Định nghĩa của từ indirect question

Thuật ngữ "indirect question" dùng để chỉ một loại cấu trúc câu đưa ra yêu cầu thông tin theo cách ít trực tiếp hơn so với một câu hỏi đơn giản. Thay vì sử dụng dạng câu hỏi cơ bản, chẳng hạn như "Tên bạn là gì?", một câu hỏi gián tiếp sử dụng các từ và cụm từ bổ sung để truyền đạt cùng một ý nghĩa. Những câu này thường sử dụng lời tường thuật hoặc mệnh đề phụ, tạo thành một phần phụ thuộc của một câu lớn hơn. Nguồn gốc của biểu thức "indirect question" có thể bắt nguồn từ thuật ngữ ngữ pháp được sử dụng trong các văn bản lịch sử. Vào thế kỷ 19, các nhà ngữ pháp người Anh như Richard Hudson và William Pollock đã sử dụng thuật ngữ "lời gián tiếp" để mô tả việc sử dụng lời tường thuật, trong đó người nói thay đổi dạng ban đầu của một câu phát biểu hoặc câu hỏi trong khi vẫn truyền đạt ý nghĩa của nó. Loại hình gián tiếp này được coi là ít trực tiếp hơn và phức tạp hơn so với dạng câu hỏi trực tiếp đơn giản, dễ hiểu. Khi ngữ pháp và cú pháp phát triển, thuật ngữ "indirect question" trở nên phổ biến hơn, đặc biệt là trong bối cảnh học thuật, để mô tả một dạng câu hỏi tổng quát hơn không phải lúc nào cũng liên quan đến tường thuật lời nói trực tiếp. Cách sử dụng này mở rộng hơn và bao gồm các câu sử dụng liên từ phụ thuộc như "whether", "if", "that" và "which", cũng như các câu hỏi gián tiếp thể hiện sự không chắc chắn hoặc lịch sự. Ngày nay, thuật ngữ "indirect question" được chấp nhận là thuật ngữ ngữ pháp chuẩn trong hướng dẫn ngôn ngữ, đặc biệt là trong bối cảnh học ngôn ngữ thứ hai, nơi học sinh được dạy cách nhận biết và tạo ra các loại câu này. Nó cũng được sử dụng trong văn bản kỹ thuật và bối cảnh pháp lý, nơi sự rõ ràng và chính xác của các yêu cầu gián tiếp rất quan trọng đối với giao tiếp hiệu quả.