tính từ
(ngôn ngữ) siêu đoạn
Định nghĩa của từ suprasegmental
suprasegmentaladjective
siêu đoạn
/ˌsuːprəseɡˈmentl//ˌsuːprəseɡˈmentl/Từ "suprasegmental" dùng để chỉ các đặc điểm ngôn ngữ vượt ra ngoài các âm thanh riêng lẻ hoặc các phân đoạn của một ngôn ngữ. Nói cách khác, các đặc điểm này ảnh hưởng đến toàn bộ âm tiết hoặc từ, chứ không chỉ các âm thanh riêng lẻ. Trong bối cảnh ngữ âm, thuật ngữ "suprasegmental" được các nhà ngôn ngữ học như Petersen và Jakobson đặt ra vào giữa thế kỷ 20 để mô tả các khía cạnh của lời nói theo truyền thống bị bỏ qua hoặc không được hiểu đầy đủ. Các đặc điểm này bao gồm ngữ điệu, trọng âm và nhịp điệu, là những thành phần quan trọng của lời nói truyền tải ý nghĩa vượt ra ngoài các âm thanh riêng lẻ. Ví dụ, ngữ điệu dùng để chỉ giai điệu hoặc mẫu cao độ của một câu và có thể báo hiệu các câu hỏi, câu phát biểu hoặc cảm xúc. Mặt khác, trọng âm dùng để chỉ sự nhấn mạnh vào một số âm tiết hoặc từ nhất định, có thể làm thay đổi ý nghĩa trong tiếng Anh cũng như các ngôn ngữ khác. Nghiên cứu về các đặc điểm siêu phân đoạn đã làm sáng tỏ thêm sự phức tạp và phong phú của lời nói của con người, đồng thời giúp các nhà ngôn ngữ học và nhà khoa học về ngôn ngữ hiểu rõ hơn về cách người nghe cảm nhận và diễn giải lời nói. Tóm lại, thuật ngữ "suprasegmental" dùng để chỉ các đặc điểm ngôn ngữ ảnh hưởng đến toàn bộ âm tiết hoặc từ, bao gồm ngữ điệu, trọng âm và nhịp điệu, đồng thời giúp các nhà ngôn ngữ học và nhà khoa học về ngôn ngữ hiểu rõ hơn về sự phức tạp của lời nói của con người.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The native speaker's pronunciation includes a lot of varied suprasegmental features, such as stress, intonation, and rhythm, which contribute to the overall clarity and naturalness of their speech.
Cách phát âm của người bản xứ bao gồm nhiều đặc điểm siêu phân đoạn khác nhau, chẳng hạn như trọng âm, ngữ điệu và nhịp điệu, góp phần tạo nên sự rõ ràng và tự nhiên cho lời nói của họ.
- Suprasegmental differences in intonation can convey differences in meaning, particularly in questions and statements, as native speakers use changes in pitch and tone to show emphasis and uncertainty.
Sự khác biệt về ngữ điệu siêu phân đoạn có thể truyền tải sự khác biệt về ý nghĩa, đặc biệt là trong các câu hỏi và câu phát biểu, vì người bản ngữ sử dụng sự thay đổi về cao độ và giọng điệu để thể hiện sự nhấn mạnh và không chắc chắn.
- The suprasegmental aspects of speech, such as pauses and lengthening of vowels, can serve as important cues to help listeners interpret the meaning and intent of a message.
Các khía cạnh siêu phân đoạn của lời nói, chẳng hạn như ngắt giọng và kéo dài nguyên âm, có thể đóng vai trò là tín hiệu quan trọng giúp người nghe hiểu được ý nghĩa và mục đích của thông điệp.
- For non-native speakers learning a new language, focusing on mastery of suprasegmental features can be just as critical as mastering segmental (i.e., consonant and vowelsounds in achieving a more natural and native-like pronunciation.
Đối với những người không phải là người bản xứ đang học một ngôn ngữ mới, việc tập trung vào việc thành thạo các đặc điểm siêu phân đoạn có thể quan trọng như việc thành thạo các đặc điểm phân đoạn (tức là phụ âm và nguyên âm) để đạt được cách phát âm tự nhiên và giống người bản xứ hơn.
- Studies have shown that suprasegmental cues can influence the perception of national origin and ethnicity, as listeners may subconsciously interpret variations in accent based on suprasegmental factors rather than segmental differences.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng các tín hiệu siêu phân đoạn có thể ảnh hưởng đến nhận thức về nguồn gốc quốc gia và dân tộc, vì người nghe có thể vô thức diễn giải các biến thể về giọng dựa trên các yếu tố siêu phân đoạn thay vì sự khác biệt giữa các phân đoạn.
- In listening practice, using materials with a variety of suprasegmental features can help learners develop a more complex and nuanced understanding of the language's intonation and rhythm.
Trong quá trình luyện nghe, việc sử dụng các tài liệu có nhiều đặc điểm siêu phân đoạn có thể giúp người học phát triển khả năng hiểu biết phức tạp và sắc thái hơn về ngữ điệu và nhịp điệu của ngôn ngữ.
- A mispronunciation of a suprasegmental feature, such as a change in intonation or stress, can completely alter the meaning of a word, making clarity and practice in these areas essential for effective communication.
Việc phát âm sai một đặc điểm siêu phân đoạn, chẳng hạn như thay đổi ngữ điệu hoặc trọng âm, có thể làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của một từ, khiến cho sự rõ ràng và thực hành ở những lĩnh vực này trở nên cần thiết để giao tiếp hiệu quả.
- When learning a language, the teacher should pay equal attention to segmental and suprasegmental features, as both are necessary for a complete and natural understanding.
Khi học một ngôn ngữ, giáo viên nên chú ý như nhau đến các đặc điểm phân đoạn và siêu phân đoạn, vì cả hai đều cần thiết để có thể hiểu một cách hoàn chỉnh và tự nhiên.
- Suprasegmental features can also contribute to the musical quality of a language, with tonal languages such as Mandarin Chinese relying heavily on intonation to convey meaning.
Các đặc điểm siêu phân đoạn cũng có thể góp phần tạo nên chất lượng âm nhạc của một ngôn ngữ, trong đó các ngôn ngữ có thanh điệu như tiếng Quan Thoại phụ thuộc rất nhiều vào ngữ điệu để truyền đạt ý nghĩa.
- A deep understanding and practice of suprasegmental features can be the missing piece for non-native speakers looking to take their communication skills to the next level, as mastery of these elements can contribute to a more natural, confident, and engaging speaking style.
Hiểu biết sâu sắc và thực hành các đặc điểm siêu phân đoạn có thể là điều còn thiếu đối với những người không phải là người bản ngữ muốn nâng cao kỹ năng giao tiếp của mình lên một tầm cao mới, vì việc thành thạo các yếu tố này có thể góp phần tạo nên phong cách nói tự nhiên, tự tin và hấp dẫn hơn.