Definition of get

receive/obtain

to receive something

để nhận được một cái gì đó

Example:

I got a call from Dave this morning.
Sáng nay tôi nhận được cuộc gọi từ Dave.
What (= What presents) did you get for your birthday?
Bạn đã nhận được gì (= món quà gì) vào ngày sinh nhật của mình?
He gets (= earns) about $40 000 a year.
Anh ta nhận được (= kiếm được) khoảng 40 000 đô la một năm.
This room gets very little sunshine.
Căn phòng này nhận được rất ít ánh nắng.
I got a shock when I saw the bill.
Tôi đã bị sốc khi nhìn thấy hóa đơn.
I will report back when I get a chance.
Tôi sẽ báo cáo lại khi có cơ hội.
I get the impression that he is bored with his job.
Tôi có ấn tượng rằng anh ấy chán công việc của mình.
Where did you get the idea from?
Bạn lấy ý tưởng từ đâu?
It's the best way to get a sense of what's actually going on here.
Đó là cách tốt nhất để hiểu được điều gì đang thực sự diễn ra ở đây.
She got great satisfaction from seeing his embarrassment.
Cô rất hài lòng khi nhìn thấy sự bối rối của anh.

to obtain something

để có được một cái gì đó

Example:

He has just got a new job.
Anh ấy vừa có một công việc mới.
I'll get the money somehow.
Tôi sẽ kiếm được tiền bằng cách nào đó.
She opened the door wider to get a better look.
Cô mở cửa rộng hơn để nhìn rõ hơn.
Try to get some sleep.
Cố gắng ngủ một chút.
You can also get information on careers in social work from their website.
Bạn cũng có thể lấy thông tin về nghề nghiệp trong công tác xã hội từ trang web của họ.
I think someone's trying to get your attention.
Tôi nghĩ ai đó đang cố thu hút sự chú ý của bạn.
She really knows how to get results.
Cô ấy thực sự biết làm thế nào để có được kết quả.

to buy something

mua gì đó

Example:

Where did you get that skirt?
Bạn lấy cái váy đó ở đâu thế?
Did you manage to get tickets for the concert?
Bạn đã quản lý để có được vé cho buổi hòa nhạc?
Can I get a Coke?
Tôi có thể lấy Coke không?
Did you get a present for your mother?
Bạn đã nhận được quà gì cho mẹ chưa?
Did you get your mother a present?
Bạn đã nhận được quà cho mẹ chưa?
Why don't you get yourself a car?
Tại sao bạn không kiếm cho mình một chiếc ô tô?
$100 will get you the basic model.
100 đô la sẽ giúp bạn có được mô hình cơ bản.
You can get yourself the basic model for $100.
Bạn có thể mua cho mình mẫu cơ bản với giá 100 USD.

to obtain or receive an amount of money by selling something

để có được hoặc nhận được một số tiền bằng cách bán một cái gì đó

Example:

If you sell it at auction you can expect to get roughly £800.
Nếu bạn bán nó trong cuộc đấu giá, bạn có thể mong đợi nhận được khoảng 800 bảng Anh.
How much did you get for your car?
Bạn đã nhận được bao nhiêu cho chiếc xe của mình?
We got £420 000 for the house.
Chúng tôi đã nhận được £420 000 cho ngôi nhà.

bring

to go to a place and bring somebody/something back

đi đến một nơi và mang ai đó/cái gì đó trở lại

Example:

Quick—go and get a cloth!
Nhanh lên—đi lấy một miếng vải!
Somebody get a doctor!
Ai đó hãy gọi bác sĩ đi!
She went to get help.
Cô ấy đã đi để được giúp đỡ.
I have to go and get my mother from the airport (= collect her).
Tôi phải đi đón mẹ tôi từ sân bay (= đón bà ấy).
Get a drink for John.
Lấy đồ uống cho John.
Get John a drink.
Lấy cho John đồ uống.

Extra examples:

She's gone to get a few more chairs.
Cô ấy đi lấy thêm vài cái ghế.
Could you go upstairs and get my wallet for me, please?
Bạn có thể lên lầu lấy ví cho tôi được không?
Can I get you anything to eat or drink?
Tôi có thể lấy cho bạn thứ gì để ăn hay uống không?

Related words and phrases

fetch

mark/grade

to achieve or be given a particular mark or grade in an exam

đạt được hoặc được cho một điểm hoặc điểm cụ thể trong một kỳ thi

Example:

He got a ‘C’ in Chemistry and a ‘B’ in English.
Anh ấy đạt điểm ‘C’ môn Hóa học và điểm ‘B’ môn tiếng Anh.

illness

to start to develop an illness; to suffer from a pain, etc.

bắt đầu phát bệnh; phải chịu đựng một nỗi đau, vv

Example:

I got this cold off (= from) you!
Tôi bị cảm lạnh (= từ) bạn!
She gets (= often suffers from) really bad headaches.
Cô ấy bị (= thường xuyên bị) những cơn đau đầu thực sự tồi tệ.
I think I'm getting a cold.
Tôi nghĩ tôi đang bị cảm lạnh.

punishment

to receive something as a punishment

nhận cái gì đó như một sự trừng phạt

Example:

He got ten years (= was sent to prison for ten years) for armed robbery.
Anh ta nhận được mười năm (= bị đưa vào tù mười năm) vì tội cướp có vũ trang.

internet/phone/broadcasts

to connect to the internet or a phone network; to receive broadcasts from a particular television or radio station

để kết nối với internet hoặc mạng điện thoại; để nhận các chương trình phát sóng từ một đài truyền hình hoặc đài phát thanh cụ thể

Example:

95 per cent of the UK can now get superfast broadband.
95% người dân Vương quốc Anh hiện có thể có băng thông rộng cực nhanh.
I couldn't get any mobile phone reception.
Tôi không thể nhận được sóng điện thoại di động.
We can't get Channel 5 in our area.
Chúng tôi không thể bắt được Kênh 5 trong khu vực của mình.

contact

to be connected with somebody by phone

được kết nối với ai đó qua điện thoại

Example:

I wanted to speak to the manager but I got his secretary instead.
Tôi muốn nói chuyện với người quản lý nhưng thay vào đó tôi lại gặp thư ký của ông ấy.

arrive

to arrive at or reach a place or point

đến hoặc đạt đến một địa điểm hoặc điểm

Example:

We got to San Diego at 7 o'clock.
Chúng tôi đến San Diego lúc 7 giờ.
We're aiming to get to the party at about nine.
Chúng tôi dự định đến bữa tiệc vào khoảng chín giờ.
You got in very late last night.
Tối qua bạn về muộn quá.
I got back an hour ago.
Tôi đã quay lại một giờ trước.
Wait till we get home.
Đợi đến khi chúng ta về nhà.
What time did you get here?
Bạn đến đây lúc mấy giờ?
Let me know when you get there.
Hãy cho tôi biết khi bạn đến đó.
I haven't got very far with the book I'm reading.
Tôi chưa tiến xa lắm với cuốn sách tôi đang đọc.

move/travel

to move to or from a particular place or in a particular direction, sometimes with difficulty; to make somebody/something do this

di chuyển đến hoặc đi từ một nơi cụ thể hoặc theo một hướng cụ thể, đôi khi gặp khó khăn; bắt ai/cái gì làm việc này

Example:

The bridge was destroyed so we couldn't get across the river.
Cây cầu đã bị phá hủy nên chúng tôi không thể qua sông được.
She got into bed.
Cô lên giường.
He got down from the ladder.
Anh ta bước xuống khỏi thang.
We didn't get (= go) to bed until 3 a.m.
Chúng tôi đã không (= đi) đi ngủ cho đến 3 giờ sáng.
Where do we get on the bus?
Chúng ta sẽ lên xe buýt ở đâu?
I'm getting off (= leaving the train) at the next station.
Tôi đang xuống (= rời tàu) ở ga tiếp theo.
Where have they got to (= where are they)?
Họ đã đến đâu (= họ ở đâu)?
We must be getting home; it's past midnight.
Chắc chúng ta sắp về nhà rồi; đã quá nửa đêm rồi.
We couldn't get the piano through the door.
Chúng tôi không thể đưa cây đàn piano qua cửa.
We'd better call a taxi and get you home.
Tốt hơn chúng ta nên gọi taxi và đưa em về nhà.
The general had to get his troops across the river.
Tướng quân phải đưa quân qua sông.
I can't get the lid off.
Tôi không thể mở nắp được.

Extra examples:

How can we get to the other side of town?
Làm thế nào chúng ta có thể đến được phía bên kia của thị trấn?
I don't know how he managed to get down from the roof.
Tôi không biết làm cách nào mà anh ta có thể xuống được từ mái nhà.
It takes an hour to get from Oxford to London.
Phải mất một giờ để đi từ Oxford đến London.
We only got as far as the next town.
Chúng tôi chỉ đến được thị trấn tiếp theo.
You can get to the hotel by bus or taxi.
Bạn có thể đến khách sạn bằng xe buýt hoặc taxi.

to use a bus, taxi, plane, etc.

sử dụng xe buýt, taxi, máy bay, v.v.

Example:

We're going to be late—let's get a taxi.
Chúng ta sắp trễ rồi - hãy bắt taxi nhé.
I usually get the bus to work.
Tôi thường bắt xe buýt đi làm.

Extra examples:

Get a train to Newport and then get a bus from the station.
Bắt một chuyến tàu đến Newport và sau đó bắt xe buýt từ nhà ga.
He got the next plane home.
Anh đón chuyến bay tiếp theo về nhà.
I ran all the way to the station and just managed to get my train.
Tôi chạy đến tận ga và mới bắt được chuyến tàu của mình.
I'll try and get a flight home tomorrow.
Tôi sẽ cố gắng bắt chuyến bay về nhà vào ngày mai.
You won't be able to get a plane there—there's no airport.
Bạn sẽ không thể bắt được máy bay ở đó vì không có sân bay.

state/condition

to reach a particular state or condition; to make somebody/something/yourself reach a particular state or condition

để đạt đến một trạng thái hoặc điều kiện cụ thể; làm cho ai/cái gì/bản thân bạn đạt đến một trạng thái hoặc điều kiện cụ thể

Example:

to get angry/bored/hungry/fat
tức giận/chán/đói/béo
to get better/worse
trở nên tốt hơn/tệ hơn
You'll soon get used to the climate here.
Bạn sẽ sớm quen với khí hậu ở đây.
We ought to go; it's getting late.
Chúng ta nên đi; trời đã muộn rồi.
to get dressed/undressed (= to put your clothes on/take your clothes off)
mặc quần áo/cởi quần áo (= mặc quần áo vào/cởi quần áo của bạn)
They plan to get married in the summer.
Họ dự định kết hôn vào mùa hè.
She's upstairs getting ready.
Cô ấy đang ở trên lầu chuẩn bị.
As he's got older his tastes have changed.
Khi anh ấy già đi, sở thích của anh ấy đã thay đổi.
She was getting sick of hearing him complain.
Cô phát ngán khi phải nghe anh phàn nàn.
There's nothing to get excited about.
Chẳng có gì phải phấn khích cả.
He got drunk and passed out.
Anh ta say rượu và bất tỉnh.
I was starting to get tired.
Tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi.
I wouldn't go there alone; you might get (= be) mugged.
Tôi sẽ không đến đó một mình; bạn có thể bị (= bị) cướp.
My car got (= was) stolen at the weekend.
Xe của tôi đã (= bị) bị đánh cắp vào cuối tuần.
Don't get your dress dirty!
Đừng làm bẩn váy của bạn!
He got his fingers caught in the door.
Anh ta bị kẹt ngón tay vào cửa.
She soon got the children ready for school.
Cô nhanh chóng chuẩn bị cho bọn trẻ đến trường.

to reach the point at which you feel, know, are, etc. something

để đạt đến điểm mà tại đó bạn cảm thấy, biết, là, vv một cái gì đó

Example:

After a time you get to realize that these things don't matter.
Sau một thời gian bạn sẽ nhận ra rằng những điều này không quan trọng.
You'll like her once you get to know her.
Bạn sẽ thích cô ấy một khi bạn biết cô ấy.
His drinking is getting to be a problem.
Việc uống rượu của anh ấy đang trở thành một vấn đề.
She's getting to be an old lady now.
Giờ cô ấy sắp trở thành một bà già rồi.

get something done

to cause something to happen or be done

gây ra điều gì đó xảy ra hoặc được thực hiện

Example:

I must get my hair cut.
Tôi phải cắt tóc.
I'll never get all this work finished.
Tôi sẽ không bao giờ hoàn thành được tất cả công việc này.
She has a reputation for getting things done.
Cô ấy có danh tiếng về việc hoàn thành công việc.

make/persuade

to make, persuade, etc. somebody/something to do something

làm, thuyết phục, v.v. ai đó/cái gì đó làm gì đó

Example:

I couldn't get the car to start this morning.
Sáng nay tôi không thể khởi động được xe.
He got his sister to help him with his homework.
Anh ấy nhờ chị gái giúp anh ấy làm bài tập về nhà.
You'll never get him to understand.
Bạn sẽ không bao giờ khiến anh ấy hiểu được.
It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!
Không khó để khiến anh ấy nói chuyện—vấn đề là đang ngăn cản anh ấy!
Can you really get that old car going again?
Bạn thực sự có thể khiến chiếc xe cũ đó hoạt động trở lại được không?

Extra examples:

I finally got Michael to talk to them and he explained everything.
Cuối cùng tôi đã thuyết phục được Michael nói chuyện với họ và anh ấy đã giải thích mọi chuyện.
We had trouble getting enough people to sign up.
Chúng tôi gặp khó khăn trong việc thu hút đủ người đăng ký.

start

to start doing something

bắt đầu làm điều gì đó

Example:

I got talking to her.
Tôi đã nói chuyện với cô ấy.
We need to get going soon.
Chúng ta cần phải đi sớm.

opportunity

to have the opportunity to do something

có cơ hội để làm điều gì đó

Example:

He got to try out all the new software.
Anh ấy phải dùng thử tất cả phần mềm mới.
It's not fair—I never get to go first.
Thật không công bằng—tôi không bao giờ được là người đầu tiên.

meal

to prepare a meal

chuẩn bị một bữa ăn

Example:

Who's getting the lunch?
Ai sẽ nhận bữa trưa?
You sit down and relax. I'll get supper.
Bạn ngồi xuống và thư giãn. Tôi sẽ ăn tối.
I must go home and get tea for the kids.
Tôi phải về nhà lấy trà cho bọn trẻ.
I must go home and get the kids their tea.
Tôi phải về nhà lấy trà cho bọn trẻ.

telephone/door

to answer the phone or a door when somebody calls, knocks, etc.

trả lời điện thoại hoặc cửa khi ai đó gọi, gõ cửa, v.v.

Example:

Will you get the phone?
Bạn sẽ nhận được điện thoại chứ?

catch/hit

to catch or take hold of somebody, especially in order to harm or punish them

bắt hoặc giữ ai đó, đặc biệt là để làm hại hoặc trừng phạt họ

Example:

He was on the run for a week before the police got him.
Anh ta đã bỏ trốn được một tuần trước khi bị cảnh sát bắt.
to get somebody by the arm/wrist/throat
tóm lấy cánh tay/cổ tay/cổ họng của ai đó
She fell overboard and the sharks got her.
Cô ấy bị ngã xuống biển và lũ cá mập đã tóm được cô ấy.
He thinks everybody is out to get him (= trying to harm him).
Anh ấy nghĩ mọi người đều muốn bắt anh ấy (= cố gắng làm hại anh ấy).
I'll get you for that!
Tôi sẽ bắt bạn vì điều đó!

to hit or wound somebody

đánh hoặc làm bị thương ai đó

Example:

The bullet got him in the neck.
Viên đạn găm vào cổ anh ta.

understand

to understand somebody/something

hiểu ai đó/cái gì đó

Example:

I don't get you.
Tôi không hiểu bạn.
She didn't get the joke.
Cô ấy không hiểu được trò đùa.
I don't get it—why would she do a thing like that?
Tôi không hiểu - tại sao cô ấy lại làm một việc như vậy?
I get the message—you don't want me to come.
Tôi nhận được tin nhắn - bạn không muốn tôi đến.

happen/exist

used to say that something happens or exists

dùng để nói rằng điều gì đó xảy ra hoặc tồn tại

Example:

You get (= There are) all these kids hanging around in the street.
Bạn nhận được (= Có) tất cả những đứa trẻ này đang lang thang trên đường phố.
They still get cases of typhoid there.
Họ vẫn gặp trường hợp bệnh thương hàn ở đó.

confuse/annoy

to make somebody feel confused because they do not understand something

làm cho ai đó cảm thấy bối rối vì họ không hiểu điều gì đó

Example:

‘What's the capital of Bhutan?’ ‘You've got me there!’ (= I don't know)
‘Thủ đô của Bhutan là gì?’ ‘Bạn đưa tôi đến đó rồi!’ (= Tôi không biết)

Related words and phrases

puzzle

to annoy somebody

làm phiền ai đó

Example:

What gets me is having to do the same thing all day long.
Điều khiến tôi phải làm điều tương tự suốt cả ngày.

Definition of get

getverbđược, có được/ɡɛt/

Related words and phrases

getverb
được, có được
/ɡɛt/