- The current economic downturn is part of a typical business cycle, marked by a period of contraction following a prolonged period of growth.
Suy thoái kinh tế hiện nay là một phần của chu kỳ kinh doanh điển hình, được đánh dấu bằng giai đoạn suy thoái sau một thời gian tăng trưởng kéo dài.
- The business cycle has profound effects on various sectors of the economy, with some industries thriving during expansionary periods and others struggling during contractionary phases.
Chu kỳ kinh doanh có tác động sâu sắc đến nhiều lĩnh vực của nền kinh tế, một số ngành phát triển mạnh trong thời kỳ tăng trưởng và một số khác gặp khó khăn trong giai đoạn suy thoái.
- Central banks and policymakers monitor business cycles closely, implementing monetary and fiscal policies to mitigate the negative effects of recessions and promote sustainable growth.
Các ngân hàng trung ương và các nhà hoạch định chính sách theo dõi chặt chẽ các chu kỳ kinh doanh, thực hiện các chính sách tiền tệ và tài khóa để giảm thiểu tác động tiêu cực của suy thoái và thúc đẩy tăng trưởng bền vững.
- Business cycles can pose challenges for business leaders, who must adapt their strategies to accommodate shifts in consumer demand and market conditions.
Chu kỳ kinh doanh có thể đặt ra thách thức cho các nhà lãnh đạo doanh nghiệp, những người phải điều chỉnh chiến lược của mình để thích ứng với sự thay đổi trong nhu cầu của người tiêu dùng và điều kiện thị trường.
- While recessions are a natural component of the business cycle, excessive amplification or prolongation of downturns can indicate underlying structural problems in the economy.
Trong khi suy thoái là một thành phần tự nhiên của chu kỳ kinh doanh, việc khuếch đại hoặc kéo dài quá mức các đợt suy thoái có thể chỉ ra những vấn đề cơ cấu tiềm ẩn trong nền kinh tế.
- The length and severity of business cycles can vary widely, ranging from a few months to several years, depending on various economic, political, and institutional factors.
Độ dài và mức độ nghiêm trọng của chu kỳ kinh doanh có thể thay đổi rất nhiều, từ vài tháng đến vài năm, tùy thuộc vào nhiều yếu tố kinh tế, chính trị và thể chế.
- Multinational corporations operating in multiple time zones and economies must navigate multiple business cycles simultaneously, presenting both opportunities and risks.
Các tập đoàn đa quốc gia hoạt động ở nhiều múi giờ và nền kinh tế khác nhau phải trải qua nhiều chu kỳ kinh doanh cùng lúc, mang đến cả cơ hội và rủi ro.
- The business cycle has significant implications for investment decisions, with different asset classes performing differently during expansionary and contractionary phases.
Chu kỳ kinh doanh có ý nghĩa quan trọng đối với các quyết định đầu tư vì các loại tài sản khác nhau có hiệu suất khác nhau trong giai đoạn mở rộng và thu hẹp.
- Accurately forecasting business cycles is a challenging task, requiring careful analysis of historical data, market trends, and expert judgment.
Dự báo chính xác chu kỳ kinh doanh là một nhiệm vụ đầy thách thức, đòi hỏi phải phân tích cẩn thận dữ liệu lịch sử, xu hướng thị trường và đánh giá của chuyên gia.
- Businesses that adopt flexible and resilient strategies can thrive in the face of business cycles, while those that cling to outdated models may struggle to survive.
Các doanh nghiệp áp dụng chiến lược linh hoạt và kiên cường có thể phát triển mạnh mẽ trước các chu kỳ kinh doanh, trong khi những doanh nghiệp bám vào các mô hình lỗi thời có thể gặp khó khăn để tồn tại.