one of a series of things that you do in order to achieve something
một trong một loạt những việc bạn làm để đạt được điều gì đó
- We are taking steps to prevent pollution.
Chúng tôi đang thực hiện các bước để ngăn ngừa ô nhiễm.
- It's a big step giving up your job and moving halfway across the world.
Đó là một bước tiến lớn từ bỏ công việc của bạn và di chuyển nửa vòng trái đất.
- a necessary/an important/a positive step
một bước cần thiết/quan trọng/một bước tích cực
- This was a first step towards a united Europe.
Đây là bước đầu tiên hướng tới một châu Âu thống nhất.
- This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
Điều này sẽ không giải quyết được vấn đề nhưng đó là một bước đi đúng hướng.
- The new drug represents a major step forward in the treatment of the disease.
Loại thuốc mới này đại diện cho một bước tiến lớn trong việc điều trị căn bệnh này.
- Closing the factory would be a retrograde step.
Đóng cửa nhà máy sẽ là một bước thụt lùi.
- The talks mark a step towards peace.
Cuộc đàm phán đánh dấu một bước tiến tới hòa bình.
- They have taken their first tentative steps towards democracy.
Họ đã thực hiện những bước thăm dò đầu tiên hướng tới nền dân chủ.
- We've moved a step closer to independence.
Chúng ta đã tiến một bước gần hơn đến độc lập.
- The offer constitutes a considerable step forward.
Lời đề nghị này tạo thành một bước tiến đáng kể.
- This can only be seen as a step backward.
Đây chỉ có thể coi là một bước lùi.
- Greece moved a step closer to the final with last night's win.
Hy Lạp đã tiến một bước gần hơn đến trận chung kết với chiến thắng đêm qua.
- I shall take immediate steps to have this matter put right.
Tôi sẽ thực hiện các bước ngay lập tức để giải quyết vấn đề này.
- We shall take all necessary steps to prevent public disorder.
Chúng tôi sẽ thực hiện tất cả các bước cần thiết để ngăn chặn tình trạng mất trật tự công cộng.
- The new speed limit does not solve the problem, but it is a step in the right direction.
Giới hạn tốc độ mới không giải quyết được vấn đề nhưng là một bước đi đúng hướng.
- The new law is seen by many as a backward step.
Nhiều người coi luật mới là một bước thụt lùi.
- The move was a first step in establishing a union.
Động thái này là bước đầu tiên trong việc thành lập một công đoàn.
- This is a crucial first step on the ladder of literary success.
Đây là bước đầu tiên quan trọng trên nấc thang thành công trong văn học.
- They took the unusual step of taking out newspaper advertisements.
Họ đã thực hiện một bước đi bất thường là đăng quảng cáo trên báo.
- This is a very positive step forward for everyone concerned.
Đây là một bước tiến rất tích cực cho tất cả mọi người liên quan.
- The move represented a significant step forward for the young Canadian film industry.
Động thái này thể hiện một bước tiến đáng kể đối với ngành điện ảnh non trẻ Canada.
- We must take steps to ensure this won't happen again.
Chúng ta phải thực hiện các bước để đảm bảo điều này sẽ không xảy ra lần nữa.
Related words and phrases
one of a series of things that somebody does or that happen, which forms part of a process
một trong một loạt những việc ai đó làm hoặc điều đó xảy ra, tạo thành một phần của quá trình
- Having completed the first stage, you can move on to step 2.
Hoàn thành giai đoạn đầu tiên, bạn có thể chuyển sang bước 2.
- If you follow all the steps, nothing will go wrong.
Nếu bạn làm theo tất cả các bước, sẽ không có gì sai.
- I'd like to take this idea a step further.
Tôi muốn đưa ý tưởng này tiến thêm một bước nữa.
- This was a big step up (= to a better position) in his career.
Đây là một bước tiến lớn (= tới một vị trí tốt hơn) trong sự nghiệp của anh ấy.
- I'll explain it to you step by step.
Tôi sẽ giải thích cho bạn từng bước một.
- a step-by-step guide to building your own home
hướng dẫn từng bước để xây dựng ngôi nhà của riêng bạn
- a step-by-step guide to setting up an aquarium
hướng dẫn từng bước để thiết lập một bể cá
- If he goes one step further with this crazy idea, I'll resign.
Nếu anh ta tiến thêm một bước nữa với ý tưởng điên rồ này, tôi sẽ từ chức.
- The promotion was a big step up in his career.
Việc thăng chức là một bước tiến lớn trong sự nghiệp của anh ấy.
- It's only a short step from disorder to complete chaos.
Từ hỗn loạn đến hỗn loạn hoàn toàn chỉ là một bước ngắn.
- It suddenly struck her that having a baby was an irrevocable step.
Cô chợt nhận ra rằng có con là một bước đi không thể thay đổi được.
- What's the next step?
Bước tiếp theo là gì?
- This is an extremely important step in the certification process.
Đây là bước cực kỳ quan trọng trong quá trình chứng nhận.
- The next logical step was for the program leaders to work closely with existing staff.
Bước hợp lý tiếp theo là người lãnh đạo chương trình phải làm việc chặt chẽ với đội ngũ nhân viên hiện có.
- This is the first concrete step on the road to integration.
Đây là bước đi cụ thể đầu tiên trên con đường hội nhập.
- She went carefully through each step of the application process.
Cô ấy đã cẩn thận thực hiện từng bước của quy trình đăng ký.
- I'll be with you every step of the way.
Tôi sẽ luôn đồng hành cùng bạn trên mọi bước đường.
- Building a business involves a series of important steps.
Xây dựng một doanh nghiệp bao gồm một loạt các bước quan trọng.
- Good communication is vital at every step of the process.
Giao tiếp tốt là rất quan trọng ở mọi bước của quá trình.
Related words and phrases