danh từ
(quân sự) khoảng đất giữa thành luỹ và thành phố
nơi dạo mát
Định nghĩa của từ esplanade
esplanadenoun
Esplanade
/ˌespləˈneɪd//ˈesplənɑːd/Từ "esplanade" có nguồn gốc từ nước Pháp vào cuối thế kỷ 17, nơi nó dùng để chỉ một lô đất đã đăng ký hợp pháp thuộc về hoàng gia được chỉ định cho các cuộc tập trận và huấn luyện quân sự. Từ này bắt nguồn từ tiếng Pháp "expliquer", có nghĩa là giải thích, ám chỉ đến tính chất rõ ràng và cởi mở của vùng đất này được sử dụng để tập trận và giải thích các cuộc diễn tập quân sự. Vào cuối thế kỷ 18, việc sử dụng từ này đã mở rộng ra ngoài hàm ý quân sự của nó và nó đã dùng để chỉ bất kỳ khu vực công cộng, mở nào dành cho việc đi bộ, đi dạo hoặc ngắm cảnh. Ngày nay, có thể tìm thấy một quảng trường ở nhiều thành phố trên khắp thế giới, thường nằm gần bờ sông và cung cấp không gian cho các cuộc tụ họp công cộng, sự kiện và thư giãn. Thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng trong tiếng Anh là của sĩ quan hải quân và du khách người Anh, Alexander William Kinglake, trong cuốn sách "Eothen" của ông
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The charming esplanade by the sea is a popular spot for locals and tourists alike to enjoy the scenic view and take a leisurely stroll.
Con đường ven biển quyến rũ là địa điểm yêu thích của người dân địa phương cũng như khách du lịch để ngắm cảnh và tản bộ thư thái.
- The annual fireworks display at the city's esplanade draws a massive crowd each year, as the sky is illuminated with a dazzling display of colors.
Màn trình diễn pháo hoa thường niên tại quảng trường của thành phố thu hút rất đông người xem mỗi năm, khi bầu trời được thắp sáng bởi màn trình diễn đầy màu sắc rực rỡ.
- The parade will be held along the scenic esplanade, allowing spectators to enjoy the procession while soaking in the stunning ocean views.
Cuộc diễu hành sẽ được tổ chức dọc theo đại lộ ngắm cảnh, cho phép khán giả thưởng thức đoàn diễu hành trong khi đắm mình vào khung cảnh đại dương tuyệt đẹp.
- The esplanade offers a peaceful respite from the hustle and bustle of the city, with its tranquil gardens and benches inviting visitors to relax and unwind.
Quảng trường này mang đến nơi nghỉ ngơi yên tĩnh, tránh xa sự ồn ào và náo nhiệt của thành phố, với những khu vườn yên tĩnh và những chiếc ghế dài mời gọi du khách đến thư giãn và nghỉ ngơi.
- The promenade along the esplanade is a cyclist's paradise, with plenty of lanes for joggers, walkers, and cyclists to enjoy a scenic workout.
Đường đi dạo dọc theo đại lộ là thiên đường của những người đi xe đạp, với nhiều làn đường dành cho người chạy bộ, đi bộ và đi xe đạp để tận hưởng buổi tập luyện ngắm cảnh.
- The cafes and restaurants dotted along the esplanade offer a variety of cuisines and refreshing drinks, making it a perfect spot for an enjoyable brunch or lunch.
Các quán cà phê và nhà hàng nằm rải rác dọc theo đại lộ cung cấp nhiều món ăn và đồ uống giải khát, khiến nơi đây trở thành địa điểm lý tưởng cho bữa sáng muộn hoặc bữa trưa thú vị.
- The grand esplanade is also home to some historical landmarks and heritage buildings, giving tourists the opportunity to immerse themselves in the city's rich history and culture.
Quảng trường lớn này cũng là nơi có một số di tích lịch sử và tòa nhà di sản, mang đến cho du khách cơ hội đắm mình vào lịch sử và văn hóa phong phú của thành phố.
- Families with young children often head towards the esplanade's playground, which is equipped with fun rides, slides, and swings for kids of all ages.
Các gia đình có trẻ nhỏ thường đến sân chơi của đại lộ, nơi có nhiều trò chơi vui nhộn, cầu trượt và xích đu dành cho trẻ em ở mọi lứa tuổi.
- During the summer, the esplanade turns into a vibrant host of concerts, cultural events, carnivals, and food festivals, making it a hub for entertainment and socializing.
Vào mùa hè, quảng trường trở thành nơi tổ chức nhiều buổi hòa nhạc, sự kiện văn hóa, lễ hội hóa trang và lễ hội ẩm thực, biến nơi đây thành trung tâm giải trí và giao lưu.
- As the sun sets, the esplanade assumes a different charm, with its streetlights casting long shadows, and the ocean's gentle waves lulling you into a peaceful retreat.
Khi mặt trời lặn, quảng trường mang một nét quyến rũ khác, với ánh đèn đường đổ bóng dài và tiếng sóng biển nhẹ nhàng đưa bạn vào chốn nghỉ ngơi yên bình.