Định nghĩa của từ brusque

brusqueadjective

đồ đạc

/bruːsk//brʌsk/

Từ "brusque" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Từ tiếng Latin "bruscus" có nghĩa là "thistle" hoặc "cây tầm xuân", và có thể bắt nguồn từ bản chất có gai của loài cây này. Trong tiếng Pháp trung đại, từ "brusque" xuất hiện, ban đầu có nghĩa là "rough" hoặc "coarse" theo nghĩa vật lý. Theo thời gian, nghĩa của từ này chuyển sang mô tả tính khí hoặc hành vi của một người là thô lỗ, cộc lốc hoặc cộc lốc. Nghĩa này của từ này đã được đưa vào tiếng Anh trung đại và từ đó trở thành cách phổ biến để mô tả một người ngắn gọn và đi thẳng vào vấn đề, có thể đến mức thô lỗ hoặc thiếu tế nhị. Ngày nay, "brusque" thường được dùng để mô tả một người thẳng thắn và bộc trực, nhưng không phải lúc nào cũng khéo léo trong cách tiếp cận.

Tóm Tắt

type tính từ

meaningsống sượng, lỗ mãng, cộc cằn

namespace
Ví dụ:
  • The boss was so brusque during the meeting that his employees left feeling discouraged and disrespected.

    Ông chủ quá thô lỗ trong cuộc họp khiến nhân viên ra về với cảm giác chán nản và bị coi thường.

  • The waiter's brusque demeanor made the customers feel uncomfortable and unwanted.

    Thái độ thô lỗ của người phục vụ khiến khách hàng cảm thấy không thoải mái và không được chào đón.

  • My grandfather can be quite brusque when it comes to discussing his political views.

    Ông nội tôi có thể khá thẳng thắn khi thảo luận về quan điểm chính trị của mình.

  • The doctor's brusque manner in delivering the bad news left the patient feeling shocked and upset.

    Cách nói cộc lốc của bác sĩ khi thông báo tin xấu khiến bệnh nhân cảm thấy sốc và buồn bã.

  • After the brusque rejection, the job applicant left the interview feeling dejected and disheartened.

    Sau khi bị từ chối một cách đột ngột, ứng viên xin việc rời khỏi buổi phỏng vấn với cảm giác chán nản và buồn bã.

  • The security guard's brusque tone made the perpetrator think twice about trying to sneak into the building.

    Giọng điệu cộc cằn của nhân viên bảo vệ khiến tên thủ phạm phải suy nghĩ kỹ trước khi định lẻn vào tòa nhà.

  • The salesperson's brusque reply made the customer reconsider buying from the company again.

    Câu trả lời cộc lốc của nhân viên bán hàng khiến khách hàng cân nhắc lại việc mua hàng của công ty.

  • The store owner's brusque attitude towards refunds left many customers feeling resentful.

    Thái độ thô lỗ của chủ cửa hàng đối với việc hoàn tiền khiến nhiều khách hàng cảm thấy bực bội.

  • The coach's brusque tactics during practice sessions left the team members feeling unmotivated and demoralized.

    Chiến thuật thô bạo của huấn luyện viên trong các buổi tập khiến các thành viên trong đội cảm thấy mất động lực và chán nản.

  • The lawyer's brusque demeanor put the witness on edge during the trial, making it difficult for them to provide accurate testimony.

    Thái độ thô lỗ của luật sư khiến nhân chứng căng thẳng trong suốt phiên tòa, khiến họ khó có thể đưa ra lời khai chính xác.

Từ, cụm từ liên quan