Định nghĩa của từ indecorous

indecorousadjective

bất lịch sự

/ɪnˈdekərəs//ɪnˈdekərəs/

Từ "indecorous" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại vào cuối những năm 1420. Nguồn gốc của nó có thể được tìm thấy trong từ tiếng Pháp cổ "indecoreus" có nghĩa là "không duyên dáng" hoặc "không có phép lịch sự". Trong thời Trung cổ, khái niệm về sự đàng hoàng, hay sự phù hợp, đã trở thành nguyên lý cốt lõi của diễn ngôn xã hội và trí tuệ. Hành vi không phù hợp, theo nghĩa trí tuệ hoặc xã hội, được coi là "indecorous." Ví dụ, thảo luận về một số chủ đề cấm kỵ trước mặt phụ nữ được coi là khiếm nhã, vì nó sẽ phá vỡ bầu không khí yên bình của cuộc tụ họp. Mục đích của ngay cả những chuẩn mực xã hội nhỏ nhất cũng là duy trì sự đàng hoàng và duy trì sự hòa hợp trong xã hội. Ý nghĩa và cách sử dụng của "indecorous" nhanh chóng thay đổi theo thời gian, vì nó được hiểu là ám chỉ hành vi vi phạm sự đàng hoàng và dẫn đến hành vi không phù hợp hoặc không giống phụ nữ. Ngày nay, "indecorous" mô tả hành vi coi thường các chuẩn mực xã hội, văn hóa hoặc trí tuệ, gây khó chịu hoặc khó chịu cho người khác. Thuật ngữ này vẫn được sử dụng trong nhiều tình huống xã hội khác nhau, chẳng hạn như lên án hành vi thô lỗ hoặc thiếu tôn trọng của ứng viên, chỉ trích sự khiếm nhã của một số lối sống hoặc ngoại hình, hoặc ám chỉ sự không phù hợp của một số chủ đề thảo luận. Về bản chất, "indecorous" thể hiện sự xúc phạm đến chuẩn mực xã hội đã được thiết lập, dẫn đến mất đi sự duyên dáng và tinh tế trong xã hội.

Tóm Tắt

type tính từ

meaningkhông phải phép, không đúng mực, không đứng đắn; khiếm nhã, bất lịch s

namespace
Ví dụ:
  • Sarah's excessive burping during the formal dinner party was decidedly indecorous.

    Việc Sarah ợ hơi quá mức trong bữa tiệc tối trang trọng thực sự là khiếm nhã.

  • The conversation at the birthday party became indecorous when the topic turned to bodily functions.

    Cuộc trò chuyện tại bữa tiệc sinh nhật trở nên khiếm nhã khi chủ đề chuyển sang chức năng của cơ thể.

  • The brick-colored pantsuit that the bride wore on her wedding day was somewhat indecorous.

    Bộ quần áo màu gạch mà cô dâu mặc trong ngày cưới có phần khiếm nhã.

  • The loud, unruly behavior of the teenagers in the movie theater was truly indecorous.

    Hành vi ồn ào, hỗn láo của những thanh thiếu niên trong rạp chiếu phim thực sự vô lễ.

  • It was indecorous of the audience member to keep interrupting the speaker with inane questions.

    Thật là khiếm nhã khi khán giả liên tục ngắt lời diễn giả bằng những câu hỏi vô nghĩa.

  • The group's after-dinner sing-along at the fancy restaurant was simply too indecorous for the elegant atmosphere.

    Buổi ca hát sau bữa tối của nhóm tại nhà hàng sang trọng này quá khiếm nhã so với bầu không khí tao nhã ở đây.

  • The guest who arrived an hour late and dressed in shorts and a T-shirt was definitely acting in an indecorous manner.

    Vị khách đến muộn một tiếng, mặc quần short và áo phông chắc chắn đã có hành động khiếm nhã.

  • Laughing loudly during the quiet moments of a play or musical is a most indecorous act.

    Cười lớn trong những khoảnh khắc yên tĩnh của một vở kịch hay nhạc kịch là hành động vô cùng khiếm nhã.

  • The act of picking one's nose in public is truly an indecorous behavior.

    Hành động ngoáy mũi nơi công cộng thực sự là một hành vi khiếm nhã.

  • The guest who drank excessively and made a scene at the wedding reception acted in an utterly indecorous manner.

    Vị khách đã uống quá nhiều rượu và gây náo loạn tại tiệc cưới đã hành động theo một cách hoàn toàn vô lễ.

Từ, cụm từ liên quan