Định nghĩa của từ succeed

to achieve something that you have been trying to do or get; to have the result or effect that was intended

để đạt được điều gì đó mà bạn đã cố gắng làm hoặc đạt được; để có kết quả hoặc tác dụng đã được dự định

Ví dụ:

Our plan succeeded.
Kế hoạch của chúng tôi đã thành công.
Whether we succeed or fail depends on ingenuity and luck.
Chúng ta thành công hay thất bại đều phụ thuộc vào sự khéo léo và may mắn.
He succeeded in getting a place at art school.
Anh ấy đã thành công trong việc giành được một suất vào trường nghệ thuật.
I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended).
Tôi đã cố gắng thảo luận với cô ấy nhưng chỉ thành công trong việc khiến cô ấy tức giận (= tôi đã thất bại và làm ngược lại những gì tôi dự định).

Ví dụ bổ sung:

No company can hope to succeed at everything.
Không công ty nào có thể hy vọng thành công ở mọi việc.
The appeal is unlikely to succeed.
Việc kháng cáo khó có thể thành công.
They very nearly succeeded in blowing up the building.
Họ gần như đã thành công trong việc làm nổ tung tòa nhà.
This option has rarely succeeded in recent years.
Tùy chọn này hiếm khi thành công trong những năm gần đây.
We feel that we have largely succeeded in our aims.
Chúng tôi cảm thấy rằng chúng tôi đã phần lớn thành công trong mục tiêu của mình.

Từ, cụm từ liên quan

to be successful in your job, earning money, power, respect, etc.

để thành công trong công việc, kiếm tiền, quyền lực, sự tôn trọng, v.v.

Ví dụ:

You will have to work hard if you are to succeed.
Bạn sẽ phải làm việc chăm chỉ nếu muốn thành công.
She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business.
Cô ấy không có sự tàn nhẫn cần thiết để thành công trong kinh doanh.
He had hoped to succeed as a violinist.
Anh ấy đã hy vọng thành công với tư cách là một nghệ sĩ violin.

Ví dụ bổ sung:

She has succeeded in a difficult career.
Cô đã thành công trong một sự nghiệp khó khăn.
You're much more likely to succeed in a business with a partner than without one.
Bạn có nhiều khả năng thành công trong kinh doanh khi có đối tác hơn là không có đối tác.
The engineering career structure worked against women succeeding.
Cơ cấu nghề nghiệp kỹ sư đã cản trở sự thành công của phụ nữ.
We are looking for individuals with a determination to succeed.
Chúng tôi đang tìm kiếm những cá nhân có quyết tâm thành công.
She can teach you how to succeed at tennis.
Cô ấy có thể dạy bạn cách thành công trong môn quần vợt.

Từ, cụm từ liên quan

to come next after somebody/something and take their/its place or position

tiếp theo sau ai/cái gì và chiếm lấy vị trí hoặc vị trí của họ/nó

Ví dụ:

Who succeeded Kennedy as President?
Ai kế nhiệm Kennedy làm Tổng thống?
Their early success was succeeded by a period of miserable failure.
Thành công ban đầu của họ được nối tiếp bằng một giai đoạn thất bại thảm hại.
Strands of DNA are reproduced through succeeding generations.
Các sợi DNA được sao chép qua các thế hệ tiếp theo.

Ví dụ bổ sung:

He was appointed to succeed Sir Georg Solti as head of the Chicago Symphony Orchestra.
Ông được bổ nhiệm kế nhiệm Sir Georg Solti làm người đứng đầu Dàn nhạc giao hưởng Chicago.
He was expected to succeed Jack Smith as CEO when he retired.
Ông được kỳ vọng sẽ kế nhiệm Jack Smith làm Giám đốc điều hành khi ông nghỉ hưu.
He was widely tipped to succeed Mrs May as leader of the party.
Nhiều người cho rằng ông sẽ kế nhiệm bà May làm lãnh đạo đảng.

Từ, cụm từ liên quan

to gain the right to a title, property, etc. when somebody dies

để đạt được quyền có danh hiệu, tài sản, vv khi ai đó chết

Ví dụ:

She succeeded to the throne (= became queen) in 1558.
Cô kế vị ngai vàng (= trở thành nữ hoàng) vào năm 1558.
He had no right to succeed to the tenancy when his father died.
Anh ta không có quyền kế thừa quyền thuê nhà khi cha anh ta qua đời.

Từ, cụm từ liên quan

succeedverb
nối tiếp, kế tiếp, kế nghiệp, kế vị
/səkˈsiːd/