Định nghĩa của từ see about

Cụm từ "see about" có lịch sử lâu đời và có phần không rõ ràng trong tiếng Anh. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ thế kỷ 18 và thường là chủ đề tranh luận về ngôn ngữ do thiếu sự quen thuộc như một cấu trúc ngữ pháp chuẩn. Cụm từ "see about" không phải là một thành ngữ hoặc cụm động từ truyền thống như "gọi tắt" hoặc "bình tĩnh". Thay vào đó, nó là một thành ngữ lấp đầy cuộc trò chuyện được sử dụng để báo hiệu yêu cầu hành động hoặc thông tin thêm. Nói một cách đơn giản hơn, nó có nghĩa là chăm sóc một cái gì đó hoặc tìm hiểu thêm về nó cho ai đó. Một giả thuyết cho rằng cụm từ này bắt nguồn từ cách diễn đạt cổ xưa "I'll see after it", được rút ngắn theo thời gian. Giả thuyết này hợp lý vì nghĩa của cả "see about" và "see after" đều bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "secgan", có nghĩa là "nhìn thấy" hoặc "quan sát". Một lời giải thích khác là "see about" bắt nguồn từ cụm từ trước đó là "see concern", cụm từ này lại phát triển từ động từ tiếng Latin "concernere", có nghĩa là "nối lại với nhau" hoặc "tham chiếu". Bất kể nguồn gốc của nó là gì, việc sử dụng "see about" đã trở nên phổ biến trong lời nói hàng ngày và ý nghĩa của nó đã trở nên quen thuộc đến mức hiện được coi là một phần thông thường của tiếng Anh.