụm từ liên quan
to believe that something is true
để tin rằng điều gì đó là sự thật
Tôi không chấp nhận phiên bản sự kiện của anh ấy.
Chúng ta có thể chấp nhận tài khoản của anh ấy là phiên bản thật không?
Tôi chấp nhận rằng điều này sẽ không phổ biến.
Tôi chưa sẵn sàng chấp nhận rằng quyết định này là cuối cùng.
Người ta thường chấp nhận rằng mọi người được thúc đẩy bởi sự thành công.
Lực lượng lao động của họ được chấp nhận rộng rãi là có điều kiện tốt nhất ở Châu Âu.
Đó là sự thật nhưng khó chấp nhận.
Hầu hết mọi người đã chấp nhận rằng chiến tranh là không thể tránh khỏi.
Chính phủ bây giờ chấp nhận sự cần thiết phải thay đổi.
to allow somebody to join an organization, attend an institution, use a service, etc.
cho phép ai đó tham gia một tổ chức, tham dự một tổ chức, sử dụng một dịch vụ, v.v.
Trường đại học anh nộp đơn đã chấp nhận anh.
Cô ấy thất vọng vì không được nhận vào câu lạc bộ.
Chủ nhà sẵn sàng chấp nhận chúng tôi là người thuê nhà.
Cô được nhận vào học nhạc.
Từ, cụm từ liên quan
