phó từ
dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì
however things are: dù sự việc có thế nào
liên từ
tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
however things are: dù sự việc có thế nào
tuy nhiên, tuy vậy, dù thế nào
/haʊˈɛvə/"Tuy nhiên" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hū-æfre", có nghĩa là "bằng bất kỳ cách nào". Cụm từ này kết hợp nghi vấn "hū" (như thế nào) với từ tăng cường "æfre" (luôn luôn). Theo thời gian, "hū-æfre" đã phát triển thành "however" và sau đó là "however," phản ánh sự thay đổi từ cách chỉ cách thức sang giới thiệu một ý tưởng tương phản. Việc sử dụng "however" hiện đại như một trạng từ nối, biểu thị một suy nghĩ tương phản, xuất hiện vào thế kỷ 14. Tính linh hoạt của nó trong việc truyền đạt các lập luận hoặc ý tưởng tương phản tiếp tục khiến nó trở thành một thành phần chính trong văn bản và hội thoại tiếng Anh.
phó từ
dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì
however things are: dù sự việc có thế nào
liên từ
tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
however things are: dù sự việc có thế nào
used to introduce a statement that contrasts with something that has just been said
dùng để giới thiệu một câu trái ngược với điều vừa được nói
Anh ấy đang cảm thấy tồi tệ. Tuy nhiên, anh ấy đã đi làm và cố gắng tập trung.
Chúng tôi nghĩ rằng các số liệu là chính xác. Tuy nhiên, hiện tại chúng tôi đã phát hiện ra một số lỗi.
used with an adjective or adverb to mean ‘to whatever degree’
dùng với tính từ hoặc trạng từ với nghĩa ‘ở mức độ nào đó’
Anh không muốn mạo hiểm, dù nhỏ đến đâu.
Cô ấy mở cửa sổ, tuy nhiên bên ngoài trời rất lạnh.
Dù tôi có giải thích kỹ càng thế nào thì cô ấy vẫn không hiểu.
in whatever way
bằng mọi cách
Tuy nhiên, bạn nhìn vào nó, nó sẽ tốn rất nhiều tiền.
Thật dễ dàng để đến trung tâm thành phố, tuy nhiên bạn chọn đi du lịch.