Định nghĩa của từ writing desk

writing desknoun

bàn viết

/ˈraɪtɪŋ desk//ˈraɪtɪŋ desk/

Thuật ngữ "writing desk" có nguồn gốc từ thế kỷ 17 khi viết là hoạt động phổ biến của cá nhân trong không gian cá nhân. Vào thời điểm đó, mọi người sẽ viết bằng bút và mực trên giấy, và cần có một bề mặt chuyên dụng để đựng các vật dụng cần thiết và tạo điều kiện thuận lợi cho công việc. Bản thân cái tên "writing desk" có thể bắt nguồn từ tiếng Pháp "bureau", là thuật ngữ tiếng Pháp dùng để chỉ "desk" vào thời điểm đó. Khi xu hướng văn hóa Pháp trở nên phổ biến ở Anh, từ "bureau plat" có thể dịch là "bàn làm việc phẳng" hoặc "bàn làm việc" trở nên phổ biến. Thuật ngữ này sau đó trở thành "bàn làm việc" và cuối cùng được rút ngắn thành "writing desk." Theo thời gian, khi công nghệ viết phát triển (ví dụ: Sự ra đời của máy đánh chữ và máy tính), chức năng và thiết kế của bàn viết đã thay đổi. Tuy nhiên, tên gọi này vẫn được sử dụng nhất quán để mô tả bất kỳ bề mặt nào được thiết kế có đủ không gian để viết và lưu trữ các vật dụng viết. Thuật ngữ "writing desk" đã trở thành một cụm từ lâu đời và được công nhận rộng rãi trong tiếng Anh, củng cố vị trí của nó trong cả cách sử dụng hàng ngày và như một hiện vật lịch sử của hoạt động viết lách đã có từ nhiều thế kỷ.

namespace
Ví dụ:
  • As soon as I enter my study, I head straight to my writing desk to start penning down my thoughts.

    Ngay khi bước vào phòng làm việc, tôi đi thẳng đến bàn viết để bắt đầu ghi lại những suy nghĩ của mình.

  • The author's writing desk was cluttered with books, papers, and empty coffee cups, a testament to the intensity of his creative process.

    Bàn làm việc của tác giả ngổn ngang sách vở, giấy tờ và tách cà phê rỗng, minh chứng cho quá trình sáng tạo mãnh liệt của ông.

  • She preferred to write in complete silence, with nothing but the smooth surface of her writing desk to provide her with a peaceful sanctuary.

    Bà thích viết trong sự im lặng hoàn toàn, chỉ có bề mặt nhẵn của bàn viết mang đến cho bà một nơi trú ẩn yên bình.

  • The antique writing desk that had been in the family for generations had seen its fair share of words and stories, each one adding to its already rich history.

    Chiếc bàn viết cổ đã thuộc về gia đình qua nhiều thế hệ đã chứng kiến ​​không ít câu chuyện và lời nói, mỗi câu chuyện lại làm tăng thêm lịch sử phong phú của nó.

  • The writing desk performed double duty as both a workspace and a storage unit, with built-in drawers that hid away pens, paper clips, and other necessary supplies.

    Bàn viết có chức năng kép là vừa là nơi làm việc vừa là nơi lưu trữ, với các ngăn kéo tích hợp để cất bút, kẹp giấy và các vật dụng cần thiết khác.

  • The writer's eyes glued to the page, his fingers dancing on the keys of the laptop that now replaced the traditional old-fashioned writing desk.

    Đôi mắt của nhà văn dán chặt vào trang giấy, những ngón tay nhảy múa trên bàn phím của chiếc máy tính xách tay hiện đang thay thế cho chiếc bàn viết truyền thống kiểu cũ.

  • The writing desk was strategically placed near the window, with a view of the garden that provided a much-needed source of inspiration.

    Bàn viết được đặt ở vị trí chiến lược gần cửa sổ, có thể nhìn ra khu vườn, mang đến nguồn cảm hứng vô cùng cần thiết.

  • The writing desk became a character in its own right, a stout witness to the ups and downs of the author's writing journey.

    Chiếc bàn viết trở thành một nhân vật riêng biệt, một nhân chứng vững chắc cho những thăng trầm trong hành trình viết lách của tác giả.

  • The writer's hand brushed against the cool, polished surface of the writing desk, reminding him of the countless hours he had spent with his fingers moving across it.

    Bàn tay của người viết lướt nhẹ trên bề mặt mát lạnh, bóng loáng của bàn viết, gợi cho anh nhớ về vô số giờ anh đã dành để lướt những ngón tay trên bàn viết.

  • When the muse came knocking, the writer accompanied her eagerly to his beloved writing desk, a space that had become an extension of his own self.

    Khi nàng thơ đến gõ cửa, nhà văn háo hức theo nàng đến chiếc bàn viết thân yêu của mình, một không gian đã trở thành phần mở rộng của chính bản thân ông.

Từ, cụm từ liên quan