Định nghĩa của từ crazy quilt

crazy quiltnoun

chăn điên

/ˌkreɪzi ˈkwɪlt//ˌkreɪzi ˈkwɪlt/

Thuật ngữ "crazy quilt" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19, thời điểm mà những chiếc chăn được trang trí và tô điểm cầu kỳ trở nên phổ biến. Thuật ngữ "crazy" trong bối cảnh này ám chỉ vẻ ngoài hoang dã và không theo quy ước của chiếc chăn, thay vì ám chỉ sự điên rồ. Cơn sốt chăn này bắt đầu vào đầu thế kỷ, khi phụ nữ sử dụng nhiều loại vật liệu, chẳng hạn như ren, ruy băng và chỉ thêu, để tạo ra những thiết kế tinh xảo và bắt mắt. Những yếu tố tinh tế này được khâu vào vải trơn, thường có màu đậm và tương phản, để tạo ra một tác phẩm độc đáo và ấn tượng về mặt thị giác. Thuật ngữ "crazy quilt" thường được sử dụng để mô tả những tác phẩm nghệ thuật phức tạp này, vì sự sắp xếp hoang dã và có vẻ ngẫu nhiên của các yếu tố trang trí khiến chúng có vẻ hơi hỗn loạn hoặc khó đoán. Tuy nhiên, thuật ngữ "crazy" trong bối cảnh này không mang hàm ý tiêu cực; thay vào đó, nó phản ánh bản chất táo bạo và không theo quy ước của những chiếc chăn này, thách thức các kỹ thuật chần bông truyền thống và mở đường cho một kỷ nguyên mới của nghề làm chăn trang trí. Ngày nay, thuật ngữ "crazy quilt" vẫn được dùng để mô tả những chiếc chăn được trang trí đẹp mắt này, tiếp tục được trân trọng vì thiết kế phức tạp và ý nghĩa lịch sử phong phú.

namespace
Ví dụ:
  • The antique shop was filled with eccentric items, including a colorful and wildly patterned crazy quilt that seemed to tell a story through its eclectic mix of fabrics and stitches.

    Cửa hàng đồ cổ chứa đầy những món đồ kỳ quặc, bao gồm một chiếc chăn điên rồ đầy màu sắc và có họa tiết hoang dã dường như đang kể một câu chuyện thông qua sự kết hợp chiết trung giữa các loại vải và đường khâu.

  • After rummaging through her grandmother's attic, Lily discovered a dusty crazy quilt that had been lovingly pieced together by several generations of women in her family.

    Sau khi lục tung căn gác xép của bà ngoại, Lily phát hiện ra một chiếc chăn bụi bặm được nhiều thế hệ phụ nữ trong gia đình cô tỉ mỉ ghép lại với nhau.

  • The quaint country house featured a cozy sitting room with a crazy quilt thrown over the armchair, creating a bright and inviting space that beckoned guests to kick off their shoes and relax.

    Ngôi nhà nông thôn cổ kính này có phòng khách ấm cúng với tấm chăn kỳ quặc phủ trên ghế bành, tạo nên không gian tươi sáng và hấp dẫn, mời gọi du khách cởi giày và thư giãn.

  • The lively patchwork design of the crazy quilt caught the light in unexpected ways, casting a vibrant array of hues across the bedroom walls.

    Thiết kế chắp vá sống động của chiếc chăn điên rồ bắt sáng theo cách không ngờ, tạo nên một loạt màu sắc rực rỡ trên khắp các bức tường phòng ngủ.

  • The charity thrift store sold a wide range of gently used items, including a striking crazy quilt that had been brought in by an enthusiastic quilter who wanted to share her passion with others.

    Cửa hàng từ thiện này bán nhiều loại đồ đã qua sử dụng nhưng còn tốt, bao gồm một chiếc chăn điên rồ ấn tượng được một người thợ chần bông nhiệt tình mang đến để chia sẻ niềm đam mê của mình với những người khác.

  • The family reunion featured a special presentation of a crazy quilt that had been sewn by the women's group, each stitch representing a cherished memory or beloved family member.

    Buổi họp mặt gia đình có màn trình diễn đặc biệt về một chiếc chăn kỳ lạ được nhóm phụ nữ may, mỗi mũi khâu tượng trưng cho một kỷ niệm đáng trân trọng hoặc một thành viên yêu quý trong gia đình.

  • The vibrant colors and quirky patterns of the crazy quilt made it a favorite among the art students, who admired the piece for its bold expressionism and playful spirit.

    Những màu sắc rực rỡ và họa tiết kỳ quặc của chiếc chăn điên rồ đã khiến nó trở thành sản phẩm được các sinh viên mỹ thuật yêu thích, những người ngưỡng mộ tác phẩm này vì chủ nghĩa biểu hiện táo bạo và tinh thần vui tươi của nó.

  • The quilter's paradise housed a vast selection of fabrics, notions, and patterns, including a wide range of inspirational crazy quilt designs that would ignite the imagination and fuel countless hours of productive sewing.

    Thiên đường của những người thợ chần bông là nơi trưng bày vô số loại vải, ý tưởng và hoa văn, bao gồm nhiều mẫu thiết kế chăn bông điên rồ đầy cảm hứng sẽ khơi dậy trí tưởng tượng và tạo động lực cho vô số giờ may vá hiệu quả.

  • The creative and ambitious jewelry designer incorporated a patch of a crazy quilt into her latest necklace, utilizing the eclectic fabrics and fringes to create a unique and eye-catching piece that blended both old and new techniques.

    Nhà thiết kế trang sức sáng tạo và đầy tham vọng đã kết hợp một mảnh chăn điên rồ vào chiếc vòng cổ mới nhất của mình, sử dụng các loại vải và tua rua để tạo ra một tác phẩm độc đáo và bắt mắt, kết hợp cả kỹ thuật cũ và mới.

  • The quilt shop showcased an array of crazy quilts, each one telling a story of its own through its intriguing collage of fabrics, colors, and textures. From traditional to modern designs, there was a crazy quilt to suit every taste and style.

    Cửa hàng chăn bông trưng bày một loạt các tấm chăn điên rồ, mỗi tấm đều kể một câu chuyện riêng thông qua sự kết hợp hấp dẫn của vải, màu sắc và họa tiết. Từ thiết kế truyền thống đến hiện đại, có một tấm chăn điên rồ phù hợp với mọi sở thích và phong cách.

Từ, cụm từ liên quan