tính từ
không thể chê trách được
không thể giải thích được
/ˌɪrɪˈprəʊtʃəbl//ˌɪrɪˈprəʊtʃəbl/Từ "irreproachable" có nguồn gốc từ tiếng Pháp thế kỷ 16 "irréprochable," có nghĩa là "inculpable" hoặc "không thể chê trách". Từ tiếng Pháp này lại bắt nguồn từ tiếng Latin "irreprehensibilis," được hình thành từ tiền tố "ir-" có nghĩa là "not" và "prehensibilis" có nghĩa là "có thể bị tịch thu, bắt giữ hoặc tìm ra lỗi". Trong tiếng Anh, từ tiếng Latin này được sử dụng vào thế kỷ 17 và tự động được thêm hậu tố "-able" để tạo thành từ tiếng Anh "irreproachable." Lần đầu tiên nó được ghi lại bằng tiếng Anh vào năm 1663 và ngày nay nó chủ yếu được sử dụng để mô tả một ai đó hoặc một cái gì đó không thể chỉ trích hoặc chê bai. Việc sử dụng nó đã mở rộng để bao gồm các đối tượng, phương tiện và hành động không bị đổ lỗi hoặc xuyên tạc.
tính từ
không thể chê trách được
Sự chính trực và tính chuyên nghiệp của bác sĩ là không thể chê vào đâu được trong suốt quá trình điều tra.
Hồ sơ tài chính của công ty được xác định là hoàn toàn không có điểm nào đáng chê trách, không có chỗ nào đáng nghi ngờ.
Hồ sơ học tập của sinh viên này hoàn hảo, với điểm A toàn phần và không có tiền sử gian lận học tập.
Danh tiếng hoàn hảo của bà trong cộng đồng là không thể chê vào đâu được, khiến bà trở thành ứng cử viên lý tưởng cho vị trí lãnh đạo.
Trình độ chuyên môn và thành tích trong quá khứ của ứng viên là không thể chê vào đâu được, chứng tỏ họ là sự lựa chọn tốt nhất cho vị trí này.
Hội đồng xét xử nhận thấy lý lịch và nhân cách của bị cáo là không thể chê trách nên tuyên bố họ trắng án.
Sản phẩm được đánh giá cao về độ an toàn và chất lượng, và có thành tích thành công không thể chê vào đâu được trên thị trường.
Trong quá trình thanh tra, sự an toàn của cơ sở được đánh giá là không thể chê vào đâu được và được đánh giá cao.
Phương pháp giảng dạy của giáo viên không thể chê vào đâu được, tập trung vào sự tham gia và thành công của học sinh.
Độ tin cậy và độ chính xác của hệ thống được coi là không thể chê vào đâu được, khiến nó trở thành sự lựa chọn hàng đầu trong lĩnh vực này.