Định nghĩa của từ personal allowance

personal allowancenoun

trợ cấp cá nhân

/ˌpɜːsənl əˈlaʊəns//ˌpɜːrsənl əˈlaʊəns/

Thuật ngữ "personal allowance" dùng để chỉ một khoản thu nhập cụ thể được miễn thuế thu nhập trong một năm nhất định. Khoản trợ cấp này được thiết kế để cung cấp cho cá nhân một mức thu nhập nhất định được miễn thuế, về cơ bản đóng vai trò như một hình thức cứu trợ cho các chi phí cá nhân. Ở hầu hết các quốc gia, bao gồm cả Vương quốc Anh, khoản trợ cấp cá nhân được chính phủ xác định và điều chỉnh định kỳ để tính đến lạm phát và điều kiện kinh tế. Ví dụ, tại Vương quốc Anh, đối với năm thuế 2021-22, khoản trợ cấp cá nhân là 12.750 bảng Anh, nghĩa là cá nhân được miễn thuế thu nhập đối với số tiền này. Lý do đằng sau sự tồn tại của khoản trợ cấp cá nhân là để đảm bảo rằng cá nhân có ngưỡng thu nhập nhất định mà họ có thể sử dụng để trang trải các chi phí cần thiết mà không phải trả thuế cho số tiền đó. Điều này cho phép cá nhân quản lý tài chính cá nhân của mình tốt hơn, vì họ có nhiều tiền hơn để chi tiêu cho các nhu cầu thiết yếu như nhà ở, thực phẩm và chăm sóc sức khỏe, mà không phải lo lắng về hóa đơn thuế vào cuối năm. Tóm lại, trợ cấp cá nhân là một khía cạnh quan trọng của hệ thống thuế của một quốc gia, mang lại lợi ích cho cá nhân bằng cách miễn thuế một phần thu nhập nhất định, cung cấp cho họ mức hỗ trợ tài chính giúp họ đáp ứng các nhu cầu thiết yếu của mình.

namespace
Ví dụ:
  • After calculating my income tax, I was relieved to learn that I could deduct my personal allowance to significantly lower the amount I owed.

    Sau khi tính thuế thu nhập, tôi nhẹ nhõm khi biết rằng tôi có thể khấu trừ khoản trợ cấp cá nhân để giảm đáng kể số tiền tôi phải trả.

  • This year, the government increased the personal allowance, which will result in lower taxes for many individuals.

    Năm nay, chính phủ đã tăng trợ cấp cá nhân, điều này sẽ giúp nhiều cá nhân được giảm thuế.

  • As a first-year resident, I was eligible to claim a generous personal allowance, which minimized the amount of tax I paid.

    Với tư cách là cư dân năm đầu tiên, tôi đủ điều kiện để được hưởng khoản trợ cấp cá nhân hậu hĩnh, giúp giảm thiểu số tiền thuế tôi phải trả.

  • The personal allowance applies to all sources of income, including wages, self-employment income, and investment income.

    Khoản trợ cấp cá nhân được áp dụng cho tất cả các nguồn thu nhập, bao gồm tiền lương, thu nhập tự kinh doanh và thu nhập đầu tư.

  • I was happy to discover that my personal allowance had been carried forward from the previous year, which further reduced my overall tax burden.

    Tôi rất vui khi biết rằng khoản trợ cấp cá nhân của tôi đã được chuyển sang từ năm trước, điều này giúp giảm thêm gánh nặng thuế chung của tôi.

  • Once your personal allowance is used up, you begin paying tax on your income at the prevailing rate.

    Khi bạn sử dụng hết trợ cấp cá nhân, bạn sẽ bắt đầu nộp thuế thu nhập theo mức thuế hiện hành.

  • The personal allowance is applied before any other deductions or exemptions, ensuring that it provides the most significant benefit to taxpayers.

    Khoản trợ cấp cá nhân được áp dụng trước mọi khoản khấu trừ hoặc miễn trừ khác, đảm bảo mang lại lợi ích đáng kể nhất cho người nộp thuế.

  • The personal allowance is a valuable tax break that helps to reduce the tax burden on lower-income earners and those just starting in their careers.

    Trợ cấp cá nhân là khoản giảm thuế có giá trị giúp giảm gánh nặng thuế cho những người có thu nhập thấp và những người mới bắt đầu sự nghiệp.

  • Businesses may also benefit from personal allowances, as they can reduce their employees' taxable income by the allowance amount.

    Các doanh nghiệp cũng có thể được hưởng lợi từ trợ cấp cá nhân vì họ có thể giảm thu nhập chịu thuế của nhân viên theo số tiền trợ cấp.

  • While the personal allowance is a helpful aspect of the tax system, it's essential to understand its limitations and how it interacts with other tax credits and exemptions.

    Mặc dù trợ cấp cá nhân là một khía cạnh hữu ích của hệ thống thuế, nhưng điều quan trọng là phải hiểu những hạn chế của nó và cách nó tương tác với các khoản tín dụng và miễn thuế khác.

Từ, cụm từ liên quan