Định nghĩa của từ prana

prananoun

khí lực

/ˈprɑːnə//ˈprɑːnə/

Theo văn bản Ấn Độ cổ đại, kinh Vệ Đà, prana là một trong năm nguyên tố hay tattvas tạo nên vũ trụ (các nguyên tố khác là đất, nước, lửa và ether). Trong cơ thể con người, prana gắn liền với hơi thở và được cho là có trong mọi tế bào và cơ quan, duy trì hoạt động và sức sống của chúng. Khái niệm prana gắn liền chặt chẽ với các hoạt động yoga và tâm linh như thiền, kỹ thuật thở và asana (tư thế yoga). Bằng cách nuôi dưỡng và kiểm soát dòng chảy của prana, người tập luyện hướng đến mục tiêu đạt được sức khỏe và sự khỏe mạnh về thể chất, tinh thần và tâm linh. Prana cũng được coi là biểu tượng của ý thức và thần thánh, đại diện cho mối liên hệ giữa cá nhân và vũ trụ. Nhìn chung, prana là một khái niệm phức tạp và đa diện, phản ánh quan điểm toàn diện và có sự kết nối về cuộc sống và thiên nhiên, là nền tảng của nhiều truyền thống bản địa trên khắp thế giới. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ Ấn Độ cổ đại, nơi nó tiếp tục giữ ý nghĩa sâu sắc trong bối cảnh tâm linh, y học và triết học.

namespace
Ví dụ:
  • The yogi took several deep breaths, feeling the rejuvenating prana entering his body and filling him with a sense of peace and vitality.

    Người tập yoga hít thở sâu vài lần, cảm nhận luồng prana trẻ hóa đang chảy vào cơ thể và tràn ngập trong anh cảm giác bình yên và tràn đầy sức sống.

  • The ancient text describes prana as the life force that animates all living beings and permeates the universe.

    Văn bản cổ mô tả prana là lực sống giúp mọi sinh vật hoạt động và lan tỏa khắp vũ trụ.

  • As the wind blew gently through the trees, the jogger noticed the way it carried prana, or vital energy, which made her feel invigorated and alive.

    Khi cơn gió nhẹ thổi qua những hàng cây, người chạy bộ nhận thấy luồng gió mang theo prana, hay năng lượng sống, khiến cô cảm thấy sảng khoái và tràn đầy sức sống.

  • The yoga teacher instructed her students to focus on their pranayama, or breathing exercises, to nourish and balance their prana.

    Giáo viên yoga hướng dẫn học viên tập trung vào pranayama hoặc các bài tập thở để nuôi dưỡng và cân bằng prana.

  • During meditation, the practitioner4 senses the subtle energy of prana flowing through her body, bringing clarity of mind and promoting deep relaxation.

    Trong khi thiền định, người thực hành4 cảm nhận được năng lượng prana tinh tế chảy qua cơ thể, mang lại sự sáng suốt cho tâm trí và thúc đẩy sự thư giãn sâu sắc.

  • The prana in fresh fruits and vegetables is believed to be brimming with vitality, providing nourishment for the body and mind.

    Người ta tin rằng prana trong trái cây và rau quả tươi chứa đầy sức sống, cung cấp dinh dưỡng cho cơ thể và trí óc.

  • In traditional Ayurveda, prana is regarded as the foundation of good health and well-being, and is closely connected to our daily habits and routines.

    Trong y học Ayurveda truyền thống, prana được coi là nền tảng của sức khỏe và tinh thần tốt, có liên hệ chặt chẽ với thói quen và nếp sống hàng ngày của chúng ta.

  • In pranic healing, the practitioner works to cleanse the body of negative prana and restore positive, life-affirming energy.

    Trong phương pháp chữa bệnh bằng năng lượng prana, người thực hành sẽ làm sạch cơ thể khỏi nguồn prana tiêu cực và phục hồi năng lượng tích cực, khẳng định sự sống.

  • The yogi embraces the concept of pratyaahara, or sense withdrawal, to deeply concentrate on prana to cultivate spiritual growth and self-awareness.

    Người tập yoga áp dụng khái niệm pratyaahara hay rút lui giác quan để tập trung sâu vào prana nhằm nuôi dưỡng sự phát triển tâm linh và nhận thức về bản thân.

  • As the sun sets behind the horizon, the prana begins to fade, slowing down the body's functions and preparing it for rest. For this reason, it's essential to develop balanced practices that restore and preserve our prana at all times.

    Khi mặt trời lặn sau đường chân trời, prana bắt đầu mờ dần, làm chậm các chức năng của cơ thể và chuẩn bị cho cơ thể nghỉ ngơi. Vì lý do này, điều cần thiết là phải phát triển các bài tập cân bằng để phục hồi và duy trì prana của chúng ta mọi lúc.

Từ, cụm từ liên quan