Định nghĩa của từ volume

the amount of space that an object or a substance fills; the amount of space that a container has

lượng không gian mà một vật thể hoặc một chất lấp đầy; lượng không gian mà một container có

Ví dụ:

How do you measure the volume of a gas?
Làm thế nào để bạn đo khối lượng của một chất khí?
In the experiment, lighted candles were put under jars of different volumes.
Trong thí nghiệm, những ngọn nến đã thắp được đặt dưới những chiếc lọ có thể tích khác nhau.
Patients showed an improvement in lung volume.
Bệnh nhân cho thấy sự cải thiện về thể tích phổi.
Wait until the dough doubles in volume before kneading it again.
Đợi bột nở gấp đôi rồi mới nhào bột lần nữa.

Ví dụ bổ sung:

They sell screws and nails by volume.
Họ bán ốc vít và đinh theo khối lượng.
the total volume of the containers
tổng khối lượng của container
two gallons in volume
thể tích hai gallon
The volume of the ocean basins has fluctuated over time.
Thể tích của các lưu vực đại dương đã biến động theo thời gian.
What volume of water would be needed to fill the aquarium?
Cần bao nhiêu thể tích nước để đổ đầy bể cá?

the amount of something

số lượng của một cái gì đó

Ví dụ:

the sheer volume (= large amount) of business
khối lượng tuyệt đối (= số lượng lớn) của doanh nghiệp
New roads are being built to cope with the increased volume of traffic.
Những con đường mới đang được xây dựng để đáp ứng lưu lượng giao thông ngày càng tăng.
Sales volumes fell 0.2% in June.
Khối lượng bán hàng giảm 0,2% trong tháng Sáu.
The total volume of exports fell by 14.5 per cent.
Tổng khối lượng xuất khẩu giảm 14,5%.
an attempt to increase the volume of trade
nỗ lực tăng khối lượng giao dịch
powerful computers that can handle large volumes of data
máy tính mạnh mẽ có thể xử lý khối lượng lớn dữ liệu
This work has grown in volume recently.
Công việc này đã phát triển về số lượng gần đây.
Due to the volume of mail Mary receives, she may not be able to respond to individual inquiries.
Do khối lượng thư mà Mary nhận được, cô ấy có thể không trả lời được các câu hỏi riêng lẻ.

Ví dụ bổ sung:

We were attracting a volume of business that, frankly, we could not handle.
Chúng tôi đang thu hút một khối lượng công việc kinh doanh mà thành thật mà nói thì chúng tôi không thể xử lý được.
We had to work hard to keep up with the sheer volume of business.
Chúng tôi đã phải làm việc chăm chỉ để theo kịp khối lượng kinh doanh khổng lồ.
These cars are still being produced, but in much smaller volumes than before.
Những chiếc xe này vẫn đang được sản xuất nhưng với số lượng nhỏ hơn nhiều so với trước đây.
The paperwork has grown in volume recently.
Gần đây, khối lượng công việc giấy tờ ngày càng tăng.
New roads are being built to cope with the high volumes of traffic.
Những con đường mới đang được xây dựng để đáp ứng lưu lượng giao thông cao.

the amount of sound that is produced by a television, radio, etc.

lượng âm thanh được tạo ra bởi tivi, radio, v.v.

Ví dụ:

to turn the volume up/down
để tăng/giảm âm lượng
This music is best played at very high volume.
Âm nhạc này được chơi tốt nhất ở âm lượng rất cao.
The song has been recorded at a low volume.
Bài hát đã được thu âm ở mức âm lượng thấp.
He adjusted the volume on his phone.
Anh điều chỉnh âm lượng trên điện thoại.

Ví dụ bổ sung:

The car stereo was on at full volume.
Âm thanh nổi trên ô tô đã được bật ở mức âm lượng tối đa.
the volume control on the television
điều khiển âm lượng trên tivi
Make sure the volume control is in the middle between the ‘low’ and ‘high’ settings.
Đảm bảo nút điều chỉnh âm lượng nằm ở giữa cài đặt 'thấp' và 'cao'.
Move the slider upwards to increase the volume level.
Di chuyển thanh trượt lên trên để tăng mức âm lượng.
She turned down the volume on the car stereo.
Cô giảm âm lượng dàn âm thanh trên ô tô.

a book that is part of a series of books

một cuốn sách là một phần của một bộ sách

Ví dụ:

an encyclopedia in 20 volumes
một bộ bách khoa toàn thư gồm 20 tập
The encyclopedia is a huge work, running to 20 volumes.
Bộ bách khoa toàn thư là một tác phẩm khổng lồ, có tới 20 tập.
a companion volume to the one on African wildlife
một tập đồng hành với tập về động vật hoang dã châu Phi

a book

một quyển sách

Ví dụ:

a library of over 50 000 volumes
một thư viện với hơn 50 000 đầu sách
She published her first book, a slim volume of poetry, at the age of sixteen.
Cô xuất bản cuốn sách đầu tiên của mình, một tập thơ mỏng, ở tuổi mười sáu.

Ví dụ bổ sung:

Her poems are now available in a single volume.
Những bài thơ của cô hiện đã có sẵn trong một tập duy nhất.
Only a library would have this rare volume.
Chỉ có thư viện mới có cuốn sách hiếm có này.
a forty-page, glossy volume about the company's products
một cuốn sách dài 40 trang bóng bẩy về các sản phẩm của công ty
a library full of bound volumes
một thư viện chứa đầy các tập sách đóng bìa
a volume of short stories
một tập truyện ngắn

a series of different issues of the same magazine, especially all the issues for one year

một loạt các số khác nhau của cùng một tạp chí, đặc biệt là tất cả các số trong một năm

Ví dụ:

volumenoun
âm lượng, quyển, tập
/ˈvɒljuːm/