Định nghĩa của từ send up

send upphrasal verb

gửi lên

////

Cụm từ "send up" ban đầu xuất phát từ thuật ngữ sân khấu "send up the curtain," được dùng để chỉ sự bắt đầu của một buổi biểu diễn. Vào cuối thế kỷ 19, các diễn viên hài bắt đầu sử dụng cụm từ "send up" để mô tả một loại tiểu phẩm nhại lại hoặc châm biếm các vở kịch hoặc tình huống nghiêm túc. Động từ "send" trong ngữ cảnh này có thể được hiểu là "raise" hoặc "hiện tại", nhưng với hàm ý tiêu cực, như trong "gửi ai đó đến Coventry", có nghĩa là tẩy chay họ. Tương tự như vậy, "send up" ban đầu ám chỉ hành động cố tình trình bày một điều gì đó theo cách ngớ ngẩn hoặc cường điệu để chỉ trích hoặc chế giễu nó. Cuối cùng, việc sử dụng "send up" được mở rộng để bao gồm bất kỳ loại sản phẩm châm biếm hoặc hài hước nào, bao gồm các chương trình hài kịch phác thảo và phim. Ý nghĩa của thuật ngữ này vẫn được sử dụng phổ biến cho đến ngày nay và nó tiếp tục làm nổi bật ý tưởng phá hoại nền văn hóa nghiêm túc hoặc cao cấp thông qua sự hài hước.

namespace
Ví dụ:
  • The comedian's skit sent up the stereotype of overbearing mothers by exaggerating all the typical traits.

    Tiểu phẩm của diễn viên hài này đã khơi dậy hình mẫu bà mẹ độc đoán bằng cách phóng đại mọi đặc điểm điển hình.

  • The satire piece send up the political system by highlighting its absurdities and inconsistencies.

    Tác phẩm châm biếm này chỉ trích hệ thống chính trị bằng cách nêu bật những điều vô lý và bất nhất của nó.

  • The parody movie send up the action genre by including over-the-top scenes and cheesy dialogue.

    Bộ phim nhại lại thể loại hành động bằng cách đưa vào những cảnh quay khoa trương và lời thoại sến súa.

  • The stand-up comedian sent up the fashion industry by poking fun at the latest runway trends.

    Nghệ sĩ hài độc thoại này đã chế giễu ngành công nghiệp thời trang bằng cách chế giễu những xu hướng thời trang mới nhất.

  • The comedy sketch send up the concept of office politics by depicting a group of cutthroat coworkers vying for promotions.

    Tiểu phẩm hài này nêu lên khái niệm chính trị nơi công sở bằng cách mô tả một nhóm đồng nghiệp cạnh tranh quyết liệt để được thăng chức.

  • The musical send up the concept of modern-day dating by incorporating ironic and sardonic lyrics.

    Vở nhạc kịch này nêu lên khái niệm hẹn hò thời hiện đại bằng cách kết hợp lời bài hát mang tính mỉa mai và châm biếm.

  • The caricature send up a popular celebrity by exaggerating their distinctive features and mannerisms.

    Bức biếm họa này tôn vinh người nổi tiếng bằng cách phóng đại các đặc điểm và phong cách đặc biệt của họ.

  • The novel send up the post-apocalyptic genre by parodying the cliches and themes commonly found in such stories.

    Cuốn tiểu thuyết này đưa thể loại hậu tận thế lên một tầm cao mới bằng cách chế giễu những câu sáo rỗng và chủ đề thường thấy trong những câu chuyện như vậy.

  • The TV show send up the reality genre by creating a fictional competition full of outrageous challenges and contestants.

    Chương trình truyền hình này đưa thể loại thực tế lên một tầm cao mới bằng cách tạo ra một cuộc thi hư cấu với đầy những thử thách và thí sinh kỳ quặc.

  • The comic strip sent up the societal norms of gender roles by depicting a world where men are responsible for housework and childcare.

    Truyện tranh này đưa ra chuẩn mực xã hội về vai trò giới tính bằng cách mô tả một thế giới mà đàn ông chịu trách nhiệm làm việc nhà và chăm sóc con cái.