danh từ
sự tranh luận, sự tranh cãi
cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến
không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa
Định nghĩa của từ controversy
controversynoun
tranh cãi
/ˈkɒntrəvɜːsi//ˈkɑːntrəvɜːrsi/Từ "controversy" có nguồn gốc từ tiếng Latin thời trung cổ, khi đó nó được viết là "controversia". Từ Latin này bắt nguồn từ hai từ Latin khác, "contra" có nghĩa là "chống lại" và "verba" có nghĩa là "words" hoặc "tuyên bố". Trong luật La Mã cổ đại, "controversia" ám chỉ tranh chấp pháp lý hoặc bất đồng giữa hai bên. Về cơ bản, đây là tranh chấp về các vấn đề pháp lý, phát sinh từ sự khác biệt trong từ ngữ và tuyên bố, do đó có tên gọi là "contreversie" được dịch sang tiếng Pháp cổ. Vào thế kỷ 14, từ tiếng Pháp cổ đã du nhập vào tiếng Anh trung đại, nơi nó trở thành "contrev Các khái niệm tiếng Latin khoa học thời bấy giờ, như "controversia" và "schola", có nghĩa là "trường học", bắt đầu ảnh hưởng đến tiếng Anh. "Controversia", với ý nghĩa xung đột và các ý tưởng khác nhau, bắt đầu hợp nhất với nghĩa của "schola" trong từ tiếng Anh "controversy" để biểu thị một cuộc tranh luận hoặc bất đồng gây tranh cãi, đặc biệt liên quan đến học thuyết tôn giáo hoặc các vấn đề chính trị. Ngày nay, "controversy" thường được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ một cuộc tranh luận hoặc bất đồng công khai về một chủ đề cụ thể, thường bao gồm nhiều chủ đề từ chính trị và kinh tế đến khoa học và văn hóa. Nguồn gốc của nó trong tiếng Latin thời trung cổ vẫn là một minh họa thú vị về sự phát triển của ngôn ngữ theo thời gian.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The new healthcare reform proposal has sparked much debate and controversy among politicians and healthcare professionals.
Đề xuất cải cách chăm sóc sức khỏe mới đã gây ra nhiều cuộc tranh luận và tranh cãi trong giới chính trị gia và chuyên gia chăm sóc sức khỏe.
- The use of genetically modified organisms (GMOsin food products continues to be a highly contentious issue, with advocates and critics holding strong opposing views.
Việc sử dụng sinh vật biến đổi gen (GMO) trong thực phẩm vẫn là một vấn đề gây nhiều tranh cãi, với những người ủng hộ và chỉ trích có quan điểm phản đối mạnh mẽ.
- The accusations of election fraud in the recent presidential election have ignited a major controversy, as both supporters and opponents of the winning candidate present their evidence and arguments.
Những cáo buộc gian lận bầu cử trong cuộc bầu cử tổng thống gần đây đã gây ra một cuộc tranh cãi lớn, khi cả những người ủng hộ và phản đối ứng cử viên chiến thắng đều đưa ra bằng chứng và lập luận của mình.
- The decision to allow oil drilling in a protected wildlife area has sparked fierce controversy among environmental activists, conservationists, and local communities affected by the drilling.
Quyết định cho phép khoan dầu tại khu vực bảo tồn động vật hoang dã đã gây ra tranh cãi dữ dội giữa các nhà hoạt động vì môi trường, nhà bảo tồn và cộng đồng địa phương bị ảnh hưởng bởi hoạt động khoan dầu.
- The release of a new study challenging the widely accepted theory on the causes of climate change has sparked a controversy among climate scientists, with critics pointing out flaws in the study's methodology.
Việc công bố một nghiên cứu mới thách thức lý thuyết được chấp nhận rộng rãi về nguyên nhân gây ra biến đổi khí hậu đã gây ra tranh cãi giữa các nhà khoa học về khí hậu, khi những người chỉ trích chỉ ra những sai sót trong phương pháp luận của nghiên cứu.
- The controversy surrounding the use of solitary confinement in prisons has led to renewed calls for alternative approaches to punishment and rehabilitation.
Cuộc tranh cãi xung quanh việc sử dụng hình phạt biệt giam trong nhà tù đã dẫn đến những lời kêu gọi mới về các phương pháp thay thế cho hình phạt và phục hồi chức năng.
- The recent decision by a University to rescind an invitation to a popular speaker due to controversy over the speaker's past statements has sparked a lively debate on issues of free speech and academic freedom.
Quyết định gần đây của một trường đại học về việc hủy bỏ lời mời một diễn giả nổi tiếng do tranh cãi về những phát biểu trước đây của diễn giả đã làm dấy lên một cuộc tranh luận sôi nổi về các vấn đề tự do ngôn luận và tự do học thuật.
- The use of animal testing in medical research has been a contentious issue, with animal rights activists protesting against the practice and advocates arguing that it is necessary for medical advances.
Việc sử dụng thử nghiệm trên động vật trong nghiên cứu y khoa là một vấn đề gây tranh cãi, khi các nhà hoạt động vì quyền động vật phản đối việc làm này, còn những người ủng hộ thì cho rằng điều này là cần thiết cho sự tiến bộ của y khoa.
- The controversy surrounding the handling of the recent mass shooting has sparked debates on issues of gun control, mental health, and police response times.
Cuộc tranh cãi xung quanh cách xử lý vụ xả súng hàng loạt gần đây đã làm dấy lên các cuộc tranh luận về vấn đề kiểm soát súng, sức khỏe tâm thần và thời gian phản ứng của cảnh sát.
- The appointment of a high-profile public figure to a prestigious position has sparked controversy due to allegations of misconduct and conflicts of interest, leading to calls for a thorough investigation and possible resignation.
Việc bổ nhiệm một nhân vật công chúng nổi tiếng vào một vị trí uy tín đã gây ra tranh cãi do những cáo buộc về hành vi sai trái và xung đột lợi ích, dẫn đến lời kêu gọi điều tra toàn diện và có thể từ chức.