phó từ
thiếu thận trọng, khinh suất
không cân nhắc
/ˌɪnkənˈsɪdərətli//ˌɪnkənˈsɪdərətli/Từ "inconsiderately" có nguồn gốc từ thế kỷ 15. Nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "inconsidère", có nghĩa là "không cân nhắc" hoặc "bỏ bê". Thuật ngữ tiếng Pháp cổ này là sự kết hợp của "in-" (có nghĩa là "not" hoặc "without"), "considère" (có nghĩa là "cân nhắc") và hậu tố "-ly" (chỉ trạng từ). Trong tiếng Anh, "inconsiderately" lần đầu tiên được ghi lại vào những năm 1470 như một trạng từ có nghĩa là "không suy nghĩ hoặc cân nhắc" hoặc "bất cẩn". Theo thời gian, từ này đã phát triển để mang hàm ý sắc thái hơn, ngụ ý sự thiếu cân nhắc đến cảm xúc hoặc hạnh phúc của người khác. Ngày nay, "inconsiderately" thường được dùng để mô tả những hành động hoặc cách cư xử không tôn trọng nhu cầu, cảm xúc hoặc quyền của người khác, chẳng hạn như nói to trong thư viện yên tĩnh hoặc ngắt lời người khác khi đang trò chuyện.
phó từ
thiếu thận trọng, khinh suất
Cô ấy để vòi nước chảy liên tục mà không suy nghĩ, gây lãng phí một lượng nước đáng kể.
Anh ấy đã không trả lời tin nhắn của tôi trong nhiều giờ, khiến tôi cảm thấy bị bỏ mặc và thiếu quan tâm.
Tiếng nhạc lớn của hàng xóm vọng qua các bức tường, khiến chúng tôi thức trắng đêm cho đến tận sáng sớm.
Cô ấy nói chuyện điện thoại trong một giờ đồng hồ giữa một căn phòng đông đúc, không hề để ý đến việc những người khác đang cố gắng tiếp tục cuộc trò chuyện một cách thiếu quan tâm.
Anh ta đóng sầm cửa xe mà không suy nghĩ gì thêm, khiến hành khách giật mình và làm đổ khay đựng cốc trên xe.
Cô ấy ăn hết miếng bánh cuối cùng mà không chia cho những người khác, thể hiện sự thiếu quan tâm trắng trợn khiến tất cả chúng tôi đều cảm thấy hơi khó chịu.
Anh ấy đã uống hết mọi thứ trong tủ lạnh mà không thèm bù lại, khiến chúng tôi chẳng còn gì để ăn hay uống một cách vô tâm.
Cô ấy không thèm treo áo khoác hay cất giày sau khi sử dụng, mà cứ để chúng nằm rải rác khắp nơi một cách thiếu suy nghĩ.
Anh ta chơi trò chơi điện tử với âm lượng lớn, hoàn toàn không biết rằng điều đó gây ồn ào và thiếu suy nghĩ đến mức nào.
Cô từ chối chia sẻ đồ ăn nhẹ của mình, khiến những đứa trẻ nhỏ nhất trong bữa tiệc cảm thấy bị bỏ rơi và thiếu thốn tình cảm.