tính từ
có thể phân bệt
Default
phân biệt được
có thể phân biệt được
/dɪˈstɪŋɡwɪʃəbl//dɪˈstɪŋɡwɪʃəbl/Từ "distinguishable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "distinguere", có nghĩa là "phân biệt". Động từ tiếng Latin này được hình thành từ tiền tố "dis-", có nghĩa là "tách ra" và "stingere", có nghĩa là "chọc hoặc đánh dấu". Lần sử dụng sớm nhất được ghi chép của "distinguishable" trong tiếng Anh có từ thế kỷ 16. Có khả năng nó được tiếp thu trực tiếp từ tiếng Latin, phản ánh ảnh hưởng ngày càng tăng của các ngôn ngữ cổ điển đối với tiếng Anh trong giai đoạn này. Từ này nhấn mạnh khả năng nhận thức sự khác biệt hoặc phẩm chất độc đáo, làm rõ rằng một cái gì đó có thể dễ dàng được xác định hoặc tách biệt khỏi những cái khác.
tính từ
có thể phân bệt
Default
phân biệt được
that can be recognized as different from somebody/something else
có thể được công nhận là khác với ai/cái gì khác
Chim đực rất dễ phân biệt với chim cái.
Hai bức tranh có thể giống nhau, nhưng cách phối màu của chúng có thể phân biệt được bằng cách sử dụng tông màu sáng hơn ở bức này và tông màu trầm hơn, dịu hơn ở bức kia.
Mặc dù có ngoại hình giống nhau, nhưng chiều cao chênh lệch giữa hai anh em chỉ vài inch.
Tiếng động cơ xe hơi nổ ở đằng xa có thể phân biệt được với tiếng còi xe ở gần hơn.
Mùi thơm của bánh mì mới nướng tỏa ra từ tiệm bánh gần đó có thể phân biệt được với mùi hạt cà phê rang ở phía cuối phố.
that can be seen or heard
có thể được nhìn thấy hoặc nghe thấy
Bờ biển hầu như không thể phân biệt được trong sương mù.