Định nghĩa của từ yin

yinnoun

âm

/jɪn//jɪn/

Từ "yin" có nguồn gốc từ triết học truyền thống Trung Quốc, cụ thể là Đạo giáo và Nho giáo, và đã được sử dụng trong văn hóa Trung Quốc trong hơn 2.500 năm. Ký tự "yin" (陰) trong tiếng Trung bao gồm hai đường ngang, trong đó một đường ngắn hơn, tượng trưng cho năng lượng nam và năng lượng nữ. Trong triết học Đạo giáo, "yin" và "yang" (陰生) tượng trưng cho các lực bổ sung hiện diện trong mọi vật. Trong khi "yang" gắn liền với ánh sáng, sự ấm áp và hoạt động, thì "yin" gắn liền với bóng tối, sự lạnh lẽo và sự thụ động. Tuy nhiên, cả "yin" và "yang" đều dựa vào nhau để tạo ra sự cân bằng và hài hòa trong vũ trụ. Từ "yin" đã đi vào nhiều khía cạnh của văn hóa Trung Quốc, bao gồm y học cổ truyền, phong thủy và võ thuật. Trong Y học cổ truyền Trung Quốc, "yin" ám chỉ các khía cạnh thụ động và làm mát hơn của cơ thể, trong khi "yang" ám chỉ các khía cạnh chủ động và ấm áp hơn. Trong phong thủy, "yin" gắn liền với không gian yên tĩnh, tĩnh lặng và thanh bình, trong khi "yang" gắn liền với không gian năng động, sôi động và tích cực. Trong võ thuật, các kỹ thuật "yin" và "yang" thường được cân bằng để đạt được phong cách chiến đấu hoàn chỉnh. Các kỹ thuật "Âm" chậm hơn, mềm mại hơn và uyển chuyển hơn, thường sử dụng chiều dài để tránh và bổ sung lực cần thiết, trong khi "Dương" nhanh hơn, mạnh mẽ hơn và cùn hơn, nhanh chóng tiếp cận đối thủ. Tóm lại, từ "yin" có nguồn gốc từ triết học truyền thống Trung Quốc và ăn sâu vào văn hóa Trung Quốc, phản ánh sự kết nối của các lực lượng đối lập trong vũ trụ, đồng thời tượng trưng cho sự tĩnh lặng, thụ động, nữ tính và điềm tĩnh trong nhiều khía cạnh của đời sống Trung Quốc.

Tóm Tắt

typedanh từ

meaningÂm (trong thuyết Âm dương của Trung Quốc)

namespace
Ví dụ:
  • The quietness of the library was a true embodiment of yin energy, with the soothing sound of pages turning and the soft hum of laptops creating a peaceful ambiance.

    Sự yên tĩnh của thư viện là hiện thân thực sự của năng lượng âm, với âm thanh êm dịu của tiếng lật trang sách và tiếng vo ve nhẹ nhàng của máy tính xách tay tạo nên bầu không khí yên bình.

  • The shadows cast by the trees in the evening light reminded me of the feminine energy of yin, subtle and enigmatic.

    Những cái bóng của cây cối trong ánh sáng buổi tối gợi cho tôi nhớ đến năng lượng nữ tính của âm, tinh tế và bí ẩn.

  • The yin quality of the moonlit night sky was awe-inspiring as the stars twinkled like diamonds, and the wind whispered secrets only the night could hear.

    Bầu trời đêm trăng sáng mang trong mình vẻ đẹp âm u đầy ấn tượng khi những vì sao lấp lánh như kim cương, và gió thì thầm những bí mật chỉ có màn đêm mới nghe được.

  • The way the fog slowly crept over the mountaintop was reminiscent of yin energy, soft and nurturing, engulfing the landscape in a veil of mystery.

    Cách sương mù từ lan tỏa trên đỉnh núi gợi nhớ đến năng lượng âm, mềm mại và nuôi dưỡng, bao phủ quang cảnh trong bức màn bí ẩn.

  • The dewdrops that glistened on the blades of grass in the early morning light conveyed the imagery of yin, soft yet powerful, the drops collectively creating a shimmering and healing effect.

    Những giọt sương lấp lánh trên ngọn cỏ trong ánh sáng ban mai truyền tải hình ảnh âm, mềm mại nhưng mạnh mẽ, những giọt nước cùng nhau tạo nên hiệu ứng lấp lánh và chữa lành.

  • The peaceful stillness of a calm lake on a cool morning epitomized yin energy, with the slight ripples spreading as a result of the breeze, the water mirroring the beauty around it.

    Sự tĩnh lặng thanh bình của một hồ nước phẳng lặng vào buổi sáng mát mẻ tượng trưng cho năng lượng âm, với những gợn sóng nhẹ lan tỏa do làn gió, mặt nước phản chiếu vẻ đẹp xung quanh.

  • The lush greenery that arched overhead, encasing the pond below in a delicate embrace, delineated the feminine energy of yin, providing a safe and nurturing cocoon.

    Cây xanh tươi tốt uốn cong trên cao, bao bọc ao nước bên dưới bằng một vòng tay dịu dàng, mô tả năng lượng âm nữ tính, tạo nên một lớp kén an toàn và nuôi dưỡng.

  • The birthplace of a baby is an epitome of yin energy, the gentle warmth embracing the miracle as it conforms to the rhythm of life.

    Nơi sinh của một đứa trẻ là hiện thân của năng lượng âm, sự ấm áp nhẹ nhàng ôm trọn phép màu khi nó phù hợp với nhịp điệu của cuộc sống.

  • The inward journey, that one embarks when lost in quiet reflection, often begins with a subtle stirring, a gentle release that feels almost yin in quality.

    Hành trình hướng nội mà người ta bắt đầu khi đắm chìm trong sự tĩnh lặng, thường bắt đầu bằng một sự khuấy động tinh tế, một sự giải thoát nhẹ nhàng mang tính chất gần như âm.

  • The meditative posture of yin yoga, stretching and holding poses for longer periods, evokes the feminine and receptive yin energy, a melding of mind and body.

    Tư thế thiền của yoga âm, kéo giãn và giữ nguyên tư thế trong thời gian dài hơn, gợi lên năng lượng âm nữ tính và dễ tiếp thu, sự hòa quyện giữa tâm trí và cơ thể.

Từ, cụm từ liên quan