Định nghĩa của từ think through

think throughphrasal verb

suy nghĩ thấu đáo

////

Cụm từ "think through" là một thành phần bổ sung tương đối mới vào tiếng Anh, có từ giữa thế kỷ 20. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ động từ "think", được sử dụng để mô tả quá trình nhận thức khi cân nhắc, lý luận và trí tuệ hóa kể từ thời tiếng Anh cổ. Tiền tố "through" trong "think through" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "ðurh", có nghĩa là "thoroughly" hoặc "hoàn toàn". Cụm từ "think through" thường được sử dụng để mô tả quá trình tinh thần xem xét một vấn đề hoặc sự việc theo cách hợp lý và toàn diện, với mục tiêu đạt được giải pháp rõ ràng và thiết thực. Nó ngụ ý một phân tích sâu sắc và kỹ lưỡng, dẫn đến sự hiểu biết rõ ràng về các yếu tố cơ bản và kết quả tiềm năng. Cụm từ này nắm bắt được ý tưởng suy nghĩ cẩn thận và có chủ đích, trái ngược với việc chỉ phản ứng bốc đồng hoặc trực giác. Cũng như nhiều cụm từ khác, nguồn gốc chính xác của "think through" có phần không rõ ràng và có nhiều lý thuyết khác nhau về cách thức và thời điểm nó trở thành một phần của từ vựng tiếng Anh. Một số nguồn cho rằng cách diễn đạt này xuất hiện do sự nhấn mạnh ngày càng tăng vào tư duy phản biện và kỹ năng phân tích trong giáo dục và kinh doanh hiện đại, như một cách để mô tả quá trình đưa ra quyết định sáng suốt. Những người khác cho rằng đó chỉ đơn giản là sự tiến hóa tự nhiên của cách sử dụng "think" và "thấu đáo", phản ánh sự tiến hóa liên tục của tiếng Anh. Bất kể nguồn gốc của nó, "think through" hiện là một cách diễn đạt được sử dụng rộng rãi trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ bối cảnh học thuật và chuyên nghiệp đến cuộc trò chuyện hàng ngày. Cách sử dụng của nó phản ánh tầm quan trọng của tư duy cẩn thận và có chủ đích trong thế giới ngày càng phức tạp và khó hiểu của chúng ta, và là minh chứng cho sự tiến hóa liên tục của tiếng Anh.

namespace
Ví dụ:
  • Before making a major decision, it's essential to think through all the potential consequences.

    Trước khi đưa ra quyết định quan trọng, điều cần thiết là phải cân nhắc kỹ tất cả những hậu quả tiềm ẩn.

  • In order to understand the root cause of this problem, we need to think through every possible explanation.

    Để hiểu được nguyên nhân gốc rễ của vấn đề này, chúng ta cần suy nghĩ đến mọi lời giải thích có thể.

  • To develop a successful business strategy, it's crucial to think through all the potential obstacles and how to overcome them.

    Để phát triển một chiến lược kinh doanh thành công, điều quan trọng là phải suy nghĩ thấu đáo về tất cả những trở ngại tiềm ẩn và cách vượt qua chúng.

  • Before investing in a new product or service, it's advisable to think through the return on investment and the potential risks.

    Trước khi đầu tư vào một sản phẩm hoặc dịch vụ mới, bạn nên cân nhắc kỹ về lợi tức đầu tư và những rủi ro tiềm ẩn.

  • When working on a complex project, it's essential to think through every step of the process and anticipate any potential issues.

    Khi làm việc trên một dự án phức tạp, điều cần thiết là phải suy nghĩ kỹ từng bước của quy trình và lường trước mọi vấn đề tiềm ẩn.

  • To solve a challenging problem, you should think through every possible solution and weigh the pros and cons of each one.

    Để giải quyết một vấn đề khó khăn, bạn phải suy nghĩ kỹ mọi giải pháp khả thi và cân nhắc ưu và nhược điểm của từng giải pháp.

  • When faced with a difficult decision, it can be helpful to think through your options from different perspectives.

    Khi phải đối mặt với quyết định khó khăn, việc suy nghĩ về các lựa chọn từ nhiều góc độ khác nhau có thể hữu ích.

  • When developing a marketing plan, it's necessary to think through the target audience, the messaging, and the distribution channels.

    Khi xây dựng kế hoạch tiếp thị, cần phải suy nghĩ kỹ về đối tượng mục tiêu, thông điệp và kênh phân phối.

  • To make an informed decision, it's necessary to think through all the available evidence and the potential consequences.

    Để đưa ra quyết định sáng suốt, cần phải cân nhắc kỹ tất cả các bằng chứng có sẵn và những hậu quả tiềm ẩn.

  • When reviewing a team's performance, it's essential to think through the feedback you'll provide and how to deliver it in a constructive way.

    Khi đánh giá hiệu suất của một nhóm, điều quan trọng là phải suy nghĩ kỹ về phản hồi mà bạn sẽ cung cấp và cách truyền đạt phản hồi đó theo cách xây dựng.