Định nghĩa của từ picturesquely

picturesquelyadverb

một cách đẹp như tranh vẽ

/ˌpɪktʃəˈreskli//ˌpɪktʃəˈreskli/

Từ "picturesquely" lần đầu tiên xuất hiện trong tiếng Anh vào cuối thế kỷ 18, bắt nguồn từ "picture" và hậu tố "-esque", được dùng để biểu thị sự giống hoặc chất lượng giống với một thứ gì đó. Ban đầu, từ này trở nên phổ biến khi hội họa phong cảnh xuất hiện như một thể loại nghệ thuật. Thuật ngữ này được dùng để mô tả các cảnh hoặc vật thể đẹp và bắt mắt đến mức trông như một bức tranh sống động. Ý tưởng là những cảnh như vậy gợi lên cảm giác ngạc nhiên và xúc động giống như một bức tranh được chế tác khéo léo. Theo thời gian, "picturesquely" được sử dụng rộng rãi hơn để mô tả bất kỳ vật thể hoặc cảnh nào có chất lượng hình ảnh nổi bật hoặc hấp dẫn, chẳng hạn như một ngôi nhà cũ kỹ, cũ kỹ nằm giữa những ngọn đồi nhấp nhô, hoặc những khung cảnh lãng mạn và nên thơ thường xuất hiện trong văn học Lãng mạn cổ điển. Từ này hiện được sử dụng rộng rãi, theo dạng hiện đại, để mô tả bất cứ thứ gì có chất lượng dễ chịu hoặc đẹp như tranh vẽ, thường được dùng như một trạng từ thay cho "beautifully" để biểu thị khía cạnh thẩm mỹ hơn, cụ thể là khía cạnh trực quan của cái đẹp.

Tóm Tắt

typephó từ

meaningđẹp, gây ấn tượng mạnh

meaning cực kỳ sinh động, phong phú; có nhiều hình ảnh (văn)

meaningkỳ quặc, khác thường, lập dị (con người, hình dáng bên ngoài, phong thái )

namespace
Ví dụ:
  • The small village nestled in the valley was picturesquely framed by rolling hills covered in wildflowers and pocketed by quaint cottages with thatched roofs.

    Ngôi làng nhỏ nằm trong thung lũng được bao quanh bởi những ngọn đồi nhấp nhô phủ đầy hoa dại và những ngôi nhà nhỏ xinh lợp mái tranh.

  • The picturesquely decorated antique store was filled with treasures from a bygone era, each item displayed as if frozen in time.

    Cửa hàng đồ cổ được trang trí đẹp mắt này chứa đầy những báu vật từ thời xa xưa, mỗi món đồ được trưng bày như thể chúng đã ngừng trôi theo thời gian.

  • The quaint, picturesquely-lit street was lined with vintage lampposts that cast dappled shadows across the cobblestones, creating an atmospheric and delightfully old-world vibe.

    Con phố cổ kính, sáng sủa và đẹp như tranh vẽ này được bao quanh bởi những cột đèn cổ đổ bóng lốm đốm trên những con đường lát đá cuội, tạo nên bầu không khí cổ kính và thú vị.

  • The laughing children played with toy boats in the gentle current of the picturesquely tranquil stream, the sunlight glinting off the rippling water.

    Những đứa trẻ vui đùa với những chiếc thuyền đồ chơi giữa dòng nước êm đềm của dòng suối tĩnh lặng đẹp như tranh vẽ, ánh nắng mặt trời lấp lánh trên mặt nước gợn sóng.

  • The vibrant, picturesquely-colored sunset stretched across the sky as the sun dipped below the horizon, leaving behind a blaze of orange and pink.

    Hoàng hôn rực rỡ, đầy màu sắc trải dài trên bầu trời khi mặt trời lặn xuống dưới đường chân trời, để lại ánh cam và hồng rực rỡ.

  • The old, picturesquely-symmetrical church towered above the town, its gothic architecture and stained-glass windows still retaining an air of mystery and reverence.

    Nhà thờ cổ kính, đối xứng đẹp như tranh vẽ này cao hơn thị trấn, kiến ​​trúc gothic và cửa sổ kính màu vẫn giữ được nét bí ẩn và tôn kính.

  • The narrow lane, picturesquely hemmed in by ivy-clad walls and ancient stones, twisted and turned its way through the heart of the medieval city, whispering secrets of bygone times.

    Con đường hẹp, được bao quanh bởi những bức tường phủ đầy cây thường xuân và những tảng đá cổ, quanh co và quanh co xuyên qua trung tâm của thành phố thời trung cổ, thì thầm những bí mật của thời đã qua.

  • The quaint wooden cottage with its picturesquely thatched roof stood in stunning contrast to the rolling hills and verdant forests in the vista, offering endless views for the eye to wander.

    Ngôi nhà gỗ nhỏ xinh với mái tranh đẹp như tranh vẽ nổi bật giữa khung cảnh đồi núi nhấp nhô và những cánh rừng xanh tươi, mang đến tầm nhìn bao la vô tận.

  • The gallery displayed a collection of picturesquely expressive paintings, each telling a story through the rich palette and emotive brushwork.

    Phòng trưng bày trưng bày bộ sưu tập các bức tranh có sức biểu cảm đẹp như tranh vẽ, mỗi bức đều kể một câu chuyện thông qua bảng màu phong phú và nét cọ đầy cảm xúc.

  • The picturesquely-saucer-shaped mushrooms mushroomed with gusto from the ground below, their colors like a rainbow in a sea of green.

    Những cây nấm hình đĩa đẹp mắt mọc lên như nấm từ mặt đất bên dưới, màu sắc của chúng giống như cầu vồng giữa biển xanh.

Từ, cụm từ liên quan