Định nghĩa của từ support

supportverb

sự chống đỡ, sự ủng hộ, chống đỡ, ủng hộ

/səˈpɔːt/

Định nghĩa của từ undefined

Từ "support" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ, khi nó được viết là "sopporter" hoặc "souppporter". Từ này bắt nguồn từ tiếng Latin "sub-" có nghĩa là "under" và "portare" có nghĩa là "mang theo". Trong tiếng Latin, cụm từ "sub portare" có nghĩa là "mang theo" hoặc "duy trì". Khi từ "support" được mượn vào tiếng Anh trung đại vào thế kỷ 13, ban đầu nó vẫn giữ nguyên nghĩa là "mang theo" hoặc "phê duyệt". Theo thời gian, từ này đã phát triển để bao gồm các nghĩa hiện đại mà chúng ta sử dụng ngày nay, chẳng hạn như "giúp đỡ hoặc hỗ trợ ai đó hoặc thứ gì đó", "cung cấp sự nuôi dưỡng về mặt thể chất hoặc tinh thần" hoặc "duy trì hoặc bảo vệ một thứ gì đó". Trong suốt quá trình phát triển của mình, từ "support" vẫn giữ nguyên nghĩa cốt lõi là cung cấp sự hỗ trợ hoặc duy trì, cho dù đó là về mặt thể chất, cảm xúc hay tu từ.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningsự ủng hộ

exampleto give support to somebody: ủng hộ ai

exampleto require support: cần được sự ủng hộ

exampleto speak in support of somebody: phát biểu ý kiến ủng hộ ai

meaningngười ủng hộ

examplewhat supported him was hope: điều khuyến khích anh ta là nguồn hy vọng

meaningngười nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống

exampleto support fatigue well: chịu đựng mệt giỏi

type ngoại động từ

meaningchống, đỡ

exampleto give support to somebody: ủng hộ ai

exampleto require support: cần được sự ủng hộ

exampleto speak in support of somebody: phát biểu ý kiến ủng hộ ai

meaningtruyền sức mạnh, khuyến khích

examplewhat supported him was hope: điều khuyến khích anh ta là nguồn hy vọng

meaningchịu đựng, dung thứ

exampleto support fatigue well: chịu đựng mệt giỏi

encourage/give help

to help or encourage somebody/something by saying or showing that you agree with them/it

giúp đỡ hoặc khuyến khích ai đó/điều gì đó bằng cách nói hoặc thể hiện rằng bạn đồng ý với họ/điều đó

Ví dụ:
  • to support an idea/a view

    để hỗ trợ một ý tưởng/một quan điểm

  • The party fully supports new welfare reform bill.

    Đảng hoàn toàn ủng hộ dự luật cải cách phúc lợi mới.

  • Efforts to reduce waste are strongly supported by environmental groups.

    Những nỗ lực giảm thiểu chất thải được các nhóm môi trường ủng hộ mạnh mẽ.

  • The majority of ordinary citizens did not support the war.

    Phần lớn người dân bình thường không ủng hộ chiến tranh.

  • If you raise it at the meeting, I'll support you.

    Nếu bạn nêu nó trong cuộc họp, tôi sẽ hỗ trợ bạn.

  • The government supported the unions in their demand for a minimum wage.

    Chính phủ ủng hộ các công đoàn trong yêu cầu của họ về mức lương tối thiểu.

Ví dụ bổ sung:
  • He has consistently supported the tax cuts.

    Ông đã liên tục ủng hộ việc cắt giảm thuế.

  • I strongly support the view that education should be available to everyone.

    Tôi ủng hộ mạnh mẽ quan điểm rằng giáo dục nên dành cho tất cả mọi người.

  • The people of this country overwhelmingly support their president.

    Người dân nước này ủng hộ tổng thống của họ một cách áp đảo.

  • These policies were widely supported in the country.

    Những chính sách này đã được ủng hộ rộng rãi trong nước.

  • Very few countries supported the United States in its action.

    Rất ít quốc gia ủng hộ hành động của Hoa Kỳ.

Từ, cụm từ liên quan

to give or be ready to give help to somebody if they need it

cho đi hoặc sẵn sàng giúp đỡ ai đó nếu họ cần

Ví dụ:
  • an organization that supports people with AIDS

    một tổ chức hỗ trợ người bị AIDS

  • She supported her husband through many difficult times.

    Cô đã hỗ trợ chồng vượt qua nhiều thời điểm khó khăn.

  • The company will support customers in Europe (= solve their problems with a product).

    Công ty sẽ hỗ trợ khách hàng ở Châu Âu (= giải quyết vấn đề của họ bằng sản phẩm).

Ví dụ bổ sung:
  • Teachers should always support and encourage their students.

    Giáo viên phải luôn hỗ trợ và khuyến khích học sinh của mình.

  • The group is actively supported by several Members of Parliament.

    Nhóm được hỗ trợ tích cực bởi một số thành viên Quốc hội.

  • The event was organized by Sam and Alex, ably supported by their classmates.

    Sự kiện này được tổ chức bởi Sam và Alex với sự hỗ trợ tận tình của các bạn cùng lớp.

  • You need colleagues who will support you in your work.

    Bạn cần những đồng nghiệp sẽ hỗ trợ bạn trong công việc.

  • The soloists were ably supported by the University Singers.

    Các nghệ sĩ độc tấu đã được các Ca sĩ Đại học hỗ trợ nhiệt tình.

sports team

to like a particular sports team, watch their games, etc.

thích một đội thể thao cụ thể, xem các trận đấu của họ, v.v.

Ví dụ:
  • Which team do you support?

    Bạn ủng hộ đội nào?

  • Who do you support?

    Bạn ủng hộ ai?

provide money, etc.

to help or encourage something to be successful by giving it money

để giúp đỡ hoặc khuyến khích một cái gì đó để thành công bằng cách cho nó tiền

Ví dụ:
  • The project was supported by grants from various charities.

    Dự án được hỗ trợ bởi các khoản tài trợ từ các tổ chức từ thiện khác nhau.

  • A number of famous actors actively supported the campaign.

    Một số diễn viên nổi tiếng đã tích cực ủng hộ chiến dịch.

  • Several major companies are supporting the project.

    Một số công ty lớn đang hỗ trợ dự án.

Ví dụ bổ sung:
  • The government has refused to support a new veterinary school in the region.

    Chính phủ đã từ chối hỗ trợ một trường thú y mới trong khu vực.

  • This work was partially supported by the government.

    Công việc này được chính phủ hỗ trợ một phần.

Từ, cụm từ liên quan

to provide everything necessary, especially money, so that somebody/something can live or exist

cung cấp mọi thứ cần thiết, đặc biệt là tiền, để ai đó/cái gì đó có thể sống hoặc tồn tại

Ví dụ:
  • He struggles to support his family.

    Anh ấy đấu tranh để hỗ trợ gia đình mình.

  • She supported herself through college by working as a waitress in a local bar.

    Cô tự trang trải cuộc sống học đại học bằng cách làm nhân viên phục vụ trong một quán bar địa phương.

  • He turned to crime to support his drug habit.

    Anh ta quay sang phạm tội để hỗ trợ thói quen ma túy của mình.

  • The atmosphere of Mars could not support life.

    Bầu khí quyển của sao Hỏa không thể hỗ trợ sự sống.

Ví dụ bổ sung:
  • I have two children to support.

    Tôi có hai đứa con phải nuôi.

  • Her parents supported her all through university.

    Cha mẹ cô đã hỗ trợ cô suốt thời gian học đại học.

  • The town supports a small fishing fleet.

    Thị trấn hỗ trợ một đội tàu đánh cá nhỏ.

help prove something

to help to show that something is true

để giúp chứng tỏ điều gì đó là đúng

Ví dụ:
  • Current data support this hypothesis.

    Dữ liệu hiện tại ủng hộ giả thuyết này.

  • There is no evidence to support his claims.

    Không có bằng chứng nào chứng minh cho tuyên bố của ông.

  • The witness's story was not supported by the evidence.

    Câu chuyện của nhân chứng không được hỗ trợ bởi bằng chứng.

  • He said the figures were questionable and not well supported.

    Ông cho biết các số liệu còn đáng nghi ngờ và không được hỗ trợ tốt.

Ví dụ bổ sung:
  • The results of the experiment supported her theory.

    Kết quả thí nghiệm đã ủng hộ lý thuyết của cô.

  • Our results clearly support this view.

    Kết quả của chúng tôi rõ ràng ủng hộ quan điểm này.

  • Research has generally supported these predictions.

    Nghiên cứu nói chung đã hỗ trợ những dự đoán này.

  • The sample adequately supports this conclusion.

    Mẫu hỗ trợ đầy đủ cho kết luận này.

Từ, cụm từ liên quan

hold in position

to hold somebody/something in position; to prevent somebody/something from falling

giữ ai/cái gì vào đúng vị trí; ngăn chặn ai/cái gì rơi xuống

Ví dụ:
  • a platform supported by concrete pillars

    một nền tảng được hỗ trợ bởi các cột bê tông

  • Support the baby's head when you hold it.

    Hỗ trợ đầu của em bé khi bạn bế nó.

  • She walked carefully down the stairs, supported by her grandson.

    Bà cẩn thận bước xuống cầu thang, được cháu trai đỡ.

pop/rock concert

to perform in a pop or rock concert before the main performer

biểu diễn trong một buổi hòa nhạc pop hoặc rock trước người biểu diễn chính

Ví dụ:
  • They were supported by a local Liverpool band.

    Họ được hỗ trợ bởi một ban nhạc địa phương Liverpool.

computer

to allow a particular program, language or device to be used with it

cho phép một chương trình, ngôn ngữ hoặc thiết bị cụ thể được sử dụng với nó

Ví dụ:
  • This digital audio player supports multiple formats.

    Trình phát âm thanh kỹ thuật số này hỗ trợ nhiều định dạng.

Từ, cụm từ liên quan