tính từ
bè bè chắc nịch
chắc nịch
/ˈstɒki//ˈstɑːki/"Stocky" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "stoc", có nghĩa là __TIẾNG ANH_KHÔNG_DỊCH__ hoặc "thân cây". Ban đầu dùng để chỉ thân cây chắc chắn, từ này đã phát triển để mô tả hình dáng dày, khỏe hoặc nhỏ gọn ở động vật và cuối cùng là con người. Nó phản ánh hình ảnh của một hình dạng chắc chắn, khỏe mạnh, giống như một thân cây chắc chắn. Trong khi từ nguyên chính xác của từ này vẫn đang được tranh luận, thì mối liên hệ của nó với sự mạnh mẽ và vững chắc là rõ ràng.
tính từ
bè bè chắc nịch
Cầu thủ phòng ngự của đội bóng bầu dục này được biết đến với thân hình chắc nịch, giúp anh có thể dễ dàng vô hiệu hóa đối thủ.
Cựu võ sĩ quyền Anh vẫn trông chắc khỏe và cơ bắp mặc dù đã ở độ tuổi sáu mươi.
Nhà kho chứa hàng loạt các kệ hàng chắc chắn chứa đầy hàng hóa.
Người đàn ông vạm vỡ mặc áo phông không tay nhấc bổng vợ mình lên và quay tròn cô giữa sàn nhảy.
Thân hình chắc nịch của công nhân xây dựng cho phép anh ta nâng các thiết bị và dầm nặng một cách dễ dàng.
Đồ nội thất trong cabin ấm cúng chắc chắn và mộc mạc, với chân gỗ chắc chắn có thể chịu được nhiều tháng mùa đông khắc nghiệt.
Vóc dáng chắc nịch của đô vật khiến anh trở thành đối thủ đáng sợ trên võ đài.
Người bảo vệ to lớn đứng gác ở lối vào triển lãm đã chế giễu bất kỳ kẻ xấu nào dám vi phạm các quy tắc.
Người nông dân to lớn bắt đầu đi bộ để khảo sát cánh đồng của mình, đôi vai rộng và đôi chân cơ bắp giúp ông đi khắp mặt đất với tốc độ ấn tượng.
Cựu chiến binh SEAL của Hải quân vẫn giữ được vóc dáng chắc nịch đáng ngạc nhiên mặc dù đã giải ngũ từ lâu, minh chứng cho chế độ tập luyện cường độ cao mà ông duy trì trong suốt cuộc đời.