ngoại động từ
phân loại
Default
(Tech) phân loại, phân hạng, phân cấp
phân loại
/ˈklæsɪfaɪ//ˈklæsɪfaɪ/Từ "classify" có nguồn gốc từ thế kỷ 15 từ các từ tiếng Latin "classe" có nghĩa là "class" và "ficare" có nghĩa là "làm hoặc tách biệt". Ban đầu, từ này dùng để chỉ việc nhóm người hoặc đồ vật vào các tầng lớp xã hội hoặc thứ hạng. Theo thời gian, ý nghĩa của nó được mở rộng để mô tả quá trình phân loại hoặc sắp xếp mọi thứ thành các danh mục, chẳng hạn như trong sinh học, toán học hoặc khoa học thư viện. Khi giáo dục và tổ chức trở nên phức tạp hơn, nhu cầu phân loại và nhóm thông tin một cách có hệ thống đã nảy sinh. Từ "classify" đã phát triển để bao hàm khái niệm này, trở thành một công cụ cơ bản trong nhiều lĩnh vực, bao gồm khoa học, văn học và kinh doanh. Ngày nay, việc phân loại dữ liệu, đồ vật hoặc ý tưởng là một phần thiết yếu của nhiều hoạt động chuyên môn và cá nhân, cho phép chúng ta hiểu được thông tin phức tạp và đưa ra quyết định sáng suốt.
ngoại động từ
phân loại
Default
(Tech) phân loại, phân hạng, phân cấp
to arrange something in groups according to features that they have in common
sắp xếp thứ gì đó thành nhóm theo những đặc điểm chung của chúng
Sách trong thư viện được phân loại theo chủ đề.
Bệnh nhân được phân thành ba loại.
Tất cả các khu định cư nông thôn được phân loại theo quy mô của họ.
người được phân loại theo dân tộc
Chúng có thể được phân loại dưới năm tiêu đề.
Đồ cổ có thể được phân loại theo một số tiêu chí.
Các cuốn sách đều được phân loại theo chủ đề.
Chúng ta có thể phân loại máy móc theo chức năng của chúng.
Đất có thể được phân loại theo hai nhóm chính.
Nghiên cứu đã ghi lại và phân loại các vụ tai nạn trong khoảng thời gian một năm.
to decide which type or group somebody/something belongs to
quyết định ai/cái gì thuộc về loại hoặc nhóm nào
Chỉ có 11 trong số những vụ tai nạn này được phân loại là nghiêm trọng.
Bạn sẽ phân loại nó là thuốc cứng hay thuốc mềm?
to state that information is officially secret
tuyên bố rằng thông tin đó chính thức là bí mật
Chính phủ nhất quyết giữ một số tài liệu được phân loại.