Định nghĩa của từ unholy

unholyadjective

không linh thiêng

/ʌnˈhəʊli//ʌnˈhəʊli/

Nguồn gốc của từ "unholy" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "unhāl", theo nghĩa đen có nghĩa là "không thiêng liêng hoặc không được thánh hiến". Từ này đã phát triển theo thời gian trong tiếng Anh cổ thành "ungehāl" và sau đó là "unhāl" trong tiếng Anh trung đại. Kinh thánh Wycliffe thế kỷ thứ mười ba đã phổ biến việc sử dụng từ "unhālīg" trong bản dịch tiếng Anh của tiếng Latin "in sanctificom" hoặc "inediquitates" có nghĩa là "sự bất chính", "sự gian ác" hoặc "impiety" trong Kinh thánh Vulgate tiếng Latin. "Unholy" như chúng ta biết ngày nay là một từ bắt nguồn từ tiếng Anh cổ này và đã được sử dụng thường xuyên kể từ thế kỷ thứ mười lăm. Ý nghĩa của nó vẫn tương đối nhất quán trong nhiều thế kỷ, ám chỉ bất cứ điều gì không thánh thiện hoặc thiêng liêng theo tín ngưỡng tôn giáo.

Tóm Tắt

type tính từ

meaningkhông linh thiêng

meaningkhông tín ngưỡng, vô đạo, báng bổ thánh thần

meaning(thông tục) khủng khiếp, xấu xa

namespace

dangerous; likely to be harmful

nguy hiểm; có khả năng gây hại

Ví dụ:
  • an unholy alliance between the medical profession and the pharmaceutical industry

    một liên minh xấu xa giữa ngành y và ngành dược phẩm

not respecting the laws of a religion

không tôn trọng luật lệ của một tôn giáo

Từ, cụm từ liên quan

used to emphasize how bad something is

được sử dụng để nhấn mạnh một cái gì đó xấu như thế nào

Ví dụ:
  • She wondered how she had got into this unholy mess.

    Cô tự hỏi làm thế nào mà cô lại rơi vào mớ hỗn độn kinh khủng này.

  • There was an unholy row going on next door.

    Có một cuộc cãi vã không lành mạnh đang diễn ra ở nhà bên cạnh.

Từ, cụm từ liên quan