Định nghĩa của từ samadhi

samadhinoun

định

/sʌˈmɑːdi//sʌˈmɑːdi/

Từ tiếng Phạn "samadhi" có nguồn gốc từ truyền thống triết học Ấn Độ cổ đại Vedanta. Trong bối cảnh này, "samadhi" ám chỉ trạng thái tập trung cao độ, tự nhận thức và hợp nhất với thực tại tối thượng, còn được gọi là Brahman. Trong triết học yoga, samadhi được coi là cấp độ thiền cao nhất, đặc trưng bởi sự chiêm nghiệm sâu sắc, sự tách biệt và sự chấm dứt hoàn toàn các suy nghĩ. Trạng thái samadhi đôi khi được so sánh với trạng thái ngủ sâu hoặc trạng thái giống như xuất thần, nhưng nó được phân biệt bởi những phẩm chất chuyển hóa của nó, vì nó dẫn đến trạng thái ý thức cao hơn và sự bình yên nội tâm. Khái niệm samadhi có liên quan chặt chẽ đến ý tưởng về moksha hay sự giải thoát, đây là mục tiêu cuối cùng của nhiều thực hành tâm linh trong Ấn Độ giáo và Phật giáo. Do đó, samadhi được coi là phương tiện để đạt được moksha, vì nó cho phép người thực hành vượt qua những giới hạn của thế giới vật chất và tinh thần và đạt được trạng thái giác ngộ về mặt tâm linh.

namespace
Ví dụ:
  • During her yoga retreat, the teacher guided her students towards the state of samadhi, where they experienced a deep state of self-awareness, inner peace, and unity with the universe.

    Trong khóa tĩnh tâm yoga, người giáo viên đã hướng dẫn học viên của mình đạt đến trạng thái samadhi, nơi họ trải nghiệm trạng thái nhận thức sâu sắc về bản thân, sự bình yên nội tâm và sự hợp nhất với vũ trụ.

  • In samadhi, the mind becomes completely still, and the individual becomes one with the cosmos, surrendering all individuality, ego, and desires.

    Trong trạng thái samadhi, tâm trí trở nên hoàn toàn tĩnh lặng và cá nhân trở thành một với vũ trụ, từ bỏ mọi cá tính, bản ngã và ham muốn.

  • The ancient yogis believed that in the highest state of samadhi, the individual merges with the divine and becomes God-conscious.

    Các thiền sư thời xưa tin rằng ở trạng thái samadhi cao nhất, cá nhân sẽ hòa nhập với đấng thiêng liêng và trở nên có ý thức về Chúa.

  • As the practitioner progresses in her spiritual journey, she deepens her samadhi and cultivates a profound sense of oneness, joy, and enlightenment.

    Khi người thực hành tiến triển trong hành trình tâm linh của mình, họ sẽ đào sâu định lực và nuôi dưỡng cảm giác sâu sắc về sự hợp nhất, niềm vui và sự giác ngộ.

  • The Maharishi Mahesh Yogi taught that with regular meditation practice, one could achieve the state of samadhi, which would allow for the experience of pure consciousness.

    Thiền sư Maharishi Mahesh Yogi đã dạy rằng khi thực hành thiền định thường xuyên, người ta có thể đạt được trạng thái samadhi, cho phép trải nghiệm ý thức thuần túy.

  • In the texts of Hindu philosophy, the state of samadhi is described as a state of ecstasy, where the mind becomes completely still, and the senses become transcended.

    Trong các văn bản triết học Hindu, trạng thái samadhi được mô tả là trạng thái xuất thần, khi tâm trí hoàn toàn tĩnh lặng và các giác quan được siêu việt.

  • The Bhagavad Gita emphasizes that samadhi is the fourth and highest stage of meditation, which brings about spiritual liberation.

    Bhagavad Gita nhấn mạnh rằng samadhi là giai đoạn thiền thứ tư và cao nhất, mang lại sự giải thoát về mặt tinh thần.

  • The Taoist scriptures also describe a similar state of samadhi, where the practitioner becomes one with the Tao, the eternal and unchanging reality of the universe.

    Kinh sách Đạo giáo cũng mô tả trạng thái samadhi tương tự, khi người tập trở thành một với Đạo, thực tại vĩnh hằng và bất biến của vũ trụ.

  • In Buddhism, the state of samadhi is often associated with the experience of Nirvana, the cessation of all suffering and attachment.

    Trong Phật giáo, trạng thái samadhi thường gắn liền với trải nghiệm Niết bàn, sự chấm dứt mọi đau khổ và chấp trước.

  • The yoga teacher encouraged her students to strive for experiential knowledge in samadhi, rather than just intellectual understanding, as this state of consciousness reveals the true nature of all things.

    Giáo viên yoga khuyến khích học viên của mình phấn đấu đạt được kiến ​​thức thực nghiệm trong trạng thái samadhi, thay vì chỉ hiểu biết về mặt trí tuệ, vì trạng thái ý thức này bộc lộ bản chất thực sự của mọi thứ.

Từ, cụm từ liên quan