Định nghĩa của từ moreish

moreishadjective

thèm ăn

/ˈmɔːrɪʃ//ˈmɔːrɪʃ/

Từ "moreish" là một từ mới được thêm vào tiếng Anh, có niên đại từ giữa thế kỷ 20. Người ta tin rằng từ này bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "morsel", dùng để chỉ một lượng nhỏ thức ăn. Vào những năm 1950, thuật ngữ "morsel" bắt đầu được sử dụng trong tiếng Anh Anh để mô tả một phần thức ăn nhỏ, đủ no, chẳng hạn như đồ ăn nhẹ. Theo thời gian, cách viết và cách phát âm của từ này đã phát triển thành "moreish," có nghĩa là cực kỳ ngon miệng hoặc gây nghiện. Thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các loại thực phẩm là khoai tây chiên, đồ ăn vặt hoặc đồ ăn vặt mà bạn không thể dừng lại khi đã bắt đầu ăn.

namespace
Ví dụ:
  • The salt and vinegar chips were moreish, and I couldn't stop eating them until the bag was empty.

    Những miếng khoai tây chiên giòn chấm muối và giấm rất hấp dẫn, và tôi không thể ngừng ăn cho đến khi hết sạch túi.

  • The bite-sized pieces of chocolate fudge brownie were moreish, and my cravings for them wouldn't go away, even after leaving the bakery.

    Những miếng bánh brownie sô-cô-la nhỏ xíu rất hấp dẫn, và cơn thèm của tôi vẫn không hề giảm, ngay cả sau khi rời khỏi tiệm bánh.

  • I couldn't resist picking at the plate of creamy avocado and crisp bread toast, which was moreish, leaving me wanting more.

    Tôi không thể cưỡng lại việc thưởng thức đĩa bơ béo ngậy và bánh mì nướng giòn, món ăn hấp dẫn đến nỗi khiến tôi muốn ăn thêm.

  • The tangy and zesty lemon sorbet was such a refreshing delight, that it was moreish too, leaving my senses craving for more.

    Món kem chanh chua ngọt là một món ăn sảng khoái, hấp dẫn đến nỗi khiến tôi muốn ăn thêm.

  • The mix of sweet and sour in the spicy mock beef and vegetable stir-fry made for a moreish dish, that I found hard to put down.

    Sự kết hợp giữa vị ngọt và chua trong món thịt bò xào cay và rau củ tạo nên một món ăn hấp dẫn đến nỗi tôi khó có thể dừng ăn.

  • The crunchy and savory coconut chips, lightly roasted and unsweetened, were enjoyable and moreish snacks, that I couldn't resist munching on.

    Những miếng dừa giòn tan và thơm ngon, được rang nhẹ và không đường, là món ăn vặt hấp dẫn và ngon miệng mà tôi không thể cưỡng lại được.

  • The savory roasted almonds with an assortment of herbs, salt and spices in the perfect-sized packaging were irresistible and moreish, taking me through the day.

    Hạnh nhân rang thơm ngon với đủ loại thảo mộc, muối và gia vị trong bao bì có kích thước hoàn hảo thật hấp dẫn và lôi cuốn, khiến tôi thích thú suốt cả ngày.

  • The chewy and buttery cookies, coated with a layer of chocolate, were moreish, devouring them in quick succession was a typical Saturday evening indulgence, for me.

    Những chiếc bánh quy dai và béo ngậy, phủ một lớp sô-cô-la, rất hấp dẫn, với tôi, việc ăn chúng liên tục là thú vui điển hình của tối thứ bảy.

  • The crispy and light potato fries, served with salsa, were moreish, and I couldn't help going back for more.

    Khoai tây chiên giòn và nhẹ, ăn kèm với nước sốt salsa, rất hấp dẫn và tôi không thể không muốn ăn thêm.

  • The perfectly grilled chicken with zesty lemon butter sauce and spicy baked beans was moreish, leaving me requesting for additional helpings.

    Thịt gà nướng hoàn hảo với nước sốt bơ chanh thơm ngon và đậu nướng cay khiến tôi thèm thuồng, khiến tôi phải gọi thêm.

Từ, cụm từ liên quan