Định nghĩa của từ lurid

Từ "lurid" có nguồn gốc từ cuối những năm 1500, có thể là một biến thể của từ tiếng Pháp "luride," dùng để chỉ màu sắc rực rỡ, chói lọi. Từ điển tiếng Anh Oxford lần theo dấu vết sử dụng từ này trong tiếng Anh vào khoảng năm 1570, khi nó lần đầu tiên xuất hiện dưới dạng "luride" để mô tả những thứ có vẻ ngoài sống động và nổi bật. Tuy nhiên, theo thời gian, ý nghĩa của "lurid" đã phát triển thành một hàm ý đáng ngại hoặc sáng sủa một cách đáng ngại hơn, vì nó dùng để mô tả các vật thể hoặc cảnh tượng có tính chất nham hiểm hoặc giật gân. Sự thay đổi về ý nghĩa này có thể chịu ảnh hưởng của từ tiếng Latin "lurida," có nghĩa là "bloody" hoặc "nhỏ giọt máu". Ngoài ra, từ "lurid" cũng có thể chịu ảnh hưởng gián tiếp từ tiếng Anh trung đại "lur", có nghĩa là "một sợi tóc hoặc lông cứng". Điều này có thể góp phần vào sự liên tưởng của từ này với những cảnh tượng ghê rợn hoặc khó chịu, vì một cảnh "lurid" có thể chứa đầy những chi tiết kỳ quái giống như tóc hoặc lông cứng. Nhìn chung, việc sử dụng "lurid" để mô tả một thứ gì đó có chất lượng dữ dội hoặc gây khó chịu hiện đã được xác lập và hiểu rộng rãi, nhờ vào lịch sử phong phú về ý nghĩa phát triển qua nhiều thế kỷ.