Định nghĩa của từ carbon credit

carbon creditnoun

tín dụng carbon

/ˈkɑːbən kredɪt//ˈkɑːrbən kredɪt/

Thuật ngữ "carbon credit" bắt nguồn từ những năm 1990 liên quan đến các nỗ lực quốc tế nhằm giảm thiểu biến đổi khí hậu. Khái niệm về hệ thống tín chỉ carbon lần đầu tiên được đưa ra trong Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu (UNFCCC) năm 1997, trong Hội nghị các bên lần thứ ba (COP3) tại Kyoto, Nhật Bản. Theo Nghị định thư Kyoto, các quốc gia Phụ lục I (các quốc gia công nghiệp hóa và các nền kinh tế đang chuyển đổi) được yêu cầu phải giảm lượng khí thải nhà kính của mình xuống một mức nhất định. Tín chỉ carbon được tạo ra như một cách để các quốc gia này thực hiện nghĩa vụ của mình. Các tín chỉ này đại diện cho giấy phép thải ra một tấn carbon dioxide tương đương (tCO2e) và có thể được mua bán giữa các quốc gia hoặc tổ chức có lượng tín chỉ thặng dư và những quốc gia cần chúng để đạt được mục tiêu của mình. Động lực đằng sau việc sử dụng tín chỉ carbon là cung cấp một cơ chế dựa trên thị trường để khuyến khích giảm lượng khí thải nhà kính. Bằng cách cho phép giao dịch tín chỉ, các công ty và quốc gia có thể lựa chọn giảm lượng khí thải của mình xuống dưới mục tiêu và bán bất kỳ tín chỉ thặng dư nào để kiếm lời, tạo ra động lực tài chính để giảm lượng khí thải. Tóm lại, thuật ngữ "carbon credit" dùng để chỉ giấy phép có thể giao dịch đại diện cho một tấn carbon dioxide tương đương (tCO2e) và cho phép người sở hữu phát thải lượng khí nhà kính đó. Nó bắt nguồn từ một phần của các nỗ lực quốc tế nhằm chống biến đổi khí hậu theo Nghị định thư Kyoto, nhằm mục đích hạn chế lượng khí thải nhà kính toàn cầu thông qua các cơ chế thị trường.

namespace

a key element in the system of national and international carbon trading. A country or organization has the right to produce a particular amount of carbon dioxide and other gases that cause global warming, which is expressed in terms of carbon credits, which may be traded between countries or organizations.

một yếu tố then chốt trong hệ thống giao dịch carbon quốc gia và quốc tế. Một quốc gia hoặc tổ chức có quyền sản xuất một lượng carbon dioxide và các loại khí khác gây ra hiện tượng nóng lên toàn cầu, được thể hiện dưới dạng tín chỉ carbon, có thể được giao dịch giữa các quốc gia hoặc tổ chức.

Ví dụ:
  • The sale of carbon credits can finance renewable energy projects.

    Việc bán tín chỉ carbon có thể tài trợ cho các dự án năng lượng tái tạo.

a carbon offset, which a person or company may choose to buy as a way of reducing the level of carbon dioxide for which they are responsible

một khoản bù trừ carbon, mà một cá nhân hoặc công ty có thể chọn mua như một cách để giảm mức carbon dioxide mà họ chịu trách nhiệm

Ví dụ:
  • Wind energy companies sell carbon credits to consumers.

    Các công ty năng lượng gió bán tín chỉ carbon cho người tiêu dùng.

Từ, cụm từ liên quan

All matches