tính từ
sốt sắng, hắng hái; có nhiệt tâm, có nhiệt huyết
nhiệt thành
/ˈzeləs//ˈzeləs/Từ "zealous" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ. Nó bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "zelos" (ζέλος), có nghĩa là "jealousy" hoặc "envy". Trong Kitô giáo, thuật ngữ "zelos" được sử dụng để mô tả lòng sùng kính và đam mê mãnh liệt của các vị tử đạo và thánh của Kitô giáo đầu tiên. Khi Giáo hội La Mã sử dụng từ "zelus" (có nghĩa là "zeal"), nó mang hàm ý về sự tận tụy nhiệt thành với đức tin của một người. Trong tiếng Anh, từ "zealous" xuất hiện vào thế kỷ 14, ban đầu mang ý nghĩa về niềm đam mê quá mức hoặc không đúng chỗ. Tuy nhiên, đến thế kỷ 17, ý nghĩa của nó đã thay đổi để nhấn mạnh những phẩm chất tích cực của sự nhiệt tình, nhiệt huyết và sự cống hiến. Ngày nay, "zealous" được dùng để mô tả một người thể hiện sự cam kết, háo hức và lòng trung thành mãnh liệt với một mục tiêu, hoạt động hoặc hệ tư tưởng.
tính từ
sốt sắng, hắng hái; có nhiệt tâm, có nhiệt huyết
John là người ủng hộ nhiệt thành cho việc bảo tồn môi trường, tận tụy làm việc để bảo vệ hành tinh.
Lòng nhiệt thành của nữ ca sĩ dành cho nghề của mình đã lan tỏa và truyền cảm hứng cho toàn thể khán giả.
Phương pháp huấn luyện nhiệt tình của huấn luyện viên đã biến đội bóng thành một lực lượng thể thao đáng gờm.
Sự tận tâm với công việc kinh doanh đã giúp bà đạt được thành công đáng kể trong một ngành công nghiệp có tính cạnh tranh cao.
Tinh thần nhiệt huyết và sự cống hiến không ngừng nghỉ của tình nguyện viên đã để lại ấn tượng sâu sắc cho tất cả mọi người mà cô gặp.
Niềm đam mê nhiệt thành của nhà hoạt động vì công lý xã hội đã dẫn đến những cải cách mạnh mẽ và thay đổi tích cực cho cộng đồng.
Cuộc điều tra nhiệt tình của ông về vụ án đã tạo nên bước đột phá mang tính đột phá trong sở cảnh sát.
Sự theo đuổi kiến thức đầy nhiệt huyết của các nhà khoa học đã đóng góp đáng kể vào sự tiến bộ chung của lĩnh vực này.
Lòng tận tụy với đức tin đã giúp bà vượt qua những thời điểm khó khăn và tiếp thêm cho bà nguồn sức mạnh.
Thói quen học tập chăm chỉ của cô đã mang lại cho cô điểm số vượt trội trong sự nghiệp học tập.