Định nghĩa của từ grow back

Cụm từ "grow back" là một thành ngữ tiếng Anh phổ biến dùng để chỉ quá trình tái tạo tự nhiên khi một sinh vật sống thay thế một bộ phận cơ thể hoặc mô đã mất. Nguồn gốc của thành ngữ này có thể bắt nguồn từ thế kỷ 17. Theo từ điển từ nguyên trực tuyến Etymonline, động từ "grow" theo nghĩa "tăng dần qua các quá trình tự nhiên" có từ thời kỳ tiếng Anh trung đại. Thuật ngữ "back" theo nghĩa cũ có nghĩa là "vị trí trong không gian" hoặc "mức độ, phạm vi". Hai từ này được kết hợp để tạo thành thành ngữ "grow back" vào thế kỷ 17, vào khoảng thời gian các nhà văn bắt đầu ghi chép lại ý tưởng rằng một số bộ phận nhất định của cơ thể con người, chẳng hạn như móng tay hoặc tóc, có thể mọc lại sau khi bị mất. Lần đầu tiên xuất hiện "grow back" trong tiếng Anh là từ một cuốn tiểu thuyết được John Dunton viết vào năm 1697, có tựa đề "The Foundling". Trong cuốn sách này, một nhân vật nói rằng, "My nail, I hope, will quickly grow back." Việc sử dụng biểu thức này chứng minh ý nghĩa của nó và đóng vai trò là bằng chứng cho sự tồn tại ban đầu của nó. Tóm lại, "grow back" đã là một phần của tiếng Anh trong ít nhất 300 năm và nó bắt nguồn từ ý nghĩa ban đầu của các từ "grow" và "back" đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ trước đó.