Định nghĩa của từ working day

working daynoun

ngày làm việc

/ˌwɜːkɪŋ ˈdeɪ//ˌwɜːrkɪŋ ˈdeɪ/

Thuật ngữ "working day" ban đầu xuất hiện vào thế kỷ 19 trong cuộc Cách mạng Công nghiệp, khi Đạo luật Nhà máy được ban hành để bảo vệ lao động trẻ em. Những luật này hạn chế giờ làm việc của trẻ em trong các nhà máy, cũng như quy định thời gian đóng cửa nhà máy, nhằm thúc đẩy giáo dục và đảm bảo trẻ em có đủ thời gian để nghỉ ngơi và phục hồi. Cụm từ "working day" được đặt ra như một thuật ngữ pháp lý để mô tả giờ mà các nhà máy có thể hoạt động hợp pháp. Từ đó, nó đã được mở rộng để chỉ số giờ mà nhân viên được yêu cầu hoặc mong đợi phải làm việc, cho dù trong môi trường nhà máy truyền thống hay trong môi trường văn phòng. Trong cách sử dụng hiện đại, định nghĩa chính xác của "working day" có thể thay đổi rất nhiều tùy theo ngành và chính sách của công ty. Một số tổ chức có thể coi một ngày làm việc là một số giờ cố định, trong khi những tổ chức khác có thể đặt ra các kỳ vọng khác nhau dựa trên các yếu tố như chức năng công việc, thâm niên hoặc tính linh hoạt của lịch trình. Tuy nhiên, thuật ngữ "working day" vẫn là một khái niệm quan trọng trong việc xác định mức lương, phúc lợi và quyền lợi hợp pháp của nhân viên.

namespace

the part of a day during which you work

phần trong ngày mà bạn làm việc

Ví dụ:
  • I spend most of my working day sitting at a desk.

    Tôi dành phần lớn thời gian làm việc trong ngày để ngồi ở bàn làm việc.

  • Their working day can last anything up to 15 hours.

    Ngày làm việc của họ có thể kéo dài tới 15 giờ.

a day on which you usually work or on which most people usually work

một ngày mà bạn thường làm việc hoặc hầu hết mọi người thường làm việc

Ví dụ:
  • Sunday is a normal working day for me.

    Chủ Nhật là ngày làm việc bình thường của tôi.

  • Thousands of working days were lost through strikes last year.

    Hàng ngàn ngày làm việc đã bị mất do các cuộc đình công vào năm ngoái.

  • Allow two working days (= not Saturday or Sunday) for delivery.

    Dành hai ngày làm việc (không tính thứ Bảy hoặc Chủ Nhật) để giao hàng.