Định nghĩa của từ civil war

civil warnoun

cuộc nội chiến

/ˌsɪvl ˈwɔː(r)//ˌsɪvl ˈwɔːr/

Thuật ngữ "civil war" bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Latin "bellum civile", có nghĩa là "xung đột dân sự" hoặc "bất ổn dân sự". Tuy nhiên, khái niệm về nội chiến có thể bắt nguồn từ thời cổ đại, khi nó ám chỉ các cuộc xung đột nội bộ trong một quốc gia, trái ngược với các cuộc chiến tranh bên ngoài với kẻ thù nước ngoài. Ở Hy Lạp cổ đại, thuật ngữ "stasis" biểu thị sự bất hòa hoặc nổi loạn dân sự, trong khi ở Rome, "bellum civile" được sử dụng trong cuộc xung đột giữa những người ủng hộ Caesar và Thượng viện vào năm 49-45 trước Công nguyên. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi hơn vào thế kỷ 16 và 17 khi khái niệm về một quốc gia dân tộc được hình thành và các cuộc nội chiến trở nên phổ biến hơn trên khắp châu Âu. Ở dạng hiện đại, "civil war" mô tả một cuộc xung đột giữa các phe phái trong một quốc gia có chủ quyền, cụ thể là khi các phe phái đó không thể giải quyết bất đồng của mình thông qua các biện pháp hòa bình. Những cuộc xung đột như vậy thường được đánh dấu bằng bạo lực, phá hoại, ám sát và các hình thức đấu tranh vũ trang khác, và có thể leo thang đến mức liên quan đến sự can thiệp quân sự từ các quốc gia khác hoặc các tổ chức quốc tế. Thuật ngữ "civil war" mang trọng lượng lịch sử, xã hội và chính trị đáng kể, gợi lên hình ảnh về sự hủy diệt, đau khổ và thường là những nỗ lực cứu trợ để giảm thiểu hậu quả. Nói rộng hơn, khái niệm về một cuộc nội chiến đại diện cho một thách thức nghiêm trọng đối với thể chế nhà nước và đặt ra những câu hỏi cơ bản về quản trị, công lý và dân chủ.

namespace

a war between groups of people in the same country

một cuộc chiến tranh giữa các nhóm người trong cùng một quốc gia

Ví dụ:
  • the Spanish Civil War

    Nội chiến Tây Ban Nha

  • 30 years of bitter civil war

    30 năm nội chiến khốc liệt

Ví dụ bổ sung:
  • He fears the violence could spark a civil war.

    Ông lo ngại bạo lực có thể gây ra một cuộc nội chiến.

  • Edgehill was the first battle in the English Civil War.

    Edgehill là trận chiến đầu tiên trong Nội chiến Anh.

  • The country had just emerged from the horrors of civil war.

    Đất nước vừa mới thoát khỏi nỗi kinh hoàng của cuộc nội chiến.

  • Both are veterans of the country's long civil war.

    Cả hai đều là cựu chiến binh của cuộc nội chiến kéo dài của đất nước.

the war fought in the US between the northern and the southern states in the years 1861 to 1865

cuộc chiến tranh diễn ra ở Hoa Kỳ giữa các tiểu bang phía bắc và phía nam trong những năm 1861 đến 1865