Định nghĩa của từ eleven

Nguồn gốc của từ "eleven" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh cổ, khi nó được viết là "ellen". Từ này bắt nguồn từ gốc tiếng Đức "albn", có nghĩa là "một còn lại" hoặc "một còn lại". Trong tiếng Đức cổ, khi đếm, bạn sẽ nói "an" cho một, "twā" cho hai, sau đó sử dụng lại từ "one", với hậu tố chỉ ra "leftover" hoặc "còn lại", để chỉ số lượng vượt quá "hai". Ví dụ, "three" sẽ là "tri" (ba "ones" còn lại) và "four" sẽ là "fōr" (bốn "ones" còn lại), chứng minh rằng eleven ban đầu là một từ ghép. Theo thời gian, "ellen" trong tiếng Anh cổ đã phát triển. Nó trở thành "-elêhan" trong tiếng Anh trung đại vào khoảng thế kỷ 12 và cuối cùng được viết là "elyven" trong tiếng Anh đầu hiện đại vào thế kỷ 15. Vào thế kỷ 16, từ này trở thành "eleven" như chúng ta biết ngày nay. Gốc tiếng Đức ban đầu "albn" cũng có thể được nhìn thấy trong một từ tiếng Anh khác, "alone", có cùng nghĩa là "one remaining".