Định nghĩa của từ well adjusted

well adjustedadjective

được điều chỉnh tốt

/ˌwel əˈdʒʌstɪd//ˌwel əˈdʒʌstɪd/

Thuật ngữ "điều chỉnh tốt" có nguồn gốc từ lĩnh vực tâm lý học và ám chỉ một cá nhân sở hữu khả năng thích nghi tâm lý lành mạnh và chức năng với môi trường của họ. Từ "adjustment" ban đầu xuất hiện vào đầu thế kỷ 20 để mô tả quá trình phát triển tính cách bình thường và khả năng thích nghi với những hoàn cảnh thay đổi. Theo thời gian, "điều chỉnh tốt" đã trở thành một thuật ngữ phổ biến được sử dụng để mô tả những cá nhân đã thích nghi thành công với môi trường của họ và hoạt động tối ưu trong xã hội. Về bản chất, một người điều chỉnh tốt là người có thể xử lý những thách thức của cuộc sống hàng ngày một cách tương đối dễ dàng và có thể duy trì cảm giác tích cực về bản thân và các mối quan hệ trong cộng đồng của họ. Cuối cùng, khái niệm điều chỉnh tốt là về việc đạt được sự cân bằng tâm lý, khả năng phục hồi và sự ổn định về mặt cảm xúc.

namespace
Ví dụ:
  • Emily's dedication to therapy has helped her become a well-adjusted individual, able to cope with stress and adversity in a healthy and productive way.

    Sự tận tâm của Emily trong quá trình trị liệu đã giúp cô trở thành một cá nhân hòa nhập tốt, có khả năng đối phó với căng thẳng và nghịch cảnh theo cách lành mạnh và hiệu quả.

  • After experiencing a traumatic event, Jason worked hard to adjust to his new reality and now appears to be a well-adjusted and self-assured person.

    Sau khi trải qua một sự kiện đau thương, Jason đã nỗ lực hết sức để thích nghi với thực tế mới và hiện tại có vẻ là một người tự tin và ổn định.

  • Through years of therapy and introspection, Sarah has become a well-adjusted adult, confident in her abilities and comfortable in her own skin.

    Qua nhiều năm trị liệu và tự vấn, Sarah đã trở thành một người trưởng thành hòa nhập, tự tin vào khả năng của mình và cảm thấy thoải mái với chính mình.

  • John's upbringing in a loving and supportive household has led him to become a well-adjusted and empathetic individual, equipped to navigate the complexities of life with ease.

    Việc John được nuôi dưỡng trong một gia đình yêu thương và hỗ trợ đã giúp anh trở thành một người hòa nhập và đồng cảm, có khả năng dễ dàng vượt qua những phức tạp của cuộc sống.

  • Despite facing numerous challenges, Maria's positive outlook and proactive attitude have allowed her to become a well-adjusted and well-rounded person.

    Mặc dù phải đối mặt với nhiều thách thức, quan điểm tích cực và thái độ chủ động của Maria đã giúp cô trở thành một người hòa nhập và toàn diện.

  • After struggling with addiction, Mark has worked hard to achieve a state of well-adjustedness, finding healthy outlets for his emotions and maintaining balance in his life.

    Sau khi vật lộn với chứng nghiện ngập, Mark đã nỗ lực hết sức để đạt được trạng thái cân bằng, tìm ra cách giải tỏa cảm xúc lành mạnh và duy trì sự cân bằng trong cuộc sống.

  • Thanks to the support of his community and the resources available to him, Ali has been able to make a successful transition into adulthood, becoming a well-adjusted and self-sufficient person.

    Nhờ sự hỗ trợ của cộng đồng và các nguồn lực sẵn có, Ali đã có thể chuyển đổi thành công sang tuổi trưởng thành, trở thành một người hòa nhập tốt và tự lập.

  • Sarah's involvement in a variety of social and extracurricular activities has contributed to her well-adjustedness, fostering her self-confidence and sense of community.

    Việc Sarah tham gia nhiều hoạt động xã hội và ngoại khóa đã giúp cô hòa nhập tốt hơn, nuôi dưỡng sự tự tin và ý thức cộng đồng.

  • With the help of his therapist, James was able to process his emotions and find a healthier way of coping with distressing events, resulting in his well-adjustedness.

    Với sự giúp đỡ của chuyên gia trị liệu, James đã có thể xử lý cảm xúc của mình và tìm ra cách lành mạnh hơn để đối phó với những sự kiện đau buồn, giúp anh trở nên ổn định hơn.

  • Through therapy, Ruth learned how to process her emotions in a healthy and constructive way, ultimately leading to her well-adjustedness and contentment with life.

    Thông qua liệu pháp điều trị, Ruth đã học được cách xử lý cảm xúc của mình theo cách lành mạnh và mang tính xây dựng, cuối cùng giúp cô điều chỉnh tốt và hài lòng với cuộc sống.