tính từ
tàn nhẫn, không thương xót
không hề yếu đi, không nao núng
to be relentless in doing something: làm việc gì hăng say không hề nao núng
không ngừng
/rɪˈlentləs//rɪˈlentləs/Từ "relentless" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "relent", có nghĩa là "làm mềm, làm chùng, làm cho mềm ra". Hậu tố "less" ngụ ý ngược lại, khiến "relentless" có nghĩa là "không làm mềm, không làm chùng, không làm cho mềm ra". Tiền tố phủ định này được thêm vào vào khoảng thế kỷ 14, đảo ngược nghĩa gốc của "relenting" để mô tả một thứ gì đó tiếp tục mà không hề giảm bớt. Do đó, "relentless" mô tả một sức mạnh dai dẳng và không thể ngăn cản, không để lại chỗ cho lòng thương xót hay sự khoan nhượng.
tính từ
tàn nhẫn, không thương xót
không hề yếu đi, không nao núng
to be relentless in doing something: làm việc gì hăng say không hề nao núng
not stopping; not getting less strong
không dừng lại; không trở nên kém mạnh mẽ hơn
sự theo đuổi không ngừng nghỉ của cô ấy về sự hoàn hảo
Mặt trời không ngừng nghỉ.
Cơn giông tiếp tục trút những trận mưa như trút nước, nhấn chìm mọi thứ trên đường đi của nó.
Gió hú qua những con phố vắng vẻ với sức mạnh dữ dội không ngừng, làm đổ cây cối và đường dây điện.
Chiến lược tiếp thị của doanh nhân này không ngừng nghỉ với hàng loạt quảng cáo và khuyến mại.
Năng lượng không ngừng nghỉ của anh khiến anh trở nên sống động trong mọi vai diễn anh đóng.
Cô cố gắng chen vào dòng xe cộ đông đúc.
Việc không ngừng theo đuổi việc tăng lợi nhuận bằng mọi giá là điều đáng nghi ngờ.
Đội tiếp tục gây áp lực không ngừng trong hiệp hai.
Gió không ngừng thổi.
Từ, cụm từ liên quan
refusing to give up or be less strict or severe
từ chối từ bỏ hoặc ít nghiêm khắc hoặc nghiêm trọng hơn
kẻ thù không đội trời chung