dù, dù cho, mặc dù, mặc dù, tuy nhiên, tuy vậy
/ðəʊ/
Từ "though" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ. Đây là một liên từ được sử dụng để kết nối hai mệnh đề hoặc ý tưởng tương phản. Từ này bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh cổ "þurh" hoặc "þō", có nghĩa là "through" hoặc "though". Trong tiếng Anh cổ, cụm từ "þurh" được sử dụng để chỉ quan hệ nhân quả hoặc điều kiện, tương tự như cách chúng ta sử dụng "though" ngày nay. Ví dụ: "Anh ấy mệt mỏi þurh thiếu ngủ" hoặc "I didn't go to the movies though I wanted to". Theo thời gian, cụm từ "þurh" đã được rút ngắn và sửa đổi thành "though", được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại từ thế kỷ 14. Ngày nay, "though" là một liên từ phổ biến trong ngữ pháp tiếng Anh, được dùng để kết nối các mệnh đề và thể hiện sự tương phản hoặc nhượng bộ.
liên từ
dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho
I believe him though: tuy vậy tôi tin anh ấy
he had promised to come, he didn't though: nó đã hứa đến, thế nhưng nó không đến
dường như, như thể là
he ran as though the devil were after him: nó chạy như thể có ma đuổi
dù... đi nữa, dù cho
what though the way is long: dù đường có xa đi nữa
phó từ
tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng
I believe him though: tuy vậy tôi tin anh ấy
he had promised to come, he didn't though: nó đã hứa đến, thế nhưng nó không đến
despite the fact that
mặc dù thực tế là
Anne thích Tim mặc dù anh thường xuyên làm cô khó chịu.
Mặc dù cô ấy không đưa ra dấu hiệu nào nhưng tôi chắc chắn rằng cô ấy đã nhìn thấy tôi.
Quần áo của ông tuy cũ và sờn nhưng trông sạch sẽ và chất lượng tốt.
Dù nghe có vẻ kỳ lạ nhưng tôi hài lòng vì nó đã kết thúc.
Mặc dù trời mưa cả ngày, chúng tôi vẫn ra bãi biển mặc dù gió rất mạnh và sóng rất dữ dội.
Từ, cụm từ liên quan
used to add a fact or an opinion that makes the previous statement less strong or less important
được sử dụng để thêm một sự kiện hoặc một ý kiến làm cho tuyên bố trước đó kém mạnh mẽ hơn hoặc ít quan trọng hơn
Họ rất khác nhau, mặc dù họ dường như rất hợp nhau khi gặp nhau.
Anh ấy có thể sẽ nói không, mặc dù điều đó rất đáng để hỏi.
