Định nghĩa của từ change

changeverb

thay đổi, sự thay đổi, sự biến đổi

/tʃeɪn(d)ʒ/

Định nghĩa của từ undefined

Từ "change" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ. Từ được ghi chép sớm nhất là trong Beowulf, một bài thơ từ khoảng năm 800 sau Công nguyên, trong đó từ được viết là "ge-chēange" và có nghĩa là "to exchange" hoặc "thay thế". Từ tiếng Anh cổ này bắt nguồn từ "cēosan", có nghĩa là "xem xét" hoặc "suy nghĩ". Theo thời gian, định nghĩa của từ "change" đã mở rộng để bao gồm các khái niệm về chuyển đổi, sửa đổi và thay thế. Vào thế kỷ 13, từ tiếng Latin "mutatio" đã ảnh hưởng đến sự phát triển của tiếng Anh, dẫn đến từ hiện đại "change" bao gồm nhiều nghĩa hơn. Ngày nay, từ "change" có thể ám chỉ những thay đổi trong nhiều khía cạnh của cuộc sống, từ chuyển đổi về mặt thể chất đến những thay đổi về mặt xã hội và cảm xúc.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningsự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi

exampleall things change: mọi vật đều thay đổi

examplejust for a change: để thay đổi một chút

examplechange for the better: sự thay đổi tốt hơn

meaningtrăng non

examplewhen does the moon change?: khi nào sang tuần trăng mới, khi nào có trăng non?

exampleto change places with somebody: đổi chỗ cho ai

examplething changes hands: vật thay tay đổi chủ

meaningbộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes)

exampleI'll change and come down at once: tôi sẽ thay quần áo và xuống ngay

type ngoại động từ

meaningđổi, thay, thay đổi

exampleall things change: mọi vật đều thay đổi

examplejust for a change: để thay đổi một chút

examplechange for the better: sự thay đổi tốt hơn

meaningđổi, đổi chác

examplewhen does the moon change?: khi nào sang tuần trăng mới, khi nào có trăng non?

exampleto change places with somebody: đổi chỗ cho ai

examplething changes hands: vật thay tay đổi chủ

meaning(: to, into, from) biến đổi, đổi thành

exampleI'll change and come down at once: tôi sẽ thay quần áo và xuống ngay

become/make different

to become different

trở nên khác biệt

Ví dụ:
  • Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.

    Rick vẫn không thay đổi. Anh ấy trông giống hệt như khi còn ở trường.

  • We examined changing attitudes towards education.

    Chúng tôi đã xem xét việc thay đổi thái độ đối với giáo dục.

  • The company failed to adapt to changing circumstances.

    Công ty không thể thích ứng với hoàn cảnh thay đổi.

  • Things have changed dramatically since then.

    Mọi thứ đã thay đổi đáng kể kể từ đó.

  • Her life changed completely when she won the lottery.

    Cuộc sống của cô thay đổi hoàn toàn khi cô trúng số độc đắc.

  • My attitude to life has changed with age.

    Thái độ của tôi với cuộc sống đã thay đổi theo tuổi tác.

Ví dụ bổ sung:
  • Attitudes to marriage are changing fast.

    Thái độ đối với hôn nhân đang thay đổi nhanh chóng.

  • Her voice changed subtly.

    Giọng cô thay đổi một cách tinh tế.

  • Jane has changed a lot since she went to college.

    Jane đã thay đổi rất nhiều kể từ khi cô vào đại học.

  • Our way of life has changed dramatically over the last ten years.

    Cách sống của chúng ta đã thay đổi đáng kể trong mười năm qua.

  • The language is changing all the time.

    Ngôn ngữ luôn thay đổi.

Từ, cụm từ liên quan

to make somebody/something different

làm cho ai đó/cái gì đó khác đi

Ví dụ:
  • Fame hasn't really changed him.

    Sự nổi tiếng không thực sự thay đổi anh ấy.

  • That experience changed my life.

    Trải nghiệm đó đã thay đổi cuộc đời tôi.

  • The internet has changed the way people work.

    Internet đã thay đổi cách mọi người làm việc.

Ví dụ bổ sung:
  • Information technology has changed the way people work.

    Công nghệ thông tin đã thay đổi cách con người làm việc.

  • It can be hard to get people to change their habits.

    Có thể khó để khiến mọi người thay đổi thói quen của họ.

  • Technology has forever changed the way businesses operate.

    Công nghệ đã thay đổi mãi mãi cách thức hoạt động của các doanh nghiệp.

  • This incident changed the whole course of events.

    Sự việc này đã thay đổi toàn bộ diễn biến của sự kiện.

Từ, cụm từ liên quan

to pass from one state or form into another; to make somebody/something pass from one state or form into another

chuyển từ trạng thái này hoặc hình thức sang trạng thái khác; làm cho ai/cái gì chuyển từ trạng thái này hoặc dạng này sang trạng thái khác

Ví dụ:
  • Wait for the traffic lights to change.

    Đợi đèn giao thông chuyển màu.

  • The lights changed from red to green.

    Đèn đã chuyển từ đỏ sang xanh.

  • The lights changed to green.

    Đèn đã chuyển sang màu xanh.

  • Caterpillars change into butterflies.

    Sâu bướm biến thành bướm.

  • With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince.

    Với chiếc đũa thần của mình, cô đã biến con ếch thành một hoàng tử đẹp trai.

  • He managed to change the mood from tense to relaxed in minutes.

    Anh ấy đã thay đổi được tâm trạng từ căng thẳng sang thoải mái chỉ trong vài phút.

Ví dụ bổ sung:
  • Caracas changed from a small town into a busy city.

    Caracas đã thay đổi từ một thị trấn nhỏ thành một thành phố sầm uất.

  • His anger changed to sadness.

    Sự tức giận của anh chuyển thành nỗi buồn.

to stop having one state, position or direction and start having another

ngừng có một trạng thái, vị trí hoặc phương hướng và bắt đầu có một trạng thái, vị trí hoặc phương hướng khác

Ví dụ:
  • Leaves change colour in autumn.

    Lá đổi màu vào mùa thu.

  • The wind has changed direction.

    Gió đã đổi hướng.

  • Our ship changed course.

    Con tàu của chúng tôi đã thay đổi hướng đi.

  • The fruit changes colour as it ripens.

    Quả thay đổi màu sắc khi chín.

replace

to replace one thing, person, service, etc. with something new or different

để thay thế một thứ, con người, dịch vụ, vv bằng một cái gì đó mới hoặc khác

Ví dụ:
  • I want to change my doctor.

    Tôi muốn thay đổi bác sĩ của tôi.

  • I didn't change my name when I got married.

    Tôi không đổi tên khi kết hôn.

  • That back tyre needs changing.

    Lốp sau đó cần thay.

  • We change our car every two years.

    Chúng tôi thay đổi chiếc xe của mình hai năm một lần.

  • The law was changed in 2001.

    Luật đã được thay đổi vào năm 2001.

  • Don't change the subject!

    Đừng thay đổi chủ đề!

  • We changed the car for a bigger one.

    Chúng tôi đã đổi chiếc xe lớn hơn.

  • She changed her name to his.

    Cô đổi tên mình thành tên anh.

exchange

to exchange positions, places, etc. with somebody else, so that you have what they have, and they have what you have

trao đổi vị trí, địa điểm, v.v. với người khác, để bạn có những gì họ có, và họ có những gì bạn có

Ví dụ:
  • At half-time the teams change ends.

    Vào giờ nghỉ giữa hai đội thay đổi kết thúc.

  • We asked the waiter if we could change tables.

    Chúng tôi hỏi người phục vụ liệu chúng tôi có thể đổi bàn được không.

  • Can I change seats with you?

    Tôi có thể đổi chỗ với bạn được không?

money

to exchange money into the money of another country

đổi tiền sang tiền của nước khác

Ví dụ:
  • I need to change some euros.

    Tôi cần đổi một số euro.

  • to change dollars into yen

    đổi đô la sang yên

to exchange money for the same amount in different coins or notes

đổi tiền với số tiền tương tự bằng các đồng tiền hoặc giấy bạc khác nhau

Ví dụ:
  • Can you change a £20 note?

    Bạn có thể đổi tờ 20 bảng được không?

  • The storekeeper changed my dollar bill for four quarters.

    Người thủ kho đã đổi tờ đô la của tôi trong bốn phần tư.

goods

to exchange something that you have bought for something else, especially because there is something wrong with it; to give a customer a new item because there is something wrong with the one they have bought

đổi một thứ mà bạn đã mua lấy một thứ khác, đặc biệt là vì nó có vấn đề gì đó; đưa cho khách hàng một món đồ mới vì có gì đó không ổn với món hàng họ đã mua

Ví dụ:
  • This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.

    Chiếc áo sơ mi tôi mua này quá nhỏ - tôi sẽ phải đổi nó lấy một chiếc lớn hơn.

  • Of course we'll change it for a larger size, Madam.

    Tất nhiên là chúng tôi sẽ đổi cỡ lớn hơn, thưa bà.

  • If you bring the dress back with the receipt, you can change it.

    Nếu bạn mang chiếc váy trở lại cùng với biên lai, bạn có thể thay đổi nó.

bus/train/plane

to go from one bus, train, etc. to another in order to continue a journey

đi từ một chiếc xe buýt, xe lửa, vv đến một chiếc khác để tiếp tục một cuộc hành trình

Ví dụ:
  • Where do I have to change?

    Tôi phải thay đổi ở đâu?

  • Change at Reading (for London).

    Thay đổi tại Reading (đối với London).

  • I stopped in Moscow only to change planes.

    Tôi dừng lại ở Moscow chỉ để đổi máy bay.

clothes

to put on different or clean clothes

mặc quần áo khác hoặc sạch sẽ

Ví dụ:
  • I went into the bedroom to change.

    Tôi vào phòng ngủ để thay đồ.

  • She changed into her swimsuit.

    Cô đã thay bộ đồ bơi của mình.

  • You need to change out of those wet things.

    Bạn cần phải thay đồ ướt ra.

  • I didn't have time to change clothes before the party.

    Tôi không có thời gian để thay quần áo trước bữa tiệc.

  • I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on).

    Tôi không có thời gian để thay đồ trước bữa tiệc (= mặc quần áo khác vào).

baby

to put clean clothes or a clean nappy on a baby

mặc quần áo sạch hoặc tã sạch cho em bé

Ví dụ:
  • She can't even change a nappy.

    Cô ấy thậm chí còn không thể thay tã.

  • The baby needs changing.

    Em bé cần thay đổi.

  • There are baby changing facilities in all our stores.

    Tất cả các cửa hàng của chúng tôi đều có cơ sở thay tã cho em bé.

bed

to put clean sheets, etc. on a bed

đặt những tấm trải giường sạch sẽ, v.v. lên giường

Ví dụ:
  • to change the sheets

    để thay đổi tờ giấy

  • Could you help me change the bed?

    Bạn có thể giúp tôi thay giường được không?

Từ, cụm từ liên quan

Thành ngữ

change hands
to pass to a different owner
  • The house has changed hands several times.
    • change horses in midstream
    to change to a different or new activity while you are in the middle of something else; to change from supporting one person or thing to another
    change your/somebody’s mind
    to change a decision or an opinion
  • Nothing will make me change my mind.
  • What made you change your mind?
    • change/swap places (with somebody)
    to be in somebody else’s situation
  • I'm perfectly happy—I wouldn't change places with anyone.
    • change your tune
    (informal)to express a different opinion or behave in a different way when your situation changes
  • Wait until it happens to him—he'll soon change his tune.
    • change your ways
    to start to live or behave in a different way from before
  • He was in trouble with the police as a teenager but now he’s completely changed his ways.
  • Your father is unlikely to change his ways now.
    • chop and change
    (British English, informal)to keep changing your mind or what you are doing
    a leopard cannot change its spots
    (saying)people cannot change their character, especially if they have a bad character
  • You didn’t really expect her to be on time, did you? A leopard can’t change its spots.