Định nghĩa của từ soft focus

soft focusnoun

tập trung mềm

/ˌsɒft ˈfəʊkəs//ˌsɔːft ˈfəʊkəs/

Thuật ngữ "soft focus" ban đầu bắt nguồn từ kỹ thuật chụp ảnh trong đó các cạnh của hình ảnh xuất hiện ít rõ nét hơn so với hình ảnh được lấy nét sắc nét. Hiệu ứng này lần đầu tiên đạt được vào đầu những năm 1900 bằng cách vô tình phơi sáng cuộn phim thứ hai khi thay thế nó trong máy ảnh. Do độ nhạy cao hơn của phim ra, nó được phơi sáng từ ánh sáng bên trong, gây ra hiện tượng mờ ở ranh giới hình ảnh. Vào thời điểm đó, "soft focus" ám chỉ kết quả không mong muốn của lỗi phơi sáng, nhưng cuối cùng nó đã trở thành hiệu ứng được các nhiếp ảnh gia săn đón, những người đã sử dụng quy trình này một cách tích cực. Bằng cách cố ý sử dụng một loại ống kính đặc biệt, được gọi là "soft focus lens,", họ có thể tạo ra hình ảnh mềm mại hơn, có màu sắc hơn. Thuật ngữ "soft focus" cũng được áp dụng trong thế giới điện ảnh. Hiệu ứng lấy nét mềm được mong muốn cho các bộ phim có chủ đề lãng mạn hoặc tình cảm vì nó truyền tải được tâm trạng dịu dàng và tinh tế, đồng thời giúp nhấn mạnh biểu cảm và cảm xúc trên khuôn mặt. Ngày nay, trong thời đại kỹ thuật số, "soft focus" vẫn là một thuật ngữ quen thuộc trong nhiếp ảnh và quay phim, được dùng để mô tả tính thẩm mỹ tương tự đạt được thông qua phần mềm chỉnh sửa thay vì ống kính chuyên dụng.

namespace
Ví dụ:
  • The actress's face had a soft focus in the close-up scene, making her features appear more dreamlike and ethereal.

    Khuôn mặt của nữ diễn viên được tập trung nhẹ nhàng trong cảnh quay cận cảnh, khiến các đường nét của cô trông mơ màng và thanh thoát hơn.

  • The camera's soft focus effect blurred the background and brought the protagonist's face into sharp relief, adding a sense of intimacy and intimacy to the scene.

    Hiệu ứng lấy nét mềm của máy ảnh làm mờ hậu cảnh và làm nổi bật khuôn mặt của nhân vật chính, tạo thêm cảm giác gần gũi và thân mật cho cảnh quay.

  • Soft focus on the landscape created an atmospheric effect, as if seen through a haze or a veil, heightening the emotional impact of the shot.

    Việc tập trung nhẹ vào phong cảnh tạo nên hiệu ứng bầu không khí, như thể nhìn qua một làn sương mù hoặc tấm màn che, làm tăng thêm tác động cảm xúc của cảnh quay.

  • The digital filter created soft focus around the subject's face, smoothing out any imperfections and giving a romantic, dreamy feel to the image.

    Bộ lọc kỹ thuật số tạo ra nét mềm mại xung quanh khuôn mặt của chủ thể, làm mịn mọi khuyết điểm và mang lại cảm giác lãng mạn, mơ mộng cho hình ảnh.

  • Soft focus on the couple's bodies as they embraced created a romantic, tender atmosphere that conveyed the depth of their affection.

    Sự tập trung nhẹ nhàng vào cơ thể của cặp đôi khi họ ôm nhau tạo nên bầu không khí lãng mạn, dịu dàng truyền tải được chiều sâu tình cảm của họ.

  • Soft focus on the beach scene created a sense of calmness and serenity, allowing the viewer to focus on the beauty of the scene and its tranquil ambiance.

    Sự tập trung nhẹ nhàng vào cảnh bãi biển tạo nên cảm giác bình yên và thanh thản, cho phép người xem tập trung vào vẻ đẹp của cảnh vật và bầu không khí yên tĩnh của nó.

  • The gentle softness of the focus added a sense of mystery and ambiguity to the shot, drawing the viewer in and making them wonder what secrets the subject was hiding.

    Sự mềm mại nhẹ nhàng của tiêu điểm tạo thêm cảm giác bí ẩn và mơ hồ cho bức ảnh, thu hút người xem và khiến họ tự hỏi chủ thể đang che giấu bí mật gì.

  • Soft focus on the flowers in the garden lent a romantic, dreamy quality to the images, making them look like works of art.

    Việc tập trung nhẹ nhàng vào những bông hoa trong vườn mang lại nét lãng mạn, mơ mộng cho những bức ảnh, khiến chúng trông giống như những tác phẩm nghệ thuật.

  • Soft focus on the textured surface of the water created a sense of movement and fluidity, as if the image was alive and breathing.

    Việc tập trung nhẹ nhàng vào bề mặt có kết cấu của nước tạo ra cảm giác chuyển động và trôi chảy, như thể hình ảnh đang sống và thở.

  • The soft focus on the landscape created a peaceful and meditative ambience, as if the scene were a calming balm that could soothe the soul.

    Sự tập trung nhẹ nhàng vào cảnh quan tạo nên bầu không khí yên bình và thiền định, như thể khung cảnh là một liều thuốc an thần có thể xoa dịu tâm hồn.