danh từ
sự làm loãng, sự pha loãng
sự làm nhạt, sự làm phai (màu)
(nghĩa bóng) sự làm giảm bớt; sự làm mất chất
Default
sự làm loãng
pha loãng
/daɪˈluːʃn//daɪˈluːʃn/Từ "dilution" bắt nguồn từ tiếng Latin "dilutio", có nghĩa là "rửa sạch". Bản thân từ này được hình thành từ "diluo", có nghĩa là "rửa sạch", "hòa tan" hoặc "pha loãng". Tuy nhiên, khái niệm pha loãng đã có từ trước từ này. Con người có thể đã thực hành pha loãng trong nhiều thế kỷ, sử dụng nó để tạo ra các dung dịch yếu hơn cho nhiều mục đích khác nhau. Ví dụ, các nền văn hóa ban đầu có thể pha loãng thực phẩm và đồ uống để có hương vị và bảo quản tốt hơn.
danh từ
sự làm loãng, sự pha loãng
sự làm nhạt, sự làm phai (màu)
(nghĩa bóng) sự làm giảm bớt; sự làm mất chất
Default
sự làm loãng
the act of making a liquid weaker by adding water or another liquid to it; a liquid that has been made weaker in this way
hành động làm cho chất lỏng yếu đi bằng cách thêm nước hoặc chất lỏng khác vào đó; một chất lỏng đã được làm yếu đi theo cách này
sự pha loãng nước thải
Thuốc vi lượng đồng căn được bào chế thông qua quá trình pha loãng, mỗi lần pha loãng tiếp theo sẽ cho nồng độ hoạt chất thấp hơn nữa.
Thành tích của vận động viên chạy nước rút này bị ảnh hưởng do sử dụng quá nhiều steroid, khiến các tế bào hồng cầu của cô bị loãng, khiến khả năng vận chuyển oxy của cô giảm.
Trong quá trình làm rượu vang, nước ép nho được pha loãng với nước để đạt được hàm lượng cồn mong muốn.
Việc sử dụng kháng sinh trong hoạt động nông nghiệp dẫn đến vấn đề kháng thuốc kháng sinh vì vi khuẩn có thể phát triển khả năng kháng thuốc thông qua quá trình pha loãng.
the act of making something weaker or less effective
hành động làm cho cái gì đó yếu đi hoặc kém hiệu quả hơn
Đây là sự pha loãng nghiêm trọng những lời hứa bầu cử của họ.