Định nghĩa của từ brocade

brocadenoun

gấm thêu

/brəˈkeɪd//brəʊˈkeɪd/

Từ "brocade" có nguồn gốc từ thời Trung cổ. Nó bắt nguồn từ tiếng Ý cổ "broccato", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "brouske", có nghĩa là "nở hoa" hoặc "nảy mầm". Từ này ám chỉ các họa tiết hoa phức tạp thường thấy trên vải gấm. Vào thế kỷ 15, gấm là một loại vải dệt được đánh giá cao vì các thiết kế hoa văn cầu kỳ và cảm giác sang trọng. Gấm được tạo ra bằng cách sử dụng nhiều thoi để dệt các sợi dài thành vải, cho phép tạo ra các họa tiết và thiết kế phức tạp. Ngày nay, thuật ngữ "brocade" có thể ám chỉ bất kỳ loại vải nào có họa tiết dệt nổi, nhưng nó thường gắn liền với các loại vải sang trọng, cao cấp như lụa và nhung.

Tóm Tắt

type danh từ

meaninggấm thêu kim tuyến, vải thêu kim tuyến

type ngoại động từ

meaningthêu kim tuyến

namespace
Ví dụ:
  • The green and gold brocade drapes added a touch of elegance to the classic furnishings in the grand ballroom.

    Những tấm rèm gấm xanh và vàng tạo thêm nét thanh lịch cho đồ nội thất cổ điển trong phòng khiêu vũ lớn.

  • She swirled in her silk brocade gown, feeling like a princess in a fairy tale.

    Cô xoay người trong chiếc váy lụa gấm, cảm thấy mình như một nàng công chúa trong truyện cổ tích.

  • The ornate brocade fabric on the armchairs caught the light beautifully, adding a rich, lustrous texture to the space.

    Vải gấm thêu hoa văn trên ghế bành bắt sáng rất đẹp, tạo thêm kết cấu phong phú, sáng bóng cho không gian.

  • The brocade pillowcases brought a pop of color to the traditional bedspread, making it feel more modern and stylish.

    Những chiếc vỏ gối bằng vải gấm mang đến điểm nhấn màu sắc cho tấm trải giường truyền thống, khiến nó trở nên hiện đại và phong cách hơn.

  • The tablecloth made of lush brocade fabric elevated the yummy spread of food, making it look like a grand feast fit for royalty.

    Chiếc khăn trải bàn làm từ vải gấm sang trọng làm tăng thêm vẻ đẹp hấp dẫn của các món ăn, khiến nó trông giống như một bữa tiệc thịnh soạn dành cho hoàng gia.

  • The guest of honor exhaled deeply, taking in the glittering sight of the whole banquet hall, from the opulent golden brocade ceiling to the sparkling candlesticks and drinking horns.

    Vị khách danh dự thở ra một hơi thật sâu, ngắm nhìn khung cảnh lấp lánh của toàn bộ phòng tiệc, từ trần nhà dát vàng xa hoa đến những chân nến lấp lánh và sừng uống rượu.

  • The plush brocade couch offered such comfort that it was as though sinking into a cozy cloud with pillowy spots to rest tenderly.

    Chiếc ghế sofa bằng vải gấm sang trọng mang lại cảm giác thoải mái như thể đang chìm vào một đám mây ấm áp với những điểm tựa êm ái để nghỉ ngơi nhẹ nhàng.

  • The Christmas tree decorated with glistening brocade ornaments twinkled and shone like a shining star on a winter's night.

    Cây thông Noel được trang trí bằng những đồ trang trí bằng gấm lấp lánh lấp lánh và tỏa sáng như một ngôi sao sáng trong đêm đông.

  • The bride glided gracefully down the aisle in her sumptuously trimmed brocade gown with the train trailing behind her as she sang melody of pure joy in her heart.

    Cô dâu nhẹ nhàng lướt xuống lối đi trong chiếc váy cưới thêu kim tuyến được cắt may lộng lẫy với đuôi váy buông thõng phía sau trong khi cô hát giai điệu vui tươi trong lòng.

  • The intricate patterns etched into the smooth brocade upholstery contrasted beautifully against the rough, bristly texture of the wooden frame, rounding off the charming artistry of the antique settee.

    Những họa tiết phức tạp được khắc trên lớp vải gấm mịn tạo nên sự tương phản tuyệt đẹp với kết cấu thô ráp, cứng cáp của khung gỗ, làm hoàn thiện vẻ đẹp nghệ thuật quyến rũ của chiếc ghế dài cổ.

Từ, cụm từ liên quan