Definition of step in

step inphrasal verb

bước vào

////

The expression "step in" originated in the late 19th century as a figurative phrase in the English language, describing the action of someone, usually an authority figure, intervening or taking on a role or responsibility in a situation where their involvement is required. The phrase is rooted in the literal meaning of stepping, which implies moving forwards or entering into a space or domain. In the context of "step in," the image is of someone entering a situation and taking control or action, much like literally stepping into a space. Over time, the phrase has been commonly used in various contexts, from business and legal settings where a resolution is needed, to social situations where someone may need to confront a dispute or conflict. Its versatility and euphemistic qualities make it a commonly used expression in contemporary English language. Overall, "step in" is a simple yet meaningful phrase that conveys the idea of taking action, intervention, and leadership.

namespace
Example:
  • She climbed the stairs and stepped onto the balcony to enjoy the view.

    Cô leo lên cầu thang và bước ra ban công để ngắm cảnh.

  • After stepping out of the office, he hurried to his car in the parking lot.

    Sau khi bước ra khỏi văn phòng, anh vội vã đến chỗ xe của mình ở bãi đậu xe.

  • The chef instructed her to step aside while he prepared the final dish.

    Người đầu bếp yêu cầu cô đứng sang một bên trong khi anh chuẩn bị món ăn cuối cùng.

  • The group struggled to step over the fallen tree that blocked their path.

    Cả nhóm phải vật lộn để bước qua cái cây đổ chắn đường.

  • She stepped into her new apartment for the very first time, feeling both excited and apprehensive.

    Lần đầu tiên cô bước vào căn hộ mới, cảm thấy vừa phấn khích vừa lo lắng.

  • The salesman handed him the product and asked him to step this way to complete the transaction.

    Người bán hàng đưa sản phẩm cho anh ta và yêu cầu anh ta bước theo hướng này để hoàn tất giao dịch.

  • The dog learned to step up onto the couch after it was trained with treats.

    Con chó đã học cách bước lên ghế sau khi được huấn luyện bằng đồ ăn.

  • The tourist stepped onto the plane for the first time in his life, feeling a mix of anxiety and anticipation.

    Du khách bước lên máy bay lần đầu tiên trong đời, cảm thấy vừa lo lắng vừa mong đợi.

  • She stepped off the train, relieved to be back in familiar territory.

    Cô bước xuống tàu, nhẹ nhõm khi được trở lại nơi quen thuộc.

  • The hiker stepped onto the hidden path that led him to an unexpected view.

    Người đi bộ đường dài bước vào con đường ẩn dẫn anh ta đến một quang cảnh bất ngờ.