Định nghĩa của từ credit

creditnoun

sự tin, lòng tin, danh tiếng, tiền gửi ngân hàng

/ˈkrɛdɪt/

Định nghĩa của từ undefined

Từ "credit" có lịch sử lâu đời từ thế kỷ 14. Nó bắt nguồn từ tiếng Latin "credere", có nghĩa là "tin tưởng" hoặc "tin tưởng". Trong tiếng Anh trung đại, từ "credit" ám chỉ phẩm chất đáng tin cậy hoặc đáng tin cậy. Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã thay đổi để truyền tải ý tưởng về sự tin tưởng hoặc sự tự tin đặt vào ai đó hoặc điều gì đó. Trong thương mại, thuật ngữ "credit" xuất hiện vào thế kỷ 16 để mô tả khoản vay hoặc khoản ứng trước tiền cho khách hàng, với kỳ vọng được hoàn trả. Khái niệm về điểm tín dụng, là biểu diễn số về khả năng tín dụng của một cá nhân, xuất hiện vào thế kỷ 20. Ngày nay, từ "credit" được sử dụng rộng rãi trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ tài chính cá nhân đến kinh doanh và thương mại, để truyền tải ý tưởng về sự tin tưởng, độ tin cậy và trách nhiệm giải trình.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningsự tin, lòng tin

exampleto credit a story: tin một câu chuyện

meaningdanh tiếng; danh vọng, uy tín

exampleto credit someone with courage: công nhận ai là can đảm

exampleto do someone credit; to do credit to someone: làm ai nổi tiếng

exampleto add to someone's credit: tăng thêm danh tiếng cho ai

meaningnguồn vẻ vang; sự vẻ vang

examplehe is a credit to the school: nó làm vẻ vang cho cả trường

type ngoại động từ

meaningtin

exampleto credit a story: tin một câu chuyện

meaningcông nhận, cho là

exampleto credit someone with courage: công nhận ai là can đảm

exampleto do someone credit; to do credit to someone: làm ai nổi tiếng

exampleto add to someone's credit: tăng thêm danh tiếng cho ai

meaning(kế toán) vào sổ bên có

examplehe is a credit to the school: nó làm vẻ vang cho cả trường

buy now–pay later

an arrangement that you make, with a shop for example, to pay later for something you buy

một sự sắp xếp mà bạn thực hiện, chẳng hạn như với một cửa hàng, để thanh toán sau cho thứ bạn mua

Ví dụ:
  • to get credit

    để có được tín dụng

  • We bought the dishwasher on credit.

    Chúng tôi đã mua máy rửa chén bằng tín dụng.

  • to offer interest-free credit (= allow somebody to pay later, without any extra charge)

    cung cấp tín dụng không lãi suất (= cho phép ai đó thanh toán sau mà không phải trả thêm phí)

  • Someone with a bad credit history is less likely to be lent money.

    Người có lịch sử tín dụng xấu sẽ ít có khả năng được cho vay tiền hơn.

  • a credit agreement

    hợp đồng tín dụng

  • a credit facility

    một cơ sở tín dụng

  • Your credit limit is now £2 000.

    Hạn mức tín dụng của bạn bây giờ là £2 000.

  • He's a bad credit risk (= he is unlikely to pay the money later).

    Anh ta có rủi ro tín dụng xấu (= anh ta khó có thể trả tiền sau này).

  • The credit crisis is far from over.

    Cuộc khủng hoảng tín dụng còn lâu mới kết thúc.

Ví dụ bổ sung:
  • I bought it on credit.

    Tôi đã mua nó bằng tín dụng.

  • If you don't have a regular income you may be unable to get credit.

    Nếu bạn không có thu nhập thường xuyên, bạn có thể không nhận được tín dụng.

  • Most shops selling furniture or electrical goods will offer credit.

    Hầu hết các cửa hàng bán đồ nội thất hoặc đồ điện đều cung cấp dịch vụ tín dụng.

  • The credit report will show all the consumer debt a person has.

    Báo cáo tín dụng sẽ hiển thị tất cả các khoản nợ tiêu dùng mà một người có.

  • people with poor credit histories

    những người có lịch sử tín dụng kém

Từ, cụm từ liên quan

money borrowed

money that you borrow from a bank; a loan

số tiền bạn vay từ ngân hàng; một khoản vay

Ví dụ:
  • The bank refused further credit to the company.

    Ngân hàng từ chối cấp thêm tín dụng cho công ty.

  • Local lenders are more likely to extend credit (= lend money) to smaller, more marginal borrowers.

    Người cho vay địa phương có nhiều khả năng mở rộng tín dụng (= cho vay tiền) đối với những người đi vay nhỏ hơn, cận biên hơn.

Ví dụ bổ sung:
  • We propose to expand credit in order to create demand.

    Chúng tôi đề xuất mở rộng tín dụng nhằm tạo cầu.

  • increases in debt created by credit expansion

    tăng nợ do mở rộng tín dụng

Từ, cụm từ liên quan

the status of being trusted to pay back money to somebody who lends it to you

tình trạng được tin cậy để trả lại tiền cho người đã cho bạn mượn

Ví dụ:
  • Her credit isn't good anywhere now.

    Tín dụng của cô ấy bây giờ không tốt ở đâu cả.

money in bank

money that you have in your bank account; if you or your bank account are in credit, there is money in the account

số tiền bạn có trong tài khoản ngân hàng của mình; nếu bạn hoặc tài khoản ngân hàng của bạn đang có tín dụng thì có tiền trong tài khoản

Ví dụ:
  • You have a credit balance of £250.

    Bạn có số dư tín dụng là £250.

  • My account is in credit.

    Tài khoản của tôi đang ở dạng tín dụng.

a sum of money paid into a bank account; a record of the payment

số tiền nộp vào tài khoản ngân hàng; hồ sơ thanh toán

Ví dụ:
  • a credit of £50

    khoản tín dụng £50

  • You'll be paid by direct credit into your bank account.

    Bạn sẽ được thanh toán bằng tín dụng trực tiếp vào tài khoản ngân hàng của mình.

  • I have three credits on my bank statement.

    Tôi có ba khoản tín dụng trên bảng sao kê ngân hàng của mình.

Từ, cụm từ liên quan

money paid in advance

the right to use a service up to a certain limit, paid for in advance

quyền sử dụng dịch vụ đến một giới hạn nhất định, được trả trước

Ví dụ:
  • My phone's run out of credit.

    Điện thoại của tôi đã hết tín dụng.

  • to add credit to your phone

    để thêm tín dụng vào điện thoại của bạn

money back

a payment that somebody has a right to for a particular reason

một khoản thanh toán mà ai đó có quyền nhận được vì một lý do cụ thể

Ví dụ:
  • The child tax credit is subject to strict income limitations.

    Tín dụng thuế dành cho trẻ em phải chịu những hạn chế nghiêm ngặt về thu nhập.

  • Export credits are granted to firms in developing countries to give them a breathing space to pay for goods exported to them.

    Tín dụng xuất khẩu được cấp cho các công ty ở các nước đang phát triển để giúp họ có không gian thở để thanh toán hàng hóa xuất khẩu sang họ.

Từ, cụm từ liên quan

praise

praise or approval because you are responsible for something good that has happened

khen ngợi hoặc tán thành vì bạn chịu trách nhiệm về điều gì đó tốt đẹp đã xảy ra

Ví dụ:
  • to get/deserve/receive/take/claim the credit

    nhận được/xứng đáng/nhận được/nhận/nhận được sự tín nhiệm

  • He's a player who rarely seems to get the credit he deserves.

    Anh ấy là một cầu thủ dường như hiếm khi nhận được sự tín nhiệm xứng đáng.

  • We did all the work and she gets all the credit!

    Chúng tôi đã làm tất cả công việc và cô ấy nhận được tất cả sự tín nhiệm!

  • I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.

    Tôi không thể nhận hết công lao cho sự thành công của chương trình - đó là nỗ lực của cả nhóm.

  • At least give him credit for trying (= praise him because he tried, even if he did not succeed)

    Ít nhất hãy khen ngợi anh ấy vì đã cố gắng (= khen ngợi anh ấy vì anh ấy đã cố gắng, ngay cả khi anh ấy không thành công)

  • Credit will be given in the exam for good spelling and grammar.

    Điểm chính tả và ngữ pháp tốt sẽ được tính trong bài kiểm tra.

  • His courage brought great credit to his regiment.

    Lòng dũng cảm của anh đã mang lại công lao to lớn cho trung đoàn của anh.

Ví dụ bổ sung:
  • We should give due credit to all who helped make the event a success.

    Chúng ta nên ghi công xứng đáng cho tất cả những người đã giúp sự kiện thành công.

  • Why should he get all the credit?

    Tại sao anh ta nên nhận được tất cả các tín dụng?

  • The success of the venture reflects great credit on the organizers.

    Sự thành công của liên doanh phản ánh sự tín nhiệm to lớn đối với các nhà tổ chức.

Từ, cụm từ liên quan

a person or thing whose qualities or achievements are praised and who therefore earns respect for somebody/something else

một người hoặc vật có phẩm chất hoặc thành tích được ca ngợi và do đó giành được sự tôn trọng đối với ai đó/cái gì khác

Ví dụ:
  • She is a credit to the school.

    Cô ấy là một tín dụng cho trường học.

  • Your children are a great credit to you.

    Con cái của bạn là một tín dụng lớn đối với bạn.

movie/TV programme

the act of mentioning somebody who worked on a project such as a film or a television programme

hành động đề cập đến ai đó đã làm việc trong một dự án như một bộ phim hoặc một chương trình truyền hình

Ví dụ:
  • She was given a programme credit for her work on the costumes for the play.

    Cô ấy đã được ghi nhận công lao của chương trình vì công việc thiết kế trang phục cho vở kịch.

  • The credits (= the list of all the people involved) seemed to last almost as long as the film!

    Phần ghi công (= danh sách tất cả những người có liên quan) dường như kéo dài gần như bộ phim!

  • From the opening credits, the movie is non-stop action.

    Ngay từ phần mở đầu, bộ phim đã có những pha hành động không ngừng nghỉ.

  • The end credits came as a welcome relief.

    Phần tín dụng cuối cùng đến như một sự giải thoát đáng hoan nghênh.

  • We left before the final credits began to roll.

    Chúng tôi rời đi trước khi phần tín dụng cuối cùng bắt đầu được tung ra.

a film, play, television programme, etc. that somebody has worked on

một bộ phim, vở kịch, chương trình truyền hình, v.v. mà ai đó đã thực hiện

Ví dụ:
  • His film credits included ‘The Witches’ and ‘Halloween III’.

    Các khoản tín dụng phim của anh ấy bao gồm ‘The Witches’ và ‘Halloween III’.

unit of study

a unit of study at a college or university (in the US, also at a school); the fact of having successfully completed a unit of study

một đơn vị học tập tại một trường cao đẳng hoặc đại học (ở Mỹ, cũng tại một trường học); thực tế là đã hoàn thành thành công một đơn vị học tập

Ví dụ:
  • My math class is worth three credits.

    Lớp toán của tôi có giá trị ba tín chỉ.

Ví dụ bổ sung:
  • Participants were given a course credit for their participation in the study.

    Những người tham gia sẽ được cấp tín chỉ khóa học vì đã tham gia nghiên cứu.

  • Students may have difficulty transferring credits to other institutions.

    Sinh viên có thể gặp khó khăn khi chuyển tín chỉ sang các tổ chức khác.

  • Tuition costs are based on the number of credit hours enrolled.

    Học phí được tính dựa trên số giờ tín chỉ đã đăng ký.

  • modules offering continuing education credits

    mô-đun cung cấp tín chỉ giáo dục thường xuyên

  • He took some advanced courses to earn college credits.

    Anh ấy đã tham gia một số khóa học nâng cao để lấy được tín chỉ đại học.

Từ, cụm từ liên quan

Từ, cụm từ liên quan

Thành ngữ

do somebody credit | do credit to somebody/something
if something does credit to a person or an organization, they deserve to be praised for it
  • Your honesty does you great credit.
  • Your concern does you credit.
    • give credit where credit is due
    to give somebody the praise they deserve, even if you do not really want to
  • Give credit where credit is due—what the man does, he does well.
    • have something to your credit
    to have achieved something
  • He's only 30, and he already has four novels to his credit.
    • on the credit side
    used to introduce the good points about somebody/something, especially after the bad points have been mentioned
  • On the credit side, she’s always willing to work very late.
    • to somebody’s credit
    making somebody deserve praise or respect
  • To his credit, Jack never told anyone exactly what had happened.
  • It was to her credit that she managed to stay calm.