Định nghĩa của từ system

an organized set of ideas or theories or a particular way of doing something

một tập hợp có tổ chức các ý tưởng hoặc lý thuyết hoặc một cách cụ thể để làm điều gì đó

Ví dụ:

reform of the country's education system
cải cách hệ thống giáo dục của đất nước
the criminal justice system
hệ thống tư pháp hình sự
the healthcare system
hệ thống chăm sóc sức khỏe
the legal/financial/political system
hệ thống pháp luật/tài chính/chính trị
Systems are in place for dealing with complaints.
Có sẵn các hệ thống để giải quyết khiếu nại.
a system of government
một hệ thống chính phủ

Ví dụ bổ sung:

How is the system organized?
Hệ thống được tổ chức như thế nào?
The game has a complex scoring system.
Trò chơi có hệ thống tính điểm phức tạp.
Under the new system, all children will be monitored by a senior social worker.
Theo hệ thống mới, tất cả trẻ em sẽ được giám sát bởi một nhân viên xã hội cấp cao.
This system allows you to study at your own speed.
Hệ thống này cho phép bạn học theo tốc độ của riêng bạn.
Fortunately the class system is not as rigid as it once was.
May mắn thay hệ thống giai cấp không còn cứng nhắc như trước nữa.

Từ, cụm từ liên quan

a group of things, pieces of equipment, etc. that are connected or work together

một nhóm đồ vật, thiết bị, v.v. được kết nối hoặc làm việc cùng nhau

Ví dụ:

They installed a security system but it failed.
Họ đã cài đặt một hệ thống an ninh nhưng nó không thành công.
How does the system work?
Làm thế nào để hệ thống làm việc?

Ví dụ bổ sung:

The alarm system had been switched off.
Hệ thống báo động đã bị tắt.
He is currently on a life-support system in the local hospital.
Anh ấy hiện đang được hỗ trợ sự sống tại bệnh viện địa phương.
attempts to disrupt the rail system
cố gắng phá vỡ hệ thống đường sắt

Từ, cụm từ liên quan

a set of computer equipment and programs that are used together

một tập hợp các thiết bị và chương trình máy tính được sử dụng cùng nhau

Ví dụ:

to develop a new computer system
để phát triển một hệ thống máy tính mới
We're designing a voice-recognition system.
Chúng tôi đang thiết kế một hệ thống nhận dạng giọng nói.
computerized information systems
hệ thống thông tin máy tính

Từ, cụm từ liên quan

a human or an animal body, or a part of it, when it is being thought of as the organs and processes that make it function

cơ thể con người hoặc động vật, hoặc một bộ phận của nó, khi nó được coi là các cơ quan và quá trình giúp nó hoạt động

Ví dụ:

Wait until the drugs have passed through your system.
Đợi cho đến khi thuốc đi qua hệ thống của bạn.
the male reproductive system
hệ thống sinh sản nam
Returning to work after a long break can be a terrible shock to the system (= a big change that is difficult to deal with).
Trở lại làm việc sau một thời gian dài nghỉ ngơi có thể là một cú sốc khủng khiếp đối với hệ thống (= một sự thay đổi lớn khó giải quyết).

Từ, cụm từ liên quan

the rules or people that control a country or an organization, especially when they seem to be unfair because you cannot change them

các quy tắc hoặc những người kiểm soát một quốc gia hoặc một tổ chức, đặc biệt khi chúng có vẻ không công bằng vì bạn không thể thay đổi chúng

Ví dụ:

You can't beat the system (= you must accept it).
Bạn không thể đánh bại hệ thống (= bạn phải chấp nhận nó).
You have to learn how to work the system if you want to succeed.
Bạn phải học cách vận hành hệ thống nếu muốn thành công.
young people rebelling against the system
giới trẻ nổi dậy chống lại hệ thống

Từ, cụm từ liên quan

systemnoun
hệ thống, chế độ
/ˈsɪstɪm/