palaver
/pəˈlɑːvə(r)//pəˈlɑːvər/Nguồn gốc từGiữa thế kỷ 18 (theo nghĩa là ‘một cuộc nói chuyện giữa người dân bộ lạc và thương nhân’): từ tiếng Bồ Đào Nha palavra ‘từ’, từ tiếng Latin parabola ‘so sánh’, từ tiếng Hy Lạp parabolē ‘đặt cạnh nhau, ứng dụng’, từ para- ‘bên cạnh’ + bolē ‘một cú ném’ (từ động từ ballein).
danh từ
lời nói ba hoa
lời dỗ ngọt, lời phỉnh phờ, lời tán tỉnh
within the palaver of: trong giới hạn
cuộc hội đàm (giữa thổ dân Châu Phi với thương nhân, nhà thám hiểm...)
danh từ
cọc, cọc rào
(thường), (nghĩa bóng) giới hạn
within the palaver of: trong giới hạn
vạch dọc giữa (trên huy hiệu)
a lot of unnecessary activity, excitement or trouble, especially caused by something that is not important
nhiều hoạt động không cần thiết, phấn khích hoặc rắc rối, đặc biệt là do điều gì đó không quan trọng
Tất cả những gì palaver nói về?
Thật là một kẻ hèn nhát, đang cố gắng xin một thị thực mới!
Cuộc đàm phán kinh doanh trở nên dài dòng vì cả hai bên đều có quan điểm mạnh mẽ và từ chối thỏa hiệp.
Sau nhiều giờ tranh luận về vụ bê bối chính trị mới nhất, các quan chức chính phủ cuối cùng đã đưa ra quyết định.
Cuộc nói chuyện của đội ngũ bán hàng với khách hàng tiềm năng kéo dài đến nỗi họ gần như bỏ lỡ giờ nghỉ trưa.
Từ, cụm từ liên quan
talk that does not have any meaning
nói chuyện không có ý nghĩa gì
Anh ấy đang nói chuyện nhạt nhẽo.
Từ, cụm từ liên quan
